中國傳統建筑元素在現代室內設計中的運用

粟亞莉

（重慶教育學院美術系，重慶400067）

我國傳統文化遺產豐富并且輝煌，在建筑、繪畫、書法、園林、雕塑、傳統服飾等方面，都透著五千年文明古國深厚的文化底蘊。中國傳統藝術以生動的藝術內涵和的醇厚的歷史文化，越來越受到世界人民的喜愛和欣賞。本文從以下幾個方面對中國傳統建筑元素在室內設計中的運用展開論述。

1 中國傳統建筑元素的基本特點

“中國傳統建筑多以木結構作為基本的構成形式，建筑的裝修是指除了大的梁架結構以外的門、窗、隔斷等小木作部分。”［1］其室內裝飾多為木質結構，高空間、大進深、雕梁畫棟，造型講究對稱，色彩講究對比，在室內多采用擺放硬木裝飾考究的長桌、官帽椅、屏風等中國傳統物品。傳統建筑的豐富性，多樣性，是與地域文化緊密相連的，不同地方的人生活方式不一樣，人們的居住場所也有所不同，建筑的風格也就各具特點。例如：安徽民居。安徽民居多依山而建，在外形上多采用白墻、小窗、馬頭墻，墻體高低錯落有致。在室內多采用木雕和石雕裝飾。徽州木雕在古民居雕刻裝飾中有著重要的地位，其表現在平盤斗上的蓮花墩，屏門隔扇、窗扇和窗下掛板、樓層拱桿欄板等。表現內容廣泛，多為人物、山水、花草、鳥獸等。表現題材眾多，有傳統民間故事、神話傳說和宴飲、出行、樂舞等生活場景。雕刻手法多樣，有淺浮雕、高浮雕、圓雕和鏤空雕等，其表現內容和手法因不同的建筑部位而各異。石雕主要表現在祠堂、牌坊及民居的庭院、欄桿、花臺、漏窗、照壁等上面。內容多為象征吉祥的仙鶴、麒麟、祥云和山水風景、人物故事等，在形式上主要采用浮雕、透雕、圓雕等手法，質樸高雅，渾厚瀟灑。安徽民居以其自然文化為底蘊，歷經千百年的沉淀，無論從建筑的方式，還是從居住功能上都是建筑的精品。

2 中國現代室內設計的特點及發展趨勢

室內設計是指設計具有視覺限定的人工環境，為滿足人們對使用功能、視覺感受的要求，對現有的建筑物室內空間進行創意設計，是對建筑物內部環境的再創造。

中國設計藝術的發展歷程，可以說是隨著西方文化思想和科學技術大量涌入而逐漸演變的過程。中國室內設計的發展和現狀也不能脫離于這個大的時代背景之外。從90年代初繁瑣的巴洛克風格、洛可可風格的流行到2000初西方簡約主義風格的流行，再到現在歐洲田園風格和地中海式風格的流行。室內設計往往追求西方的現代設計風格，追求西方的時尚和潮流。但是，我認為當代設計不應是全盤西化，也不應該是中西建筑文化、風格簡單任意的拼湊和胡亂堆砌。室內設計師在其設計思想的形成和發展中，要注意中西方文化的比較，堅持從中國的傳統的文化中吸取精髓，善于借鑒西方建筑文化的精粹，使中西方建筑文化相融會。以鮮明的時代特征，現代的審美要求，嫻熟的設計技巧，努力在變化中創新，在創新中尋求整體設計風格中的多元化。

設計是時代的縮影，但凡優秀的設計作品無論設計風格、表現形式和手法上都離不開工藝與材料的表達。“現代”的釋意，既包含了當今的材料、技術與工藝，也包含了當代的審美情趣與價值取向。作為當代室內設計師，我們應該用特有的技術、材料對傳統文化進行再現，這種再現不是原封不動、老樣子照搬，而是要依據現代人的生活理念和對生活品質的追求，立足于民族文化的堅實基礎，深入研究中國傳統藝術，取其精華，去其糟粕，設計出人性化的、多元化的作品。

3 中國傳統建筑元素在當代室內設計中的運用

隨著社會的發展，東方文明的深入人心，有著中國傳統文化的建筑越來越受到人們的關注和喜愛，逐漸成為一個城市的標志性建筑和旅游名片。“我們應從現代和傳統兩個方面入手進行研究，同時我們還要把握現實生活的現狀，加以正確的分析和理解考察人類自身的需求的問題，最終形成自己的設計理念，把握時住代的特點，創造出富有民族化，地方文化神韻、具有鮮明時代性的、嶄新的作品”［2］例如：重慶的大觀園。在建筑上充分運用木雕、磚雕、石雕，斗拱飛檐、窗欞扇等傳統建筑元素，墻面裝飾一般采用黑、紅、黃為主的裝飾色彩，常見的室內分隔形式如罩、碧紗櫥、屏風等多為通透或半通透的形式，很少采用完全隔斷構件。在裝飾設計的細節上崇尚自然情趣，體現了中國傳統的美學思想，融傳統文化、傳統建筑藝術與現代室內空間為一體。

“中國傳統建筑的現代繼承，是中國近現代建筑研究、創作的最為廣泛和持久的話題。分析傳統建筑現代繼承的研究背景，總結其中的實踐探索手法，并以實際項目說明其在具體創作方法上的體現。”［3］中國傳統的建筑藝術以別具一格的意境、天人合一的哲理、含義豐富的設計語言為當代許多設計師所青睞，在現代室內設計中運用中國的傳統元素對設計師越來越有吸引力。設計師在其設計過程中應把繼承視為對傳統的揚棄，把創新當做對傳統的發展。例如：成都的芙蓉園。它高墻封閉，馬頭翹角，墻什體業錯落有致，外墻設計上充分吸收了安徽民居的精髓。在室內設計中加入了木雕、石雕、磚雕等傳統符號，在充分吸取中國傳統建筑精華的同時創新建筑設計理念，繼承和發揚了中國傳統文化。“中國傳統建筑的藝術風格以人與自然的和諧之美為基調，尋求意境美與和諧，將神韻美的表達推向一個頂峰。”［4］

結語：傳統建筑藝術在現代室內設計中得以繼承和發展，需要不斷創新。創新不是簡單、固定不變的元素照搬，不是引用與搬遷，而是對中國傳統文化及現代設計理念的深刻理解，注重實用性與觀賞性。在快速發展的室內空間設計中，重視中國傳統建筑元素的運用，取其精華，不斷創新，設計出適合社會發展，符合人們審美情趣的作品。

［1］王其鈞.中國建筑裝修語言［M］.北京：機械工業出版社，2008.

［2］龔旭，劉濤.中國現代室內設計的發展趨勢［J］.藝術百家，2010，（A01）.

［3］魏婷.傳統建筑的現代繼承之文獻綜述［J］.中華民居：學術刊，2010，（11）.

［4］李惠，高依洛.靈動的建筑空間—解讀中國建筑空間［J］.科技與生活，2010，（22）.