視察夫復何言

我知道，官大到一定程度，知道真實情況，不易，很難。例如我聽說過以下的故事：

一位領導到一個省會城市要看當地的菜市，當然用意是視察菜籃子的情況，關心老百姓的負擔。說是當地菜市場臨時改了菜價，搞得很物美價廉，領導同志很滿意。然后領導同志前腳一走，公布菜價的黑板立馬換了另一塊，價格翻了一番。前邊用廉價買到手的菜不用補繳欠款，算您運氣好。后邊來買菜的人，您就甭想占便宜啦。

一位領導要到某地看文化產業，甚至有地方領導安排協助某公司從深圳運來了人和物，專供領導視察，使領導得到此企業的運營與深圳那邊同等水準的印象。

一位領導臨時提出要到某村落去視察，地方的同志怕那里沒有準備，讓領導不高興，連忙暗示底下的同志報告，那邊正在修路修橋挖溝，汽車過不去。

一個省的暗語是，中央來的，叫首長；本省的，叫領導；廳局級干部，叫同志們；準備好了被接見的人們，叫群眾；基層干部，叫孫子。他們的頭頭指示說：“明天九點領導陪首長過來，同志們站在兩邊，群眾要熱烈鼓掌，孫子們千萬不要往前擠……”

一位高級領導要陪外賓看城市的晨練，特別指示不可作任何安排布置。幸好區長有經驗，先在東單公園即晨練場地附近一個會議室，準備好了三四十個男女老少，大家先讀報，每人發十五元辛苦費。結果，本來自發來晨練的人不少，忽見來了幾個穿深色服裝的保衛人員，個個精悍強壯、目光如電，帶著步話機……晨練的人膽戰心驚，知道大事不好，立馬抱頭鼠竄。幸好區長準備了人，全部是有組織有領導的，上陣了，很好地完成了任務。我們的好領導，能理解真正發生的這一切嗎？

甚至外訪活動中，領導想了解真實情況也并非易事。一位大領導去某國進行訪問，有一項安排是，到該國偉大詩人哈菲茲的陵墓參觀。當地有一個風習，到該陵園后，拿出哈菲茲的精裝詩集，任意翻開一頁，指出一句話，可以從該詩句的含義中占卜吉兇。我們的外交代表機構的專門高翻（高級翻譯），得到隨訪工作人員的指示：不論領導指的是哪一行詩句，只準譯成“心想事成、健康長壽”。夫復何言？

【選自王蒙著《中國天機》安徽文藝出版社版】

題圖 / 路過式視察 / 張永文