文/朱永明
南京大學(xué)韓叢耀教授帶領(lǐng)研究團隊歷時三年多完成的《中國近代圖像新聞史:1840-1919》(南京大學(xué)出版社,2012年1月出版)總計六卷本,六編三十章,由著名世界新聞史學(xué)者、臺灣政治大學(xué)李瞻教授,中國新聞史學(xué)會前任會長、著名中國新聞史學(xué)者、中國傳媒大學(xué)趙玉明教授,著名傳播史學(xué)者、香港中文大學(xué)社會科學(xué)院院長李少南教授和中國新聞史學(xué)會會長、北京大學(xué)程曼麗教授作序推薦。全書285萬余字,2200多張珍貴的圖片資料,全面梳理了1840~1919年間中國近代“圖像新聞”歷史面貌,真實呈現(xiàn)了中國近代社會80年風(fēng)云變幻的圖像新聞歷程,也由此開創(chuàng)了一個以圖像文獻為核心、圖像新聞歷史為內(nèi)容的出版史研究新模式。
中國是世界上最早興起圖像傳播的國度之一。由于左圖右史的文化傳統(tǒng),中國古代重視圖像傳播較之文字毫不遜色,由此得以傳承并深受西學(xué)影響的中國近代“圖像新聞”不僅對中國近代文化史、思想史具有重要的意義,也是出版史研究不可或缺的重要領(lǐng)域與內(nèi)容。這是出版史研究新的方向,也是新研究領(lǐng)域的重要拓展。其價值正如李瞻所言:“人情萬狀,世事多端,固有文字累萬不足以達(dá),而方寸之畫圖轉(zhuǎn)可曲喻者,此畫圖之用也。至于文以圖顯,圖以文明,古之學(xué)者左圖右史,參互而觀,圖之有俾于考史,信而有征。而畫圖于新聞,其績更著。”但長久以來,以文字新聞出版為主體的部分向來受到學(xué)界的重視,相關(guān)研究成果層出不窮;圖像新聞出版活動卻較少有人問津,研究成果寥寥,其中資料翔實、結(jié)構(gòu)完整、系統(tǒng)性強的專門論著更是少見。中國近代新聞出版史的研究也是如此。由于重“文”言而輕“圖”說的傳統(tǒng)觀念影響,雖然近年來也出現(xiàn)了少量探討新聞圖像與出版關(guān)系的研究論文,但多為具體的個案與理論探討,而有關(guān)新聞或報刊圖史的學(xué)術(shù)嘗試,僅限于資料匯編或輔助性圖例補充,研究內(nèi)容與表述方式?jīng)]有根本變化。
圖像與文字的關(guān)系就如 “如車之兩輪,鳥之兩翼”, 既非二元對立關(guān)系,也非同一關(guān)系,而是差異性下的互補關(guān)系。圖像是典型的“互文性直觀形態(tài)、視覺性表意模式與語言性符號體系”,其所具有的豐富意蘊非文字可以全然替代和闡釋。由于它們共同指向人類思維與認(rèn)知活動本身,是人的思維結(jié)構(gòu)與思維方式的外在體現(xiàn),彼此之間可以互為語境,互補意義。相關(guān)科學(xué)研究與文化實踐也證明,圖文共生互補的信息結(jié)構(gòu)模式,才能更好充實完善人類語言符號的功能價值,最大限度提升信息傳播的效力。
本書作者韓叢耀在新聞傳播學(xué)界長年從事視覺傳播和圖像文化研究,他很早就敏銳地發(fā)現(xiàn)“圖像新聞”這一文化研究中長期存在的短板問題,并認(rèn)為這是新聞出版研究無可回避的重要領(lǐng)地。他憑著執(zhí)著的信念與堅持,從理論與實踐兩方面發(fā)起沖擊與挑戰(zhàn),努力探索出闖出一條風(fēng)生水起的創(chuàng)新研究之路來。
作為一項沒有范本、也缺少可借鑒前人經(jīng)驗的開拓性嘗試,以圖像為主體的圖像新聞出版研究迥異于過去的史學(xué)研究模式。正因為如此,如何在圖文互補的語境下,以圖像作品為本體,以形式承載的意義研究為核心,最大限度地探尋、發(fā)現(xiàn)與詮釋人類圖像文明所蘊藏的深厚的社會、歷史與文化價值,不僅需要研究者的勇氣、決心和毅力,更需要有堅實的理論基礎(chǔ)與積累、清晰的研究思路和科學(xué)有效的方法路徑。
從近代中國傳媒萌芽發(fā)展到圖像新聞出版演化過程,再到近代圖文出版技術(shù)、漫畫新聞、攝影新聞出版等專題研究,本書綜合了多種圖像媒介形態(tài),跨越了多個時空節(jié)點,研究資料收集與分析規(guī)模龐大,收錄的代表作品2200余幅。以第十七章《民權(quán)畫報》為例,作者實際用作分析的圖像資料就達(dá)1123幅。在建構(gòu)方法上,為更好應(yīng)對近代中國社會這種圖像新聞的多樣性、復(fù)雜性與異質(zhì)性,作者極具智慧地在各編之間應(yīng)不同論述需要選用不同體例進行圖像新聞史的撰寫,豐滿和優(yōu)化不同主題內(nèi)容與表述方法。在確保史綱清晰明了、史料選擇得當(dāng)、史實生態(tài)多樣、線索確鑿可證基礎(chǔ)上,本書的創(chuàng)作團隊從浩瀚的原始資料數(shù)據(jù)中分列清單,提取典型的研究樣本,從內(nèi)容分析、構(gòu)成性詮釋到綜合方法的論述,盡可能挖掘有價值的史料信息,力求以翔實全面的史料梳理為公眾呈現(xiàn)全景式的近代中國社會新聞發(fā)展圖景。
在圖像新聞研究的理論方法上,本書創(chuàng)造性地將圖像新聞的意義分解為“技術(shù)性”、“構(gòu)成性”與“社會性”三種形態(tài),并在此基礎(chǔ)上從更宏觀的圖像新聞制作的生產(chǎn)性場域、圖像新聞自身的結(jié)構(gòu)性場域與圖像新聞傳播的社會性場域三個維度入手進行特定時代背景與語境下圖像新聞的系統(tǒng)研究,形成了九宮格式的立體的圖像新聞解剖與描述模型。圖像場域與形態(tài)分析理論在課題研究中的實踐,以及貫穿始終的傳播學(xué)、符號學(xué)方法的運用,開拓性地深化了圖像新聞研究的深度和廣度,也超越由潘諾夫斯基(Erwin Panofsky)奠定的圖像學(xué)三層次意義理論模式,為圖像新聞包括更廣泛的圖像研究提供了重要的理論依據(jù),也由此完成了新圖像學(xué)研究更為獨立和完整的方法論建構(gòu)。
運用SPSS統(tǒng)計分析軟件技術(shù)是本書又一大亮點。這種自然科學(xué)與人文社會科學(xué)研究相結(jié)合的統(tǒng)計分析方法,一改過去只能以個體的感悟與思辨方式開展的人文社科研究模式,可以通過設(shè)置分析模塊與變量,在海量資料的系統(tǒng)統(tǒng)計中獲得充足可信的量化數(shù)據(jù)與計算比較。全書通過120個分析圖表與索引將圖像新聞內(nèi)容分析的量化作業(yè)與構(gòu)成性詮釋結(jié)合起來,將復(fù)雜多面的中國近代新聞圖像史進行針對性的呈現(xiàn)與思考,加上三個產(chǎn)制場域的導(dǎo)入與剖析,形成既有量化統(tǒng)計學(xué)意義又有知性生態(tài)學(xué)描述的專著特色。值得稱道的是,本書最后將幾年來團隊成員辛勤匯集的大量資料信息按照報紙雜志、書籍文獻、出版機構(gòu)、事件人物、其他事項等分列匯編,形成脈絡(luò)清晰、豐富詳盡的《近代圖文出版大事記》附錄部分,對于后來的研究者不啻為又一重要的文獻參考。
作為國內(nèi)第一部圖像新聞出版研究的專著,《中國近代圖像新聞史:1840-1919》的出版,既是一份極其珍貴的近代圖像新聞與社會變遷的重要史料文獻,也為今后新聞出版史學(xué)研究的進一步開拓深化提供了重要范例與啟示。這是一個新興的前沿學(xué)術(shù)領(lǐng)域,其無可限量的研究內(nèi)涵與價值已經(jīng)在昭示燦爛的學(xué)術(shù)前景。