中國(guó)人的米蘭設(shè)計(jì)

一邊是fendi拒絕中國(guó)人入內(nèi)，另一邊，在米蘭設(shè)計(jì)周場(chǎng)外展核心區(qū)域托爾托納區(qū)的安薩爾多中心舉行著“坐下來(lái)”中國(guó)當(dāng)代坐具設(shè)計(jì)展。這一幕似乎頗具有諷刺意味。中國(guó)設(shè)計(jì)師此次集體亮相米蘭是否就意味著中國(guó)原創(chuàng)家居設(shè)計(jì)有了“翻牌”的希望？

從去年開(kāi)始，意大利變卷入了債務(wù)漩渦，2012年，出現(xiàn)債務(wù)問(wèn)題的歐洲五國(guó)總體債務(wù)到期高峰是2月、3月、4月、7月和10月，其中2-4月是全年償債最高峰，而意大利債務(wù)占據(jù)五國(guó)債務(wù)的大部分比例。受到歐債危機(jī)的影響，第一季度歐盟家具市場(chǎng)銷(xiāo)量嚴(yán)重下滑，一些大牌設(shè)計(jì)師沒(méi)有經(jīng)費(fèi)做新的設(shè)計(jì)，很多大牌今年在新產(chǎn)品設(shè)計(jì)的投入上都很謹(jǐn)慎，展覽上創(chuàng)意十足的大作變少，期待的驚喜明顯不足。

然而，即便沒(méi)有了太多大牌設(shè)計(jì)，米蘭展依然是世界流行趨勢(shì)的風(fēng)向標(biāo)。在目前全球經(jīng)濟(jì)形勢(shì)不景氣的影響下，過(guò)于炫目花哨、華而不實(shí)的概念設(shè)計(jì)被更多務(wù)實(shí)有用的設(shè)計(jì)而取代，產(chǎn)品以市場(chǎng)為導(dǎo)向的特性尤其突出。今年的米蘭展由概念走向?qū)嵱茫O(shè)計(jì)師更多的關(guān)注細(xì)節(jié)，讓人們不經(jīng)意間收獲意外驚喜。正如米蘭展上的宜家。一位工作人員正在打fifa，隔壁有放電影的家，人們可以坐在搖椅上看動(dòng)物世界。整片區(qū)的布展就有如一不小心闖進(jìn)你鄰居的家。

芬迪（Fendi）依然對(duì)中國(guó)人say no

去年的米蘭展上，有一幕恐怕讓無(wú)數(shù)國(guó)人難以忘記，知名品牌芬迪（Fendi）的展位入口豎立了讓中國(guó)人非常尷尬的牌子“中國(guó)人禁入”，拒絕中國(guó)設(shè)計(jì)師入內(nèi)參觀，中國(guó)家具設(shè)計(jì)因此集體飽受抄襲的指責(zé)。今年，芬迪（Fendi）再次豎起了“中國(guó)人禁入”的大牌，依然公然不讓中國(guó)人入內(nèi)，除非拿著展會(huì)的邀請(qǐng)卡，問(wèn)其原因，fendi工作人員說(shuō)：因?yàn)橹袊?guó)、韓國(guó)、土耳其是獨(dú)家代理的。

對(duì)于“坐下來(lái)”主題展覽，有一些觀眾持有反面觀點(diǎn)，他們這樣評(píng)價(jià)：“平心而論，這里有沒(méi)有一張椅子是你想要買(mǎi)回家里的?”；“送學(xué)校一張這些中國(guó)設(shè)計(jì)師設(shè)計(jì)的椅子，誰(shuí)不乖，就罰他坐一下午。”也許，有些作品鉆入了“文化”的套子，反而忽略了坐具應(yīng)有的實(shí)用、舒適性。

在廣泛探討中國(guó)設(shè)計(jì)的出路之際，究竟設(shè)計(jì)中的原創(chuàng)立足點(diǎn)在哪里？很多人很迷惑，而有人依然看準(zhǔn)了中國(guó)文化就是最好的切入點(diǎn)。“中國(guó)人鋼琴?gòu)椀迷俸茫矎棽贿^(guò)巴赫，但拉二胡外國(guó)人也絕對(duì)拉不過(guò)阿炳。”但是在這個(gè)沒(méi)有距離的時(shí)代，很多國(guó)際設(shè)計(jì)師早已將中國(guó)元素作為課題，中國(guó)設(shè)計(jì)僅靠中國(guó)元素不足以打動(dòng)國(guó)際設(shè)計(jì)界，更應(yīng)該深挖文化的精髓。備受矚目的品物流形發(fā)現(xiàn)中國(guó)設(shè)計(jì)最本質(zhì)的不是元素，而是影響中國(guó)人幾千年的儒道等哲學(xué)思想。“應(yīng)用中國(guó)的哲學(xué)思想，重新審視我們周?chē)漠a(chǎn)品，不出現(xiàn)中國(guó)元素”的設(shè)計(jì)，也是一種中國(guó)設(shè)計(jì)，就如“山居”。然而，雖然國(guó)人經(jīng)常提起文化傳承，但大部分中國(guó)家具的文化價(jià)值不高，只是單純賣(mài)家具，不像外國(guó)同行們那樣賣(mài)文化，善于用文化包裝品牌、產(chǎn)品和設(shè)計(jì)。

我們永遠(yuǎn)無(wú)法用只言片語(yǔ)去概括一個(gè)事件本身的意義大或者不大。我們也無(wú)法去為“坐下來(lái)”中國(guó)當(dāng)代坐具展下定論，走出去代表著什么。但至少有一點(diǎn)可以明確，那就是在米蘭展這個(gè)國(guó)際舞臺(tái)上，我們徹底地告別了“零”時(shí)代。

INTERNI LEGACY展

《INTERNI》是1954年創(chuàng)辦于米蘭的一本室內(nèi)設(shè)計(jì)雜志。創(chuàng)立50多年以來(lái)，《INTERNI》不斷敘述、圖釋、評(píng)論、推廣、傳播意大利和國(guó)際設(shè)計(jì)界的最新發(fā)展、趨勢(shì)和潮流，目前已是意大利最受歡迎的設(shè)計(jì)類(lèi)雜志之一。作為米蘭設(shè)計(jì)周最重要的設(shè)計(jì)媒體和主要策展機(jī)構(gòu)，《INTERNI》在每年的設(shè)計(jì)周期間都會(huì)舉辦專(zhuān)屬的設(shè)計(jì)展。2012年，《INTERNI》展確定以INTERNI LEGACY為名，主題是“給未來(lái)的消息”，旨在激活設(shè)計(jì)界中被視為“未來(lái)的記憶”的信息，啟發(fā)人們思考可持續(xù)性、減少浪費(fèi)等全球性問(wèn)題。從微建筑到城市景觀，從室內(nèi)裝飾到家具物件，INTERNI LEGACY實(shí)驗(yàn)性的從隱喻和象征的意義上宣揚(yáng)了未來(lái)設(shè)計(jì)的可能性。此次展覽于4月16日至28日在米蘭國(guó)立大學(xué)內(nèi)舉行。

2012年的INTERNI LEGACY展，匯聚了眾多國(guó)際品牌和重量級(jí)設(shè)計(jì)師。不但有Listone Giordano和Graniti Fiandre這樣傳統(tǒng)的高端家居品牌詮釋未來(lái)概念，也有Panasonic和MINI 這樣的知名公司上演跨界設(shè)計(jì)秀；被譽(yù)為意大利三大設(shè)計(jì)師之一的Michele De Lucchi和當(dāng)代最有影響力的女設(shè)計(jì)師Odile Decq等設(shè)計(jì)名匠在這里彼此分享靈感，眾多新銳設(shè)計(jì)師則懷揣理想，渴望以此為起點(diǎn)，將自己的作品推向世界。在這里，他們不僅帶來(lái)自己的作品參展，更討論全球潮流的趨勢(shì)，大量產(chǎn)品創(chuàng)新從這里開(kāi)始孕育，時(shí)尚趨勢(shì)和思潮也在這里悄然醞釀。

銳馳家居攜手標(biāo)準(zhǔn)營(yíng)造的建筑師張軻，創(chuàng)作概念作品“山居”，與云集米蘭的眾多國(guó)際設(shè)計(jì)名家，共同分享對(duì)設(shè)計(jì)新潮流和新思路的探索。“山居”的外形為白色蜂窩結(jié)構(gòu)的高大圓錐體，毫無(wú)裝飾，僅憑借它們天生的輪廓和體形鑄就含蓄穩(wěn)健的美感，如山岳一般矗立大地。這一設(shè)計(jì)中，既包含了對(duì)中國(guó)隱居文化中的山林意境的追尋，以未來(lái)主義和現(xiàn)實(shí)主義手法解讀傳統(tǒng)，也表達(dá)人類(lèi)在城市持續(xù)擴(kuò)張需求和保護(hù)耕地之間建立新的平衡，使人居和地球表面重歸和諧的期望。無(wú)需任何中國(guó)元素，就傳達(dá)出一種文化以及對(duì)自然生活的渴望。

楊明潔

在主展區(qū)的某個(gè)國(guó)際品牌展出了國(guó)內(nèi)設(shè)計(jì)師楊明潔為他們?cè)O(shè)計(jì)的新款單元家具系統(tǒng)，巧的是，楊明潔的概念作品“糾結(jié)的沙發(fā)”也在分會(huì)場(chǎng)的“坐下來(lái)”里與此遙相呼應(yīng)。他對(duì)于自己的這兩個(gè)設(shè)計(jì)這么評(píng)價(jià)：“兩者背后的差異難以單單用\"創(chuàng)意\"衡量。”的確，很多中國(guó)原創(chuàng)設(shè)計(jì)師更像是中國(guó)原創(chuàng)設(shè)計(jì)包裝師，作品亮眼奪目已經(jīng)沒(méi)難度，難的是它們到底能不能在人們的家里真正出現(xiàn)并最后“活下來(lái)”。此次頗具“領(lǐng)隊(duì)”身份的紅星美凱龍集團(tuán)副總車(chē)建芳女士就表示：“歷史上米蘭設(shè)計(jì)周確實(shí)捧紅過(guò)很多大牌設(shè)計(jì)師和大牌企業(yè)，但是能去參展仍然只是錦上添花而已，其根本還是在于好的產(chǎn)品和好的設(shè)計(jì)本身。”