袁世超
(河北軟件職業技術學院,河北 保定 071000)
如何看待大學英語教育,這對高職教育來說是一個重要的問題。目前大部分高職院校的英語教學目標為:培養聽、說、讀、寫、譯技能等。在此基礎上,也有些院校強調專業英語能力的培養,即“語言技能+專業知識”。雖然大學英語作為一門基礎課,有技能型特點,但是作為一種語言,英語與西方文化是緊密相連的。從教學內容來看,現行大學英語課堂教學內容多數仍只停留在語言本身,將語言視為純粹的符號系統,存在文化“真空”的現象。從長遠來看,這樣的英語教育從根本上削弱了語言教育的本質——人文教育。英語語言的學習,不僅是英語技能的學習過程,也是人文素質提高的過程。教育部文化素質教育指導委員會主任、中國科學院院士楊叔子將人文素質教育的極端重要性概括為“一個國家、一個民族,沒有現代科學,沒有先進技術,就會落后,一打就垮,痛苦地受人宰割;而沒有優秀傳統,沒有人文文化,就會異化,不打自垮,甘愿為人奴隸”①楊叔子.現代高等教育:綠色·科學·人文[J].高等教育研究,2002(1).。目前高職院校學生的人文素質水平普遍偏低,這已成為影響高職院校學生綜合能力提高的重要因素之一,如何保證“高職”院校的學生具有“高質”是迫切需要解決的問題。
大學生是祖國的未來和希望。然而伴隨著社會信息化和經濟高速發展,大學生人文精神缺失已經成為一個嚴重的社會問題。因此,在教學過程中體現人文精神,提高大學生人文素養,是當前英語教育的重要任務之一。當代大學生的人文素質主要包括社會責任感、心理承受能力、健全的人格以及寬闊的文化視野等。特別是隨著全球化的來臨,社會對大學生素質能力提出了更高的要求。英語教學不但要培養學生的語言交際能力,還要不斷加強其中西方文化差異等人文常識的教育。這對培養大學生良好的品德修養,開闊的文化視野,追求真理、勇于創新的精神都具有重要的現實意義。
在全球化大背景下,大學英語的重要性逐漸凸顯,新教材大量出現,教學方法及教學手段也不斷改進,各種英語研討會、競賽廣泛開展。但在表面繁榮的背后,大學英語教學異化的現象不容忽視。據調查,目前中國學生對于西方文明的了解十分有限,英語專業的學生有近70%沒有完整地讀過一本英文名著,有34%的學生不知道萬圣節的由來。①張曉穎.地方院校英語專業學生人文素養情況調查[J].教學實踐研究,2010.為掌握英語這一語言工具而學,為考證而學,為日后找到好工作而學已經成為學習英語的主要目的,英語教學過程中很少涉及文化內容,人文精神缺失更是不爭的事實。
長期以來,英語教學的主要任務之一是介紹外來文化,雖然這個任務是十分重要的,但我們必須在保持本民族文化的獨立性的基礎上,以兼容并蓄的態度來學習外來文化。以前的大學英語教育在教學內容上主要以英美文化背景及知識為主,忽略了外來文化與本民族文化的關系,這就導致許多學生盲目崇拜西方文化,忽視了本土文化的學習,以至于出現“中國文化失語癥”的現象。
教師的人文素質還有待提高,這表現在以下幾個方面:
(1)忽視對學生潛能的開發。在教學活動中,教師沒有充分重視個體因素,了解學生的個性價值,開發學生的潛能,忽視對學生非智力因素的培養,對學生成才模式的多樣化缺乏正確的認識,以致在促進學生個性發展方面沒有起到積極的引導作用。
(2)缺乏對學生主體性的培養。大學生的主體性主要表現為獨特性、自覺性、主動性、創造性、整體性。當前不少大學生缺乏對自身角色的準確定位,他們對個人發展的目標比較模糊,錯將領導或教師的期待當成了奮斗目標,從而導致他們學習動力的缺乏,實踐能力較差。應該說,教師對大學生缺乏創新精神和創造力負有主要責任。目前學生的主體性培養依然是很嚴峻的任務。
(3)缺乏鮮明的個人授課風格。教師的角色定位依然以“教授和主導”為主,缺乏營造師生平等、言論自由的環境的能力,缺乏以自己的道德、人格魅力感化學生的意識和能力。
許國璋先生曾說:“我教學生從來不以教會學生幾句英語或教會一種本事為目標。而是教會怎樣做人。英語教育是用英語來學習文化,認識世界,培養心智,而不是英語教學。”②許國璋.通過文化學語言[G]//《英語學習》編輯部.英語的門檻有多高.北京:外語教學與研究出版社,2002.由此,我們可以將英語教學的人文目標定義為:培養具備人文知識,遵循人文精神,具有全球觀、本土心的跨文化交際人才。
在教學內容方面,英語學習不僅要求學生掌握語音、語法、生詞等基本知識,還要求其了解文章背后的社會文化背景等語言技能之外的人文知識。為達到這一目的,我們可以從英語教材、英語教學方法入手進行改革,將倫理道德、價值觀念、審美意識等人文因素引入大學英語教材,學生通過思考辨析這些作品,批判地繼承和借鑒前人的體驗、感受和認識,并將這些人文知識內化、整合后變成自己的意識、思想和情感,使之蘊含于自己的內心世界,見之于行動,從而提升自己的心理素質、精神境界,確立正確的人生追求和價值取向③席鳳.外語教學中人文教育探析[D].濟南:山東師范大學,2008(4).。摒棄教師為主導的教學模式,引入“思考、討論、反思”等教學方法,在“思考”中提高學生分析問題的能力,在“討論”中質疑、明辨各方觀點,經過“反思”提高學生的思辨能力,善于發現矛盾與沖突,實現人文思想的升華。
世界經濟發展的差異導致東西方文化交流與傳播的不平衡,強勢文化對弱勢文化的侵蝕現象也日益嚴重。學生如果不能正確看待這一問題,就容易形成盲目崇洋或排外的極端思想。解決這一問題的關鍵在于在英語教學過程中注重中西文化對比,提高學生的民族自覺性,培養學生的國際化視野。首先,大學英語教育要樹立本民族的文化自覺意識。教學中既要引導學生學習和接受西方的優秀文化,又要加強學生對本民族文化的正確認知。學會以開放的態度尊重和體驗不同的文化,對外來文化進行批判性的選擇,取其精華,去其糟粕。第二,本著求同存異的教學思想,對東西文化進行比較教育。在教學過程中,教師應有意識地將中西文化進行比較、分析,找出差異,在了解的基礎上進行取舍,在保持民族自覺性的前提下,開放地學習外國文化,為創新本民族文化打下良好的基礎。第三,弘揚民族文化。我國對外交流的目標不僅是“讓世界了解中國”,同時還要“讓中國走向世界”,同時這也是我國外語教育的重要任務之一。英語教師要時刻以弘揚本民族文化和民族精神為己任,除了引入外國文化,還要注重鼓勵學生用外語解釋中國特色的政治制度、經濟制度和社會現象,描述中國特色的風俗習慣,解釋儒家思想、道家思想等傳統文化,使外語教育真正為文化建設服務①唐智霞.和諧文化建設中外語教育問題的思考[J].河南教育(中旬),2009(8).。
提高學生人文素質的前提是擁有具備一流人文素質的教師,因此,提高大學英語教師的人文素質非常必要。筆者認為。應從下述幾方面入手提高英語教師的人文素質。
第一,提高教師的人文自覺性,包括注重教學方法、教學過程的人文體現。主要表現在注重學生精神家園的建設,關注學生特點,尊重學生,注重與學生的情感交流,提倡思想言論自由,保護學生人格,注重發展學生的興趣和個性。教師在傳授知識的同時,注重培養學生的獨立人格、想象力和創造力,幫助其提高判斷能力并形成正確的價值取向,由此提高學生的主體性。
第二,要提高教師內在的人文修養,樹立獨特的人格魅力。所謂“親其師,信其教”,英語教師要以自身的人格魅力感染學生。為此,英語教師應加強對西方文化的學習,豐富自己的內心世界,提高自己的文化藝術修養,培養開放的國際視野,并使之與語言修養融為一體,成為一個既擅長英語語言知識和技能又具有廣博的人文知識,具有成熟的人格魅力,以高尚的趣味和情操影響學生的英語教師。
第三,高校要建立有關教師人文素質的考評機制,制定相關制度,以客觀的評判標準衡量教師,將人文素質的考評作為衡量一個教師綜合能力的重要組成部分。
綜上所述,通過構建高職英語教學目標、教學內容、教學方法的人文維度,改進教學內容、方法和手段,使高職英語教學最終能達到促進學生整體素質提高、全面發展的目的。
[1]楊叔子.現代高等教育:綠色·科學·人文[J].高等教育研究,2002(1).
[2]賀宏志.蔡元培與大學美育[J].吉首大學學報(社會科學),1992(6).
[3]張曉穎.地方院校英語專業學生人文素養情況調查[J].教學實踐研究,2010.
[4]蔡元培.對于學生的希望[G]//蔡元培教育文選.北京:人民教育出版社,1980.
[5]席鳳.外語教學中人文教育探析[D].濟南:山東師范大學,2008.
[6]唐智霞.和諧文化建設中外語教育問題的思考[J].河南教育(中旬),2009(8).
[7]趙洪瑋.大學英語教學的人文性與民族性[J].青島大學師范學院學報,2004(3).
[8]趙平.當代大學生審美意識的變遷及其原因:價值觀的擅變[J].高等農業教育,2004(3).
[9]儀平策.當代審美文化與中國傳統精神[J].廣播電視大學學報(哲學社會科學版),2006(4).
[10]張中載.外語教育中的功用主義和人文主義[J].外語教學與研究,2003(6).