設計中的原創

朱回瀚

朱回瀚設計顧問

工程（香港）有限公司

談到“原創”，本以為是個可以引經據典高談闊論的話題，但引經據典多了就連語言都不是自己的了，那“原創”又何以為堪啦！于是便邀請了一幫藝術界的朋友到餐廳去，一邊饕餮一邊討論。

這是一間土家菜館，直到最后一道菜被擺上餐桌，我們才為之大失所望，沒有一點特別的農家風味，只好將就用之，為了圓場我只好拉開話題和朋友談起了真正的土家菜，和那次難得的貴州土家寨之旅。

幾年前，在貴州銅仁的設計項目中，當地的朋友為我們安排了一次特別的觀光旅游，參觀號稱“天下第一寨”的土家村寨，因這位朋友的父親曾做過當地的縣長，所以我們有幸受到了村長的接待，并被安排在村長家里作客，村長非常熱情并且親自下廚，還安排村里號稱能歌善舞的美女來為我們載歌把酒…… 聽起來真讓人覺得太有艷福了……可結果卻非如此。

不知你們有沒有看過馮小剛導演的電影“非誠勿擾”？當葛優在日本北海道走進那四大美女的酒吧時的情景，天哪！全是老女人……想必馮導一定是知道了這個故事之后才這么編劇的，但我們可是原創。

那酒喝得真是辛苦，一口一口的往下咽，好在那菜的味道實在是地道鮮美、回味悠長，并始終伴著一股特別的清香，給你的味蕾留下一段不滅的記憶，現在想起來舌尖還泛出饞液。

我當時酒醉之下也沒忘記詢問那位曾經的縣長公子，這些菜里究竟放了什么神丹妙藥，他詭異的指了指那院子中的那四殊長滿茂葉的樹，原來每道菜的制作中都放進了不同的樹葉—如是乎我總算明白了，什么是原創——原創就是村長院子里的那四顆樹上的葉子，被放到了餐盤里，并且讓他人無法復制。

趙國華

締造組裝飾

設計工程有限公司

說實在的，抄襲在設計圈里是普遍的現象。在如今這個商業社會，一個項目的成功很可能就會形成某種潮流，流行就易造成雷同。這種抄襲的行氣也不符合設計師的職業素質，我是堅決反對抄襲的，設計人就是應該要做有創造性的東西，做出創新然后來引領設計趨勢，從而把握流行趨勢。

抄襲在我看來，就是對某一個作品直接的拿來，不按照具體場合具體情況的需要來進行調整。我堅持設計獨有的原創性，每一件作品都應該有新鮮的東西注入進來，要學會將習以為常的規律、教條打破，從而形成新的關于美的東西。

袁駿

神思空間

創意設計工程有限公司

如果從狹義上來說，一種突破性的前所未有的創造才算原創，那就是以前的飛機，汽車那些，但是這么多年過去了，汽車飛機的基本原理都基本沒有改變，只是在原有基礎上進行了再創造，這的確有很大一部分是復制于前人，廣義上來說，這也算是一種原創，因為有其自己的再創造。現在是信息社會，知識在全世界范圍內流通，我們所學的東西已經不像以前只局限于某一個地域。現在所謂的原創是廣義的原創，也是建立在已有的知識結構上，而這些知識又是從前人身上學習而來，在自己已有的知識結構上進行再創造。時代已經發展到了一定的階段，世界大同，在有那種突破性的創造幾乎是不可能的了。人本身也是如此，復制于父母，卻又不同于父母，這也是一種獨特地原創。

劉威

MV室內建筑設計顧問機構

針對題面意思，設計原創就是把一種計劃、規劃、設想通過視覺的形式傳達出來的活動過程通過自己對事物或者世界的感知理解，通過一些特定的形式將它用自己所擅長的形式表達出來的見解，中間通過不斷的修改使之完美地展現出來。

當然，原創是抄襲和模仿者的反義，但是可以在原來的基礎上加深他的延續性，使之更加富有風格特點和將其表現狀態更加完美地提升。原創不排斥模仿與抄襲，這些都是必然發生的，只有擁有哪些經歷后才能更好地表達出自己的意圖，更加深化自己的想法。而室內設計則是根據建筑物的使用性質、所處環境和相應標準，運用物質技術手段和建筑設計原理，創造功能合理、舒適優美、滿足人們物質和精神生活需要的室內環境。這一空間環境既具有使用價值，滿足相應的功能要求，同時也反映了歷史文脈、建筑風格、環境氣氛等精神因素。明確地把“創造滿足人們物質和精神生活需要的室內環境”作為室內設計的目的。崇尚自然、追求生活品位人士不妨在室內一角擺放一盞膏老莊石膏燈，她能夠使人的思維清晰，安神養性，保持和諧的精神狀態，特別適合擺放在新居里，起到凈化新居環境提升能量的作用。

張紀中

張紀中室內建筑

“原創”從何而來，借用中國畫大師李可染先生的一句話：對待傳統，要用最大的功力打進去，然后用最大的功力打出來。這說明一個問題就是對待前人的東西要學習、揣摩、研究、發揚，在人生閱歷中歷練和對大自然的認識，綜合修養的積淀，才能夠去創造，沒有基本功，沒有進到設計里去，何談創意，何談原創。原創的根沒有，就沒有原創，只能是抄襲。

王治

IEA(王治)

酒店設計顧問有限公司

原創的設計是個研發的過程，它決定了一些新的生活方式和行為方式，它創造先前所不曾出現的形態和感受，它總結了所有的經驗和規則，它為后人樹立了追隨的方向，那么所有的原創設計的過程一定是有基礎的，那就是深厚的積累。

積累過程可能都是一種反復學習、實踐和總結的過程。而設計專業的積累除了對創意、藝術、繪畫、設計等專業內的研究，還包括是很多社會科學的綜合學習過程，包括歷史、地理、數學、文學等。

設計的學習就是對過去歷史的東西（可能是自己的，也可能是別人的）反復的研究和總結，然后運用到今天的實踐中去，那么在這里借鑒是必不可少的。那么借鑒和抄襲的區別在于，借鑒中包括了自己的總結和研究，對一些欠缺的補充，而抄襲是沒有分析和處理的照搬，這個是有本質區別的。

張文勝

江漢大學藝術研究所

我這邊馬上要準備一個關于藝術家原創產品的展覽，其實無論是藝術范圍，還是設計領域，原創作品應該是由藝術家或者設計師從自己主觀思想（觀點和概念）出發。我記得我曾經看過這樣一個創作，它是裝飾成畫框的顯示屏，其中一幅是達芬奇蒙拉麗莎的畫像，可原本靜止的她在畫面中眨起了眼睛，還有一幅是中國的青花瓷，上面有只小鳥，突然畫面上下起了雨，伴隨著一陣風吹過，鳥兒飛走了后來又再回來。我認為這些作品雖然基于別人的創作之上，但是用自己的思路和觀念進行了再創作，也是原創作品。

設計是實用美學的范疇，強調作品的功能特性，而原創是其本質上的訴求和根本，而決定是否原創的關鍵就在于設計作品背后的概念和思想表達。比方說，坐落在海邊沙灘上一家形式類似船的凱萊酒店，這種表達“船停靠在沙灘上”的寓意唯美動人。還有香港貝聿銘的作品匯豐銀行，以竹節的理念意象地在作品外觀上進行展示，令人尊敬。

馬先鋒

朗荷室內設計有限公司

阿基米德在浴池里發現了浮力，才定義了阿基米德原理；愛因斯坦提出了相對論時說：這不是我發明的，只是我發現了，相對論本身就存在。每個規律都是自然的，都是存在的。這是一個深層次的探討，暫且不說。

人在學習的開始一定是抄襲的，因為抄襲才能學習。學畫畫、學建筑的人都有一個模仿的過程，這叫臨摹，不叫抄襲，只有通過這樣的過程才能達到最后的創造的過程。過程之中必然會有不滿足的時候，臨摹到了一定程度你自然在尋找一種超越，這種超越基于功底扎實之后需要原創。我們在呼吁，走進原創時代。

原創設計是自己首先對這個世界帶有自己觀點的，帶有自己知識背景的，帶有自己良好觀點角度的看法，這種看法是對問題思考的一種回歸。原創不是對既定狀態的完善與提升，也不是對已有的存在的另類注解；原創也不是形式的突圍表演，不是先鋒理念的夸張與變異。

原創的價值是樹立自己的品牌和形象，沒有原創，就沒有根基，因此不能建立品牌。比如說，蘇州園林是世界文化遺產，就因為它是原創，全世界沒有。

很早以前，就有人提出了設計是一種“組裝”的創作概念。世間本無絕對的原創，每一種文化，每一種設計都是建立在前人的成果之上：不管你如何前衛，如何奇思妙想，如何獨具創新，你的作品注定還是地球人所認知的東西，你無法創造出地球人從未見過，沒有觸碰過的“異形”。

這是一種聲音，你還可以傾聽其他……