等待是生活的一部分
2012-04-29 00:00:00M.J.瑞安
現代閱讀 2012年6期
我的一個朋友去希臘參加一場賽事，他乘坐的飛機在紐約延誤了8個小時，在此期間與他同行的旅客都到處閑逛、抱怨，只有一個瘦小的80歲高齡的希臘女士在這8個小時里坐著沒動，“非常平靜……沒表現出一點沮喪的樣子。”
他們上飛機后，這位女士就坐在我的朋友對面。“她沖我微笑，依然不抱怨，不躁動不安——就只是坐在同一個地方，臉上帶著同樣滿足的表情。”他們最后在希臘著陸時，已經離出發(fā)時間過去了22個小時了，而她見到來接她的人時，“笑容可掬、精力充沛，十分開心的樣子”。
“直到今天，”我的朋友說，過了20年，“每當我碰到類似的延誤，我都會想起那位瘦小的黑衣希臘女士，我提醒自己要進入并保持平和的心境。”
那位身著黑衣的女士知道一個我們很多人早已忘記的事實——我們生活中大多數時候需要等待，我們可以選擇快樂地等或是痛苦地熬。
今天大多數人都覺得等待代表著某個機構有某種缺陷，不是正常的生活狀態(tài)。但人類總得等——等好的天氣去種莊稼、等待通過機場的安檢……
研究表明，普通人一年要花11天的時間排隊——這還不算在車里、飛機上、用語音郵件和別人說話的時間。科技并不會減少我們等待的時間——它只是改變我們等待的內容。
研究者指出，雖然一些系統能改進，等待卻永遠不可能完全從我們生活中剔除。我們越是接受這個事實，像那位希臘女士一樣，我們就會越快樂。
生活的一部分就是等待。
（摘自科學出版社《耐心的能量：慢生活的智慧》 作者：[美]M.J.瑞安 譯者：李靚）
