英國蜜蜂保護項目工作人員說,消失24年后,一種蜜蜂物種重歸英國。
這種蜜蜂名為地下熊蜂,一度在英國種群龐大。不過,第二次世界大戰以后,英國大部分野生花卉密集的草場被開發為農業種植用地,導致地下熊蜂的生存環境惡化。1988年,這種蜜蜂徹底在英國消失。
——新華網
自然條件優越,又能免受“洋蜜蜂”入侵,因此位于秦嶺深處、周至縣南部地區被劃定為國家級中華蜜蜂養殖標準化示范區。5月份,西安市質監局為這里的蜂農統一發放了100個標準的示范蜂箱。
中華蜜蜂采蜜能力強,幾乎不用喂白糖,加上秦嶺深處是天然中草藥庫蜜。從蜂蜜質量、保護蜂種、蜂農增收三方面而言,這個國家級中華蜜蜂標準化示范區都顯得格外珍貴。按照統一標準技術進行養殖后,蜂蜜年產量翻倍,也更純凈。
——《西安晚報》
歐盟委員會近日已撥款將近330萬歐元,用以支持歐盟17個成員國監測蜂群情況。該委員會稱,新的援助資金有助于相關成員國以“收集重要的補充信息”為目的進行調查,用以解釋歐洲養蜂場數量大幅度下降的原因。
——元培翻譯網站