2012年3月24日,由重慶市委外宣辦,人民美術出版社、重慶市文學藝術界聯合會、四川美術學院、重慶中國三峽博物館主辦,華龍網承辦的“中國當代名家·吳傳麟遺作展”在重慶中國三峽博物館開幕。
吳傳麟祖籍山東淄川,1939年12月12日生于周村(屬淄博市),2007年12月2日逝世。他1960年畢業于山東省實驗中學,1966年畢業于中央工藝美術學院。生前為中國美術家協會會員、中國書法家協會會員、中國工藝美術學會書畫研究會理事;為中國美術出版總社編審;曾任人民美術出版社現代美術編輯室副主任。
吳傳麟先生幼年時即受教于關友聲、劉魯生、黑伯龍、岳祥書、王天池、金棻諸大家,為其書法繪畫創作打下了堅實的基礎;在中央工藝美術學院學習期間,葉淺予、李苦禪、郭味蕖、王雪濤、宗其香、吳作人、肖淑芳、惠孝同、秦仲文、吳鏡汀、雷圭元、張仃、常莎娜、田世光、俞致貞等前輩師長均對他給予了無私的藝術傳授;他后來成為李苦禪先生的入室弟子。在中外美術史及文學寫作方面,他得到了尚愛松、吳達志、奚靜之、王家樹諸先生的悉心教誨。
十年動亂結束后,在李昭女士(胡耀邦同志夫人)的親切關懷下,時任人民美術出版社社長的邵宇先生和出版社副總編輯沈鵬先生慧眼識英才,排除種種障礙,將吳傳麟先生調至人民美術出版社畫冊編輯室。再次回到美術界,壓抑許久的創作激情化為無限的原動力,他以全部熱忱投入到工作中,專心致力于編好書。1981年,由人民美術出版社與日本美乃美出版社合作出版、吳傳麟負責編輯的《廣東黎族染織刺繡》一書,獲國家銀獎和編輯二等獎;1991年,由他參與責編的《中國美術全集》在國家新聞出版署主辦的第一屆全國優秀美術圖書評比中獲特別金獎;由他參與編輯的《中國工藝美術叢書》、《美術百圖叢書》等叢書也分別獲得中華人民共和國新聞出版署國家圖書獎榮譽獎、第一屆全國優秀美術圖書金獎、人民美術出版社最佳圖書編輯獎等多項大獎。吳傳麟先生為國家美術事業的發展和繁榮傾心盡力,在職期間編輯出版了大量美術圖書,并著重推出新人新作。在退休以后,他仍然積極地為出版社推薦優秀作者,挖掘各類出版選題。
在繁忙的編輯工作之余,吳傳麟先生不忘自己少年時即立志的美術事業,執著地追求藝術的圓滿。他的藝術創作以國畫為主,山水、花鳥、人物、書法均有大成。其作品平實中透出高雅,在深厚的傳統繪畫功力中洋溢著強烈的時代氣息;現實主義與浪漫主義相結合、與時俱進、雅俗共賞是其作品的特色。他的國畫作品以書法韻致入畫,以勢取勝,景物疏密錯落有致。在筆墨運用上,他用筆有序,繁而不亂,濃墨、淡墨、潑墨、積墨、焦墨與不同筆法、筆形、筆感相得益彰,在多次皴擦渲染中,造就了蒼茫、渾然的境界,具有鮮明的個人特色,開創了一代畫風。他的書法作品氣魄恢宏,俊朗舒峭卻又不失拙意;綿里藏針、細中寓柔、柔中見剛;潤而滿,不滯、不滑、骨力洞達卻將霸悍之氣藏于水墨之間不露痕跡,其作品是現實主義精神與浪漫主義思想的結合,準確地體現出中華民族幾千年來的藝術風尚與審美意趣。吳傳麟先生實踐了清代大畫家石濤關于“筆墨當隨時代”的精辟見解,故此,他的藝術便富有了強烈的人民性與民族藝術特色;他的作品也體現出他對人生價值觀的理解,體現了他對人生深邃而廣博的思考;吳傳麟先生不愧是一代名家。