魯 薇
北京市政協(xié)委員,香港《廣角鏡》出版社有限公司執(zhí)行董事、社長(zhǎng)
促進(jìn)出版業(yè)文化建設(shè)
魯 薇
北京市政協(xié)委員,香港《廣角鏡》出版社有限公司執(zhí)行董事、社長(zhǎng)
上述三大網(wǎng)站躋身暢銷(xiāo)榜前二十位的中國(guó)大陸作者所出少兒類(lèi)圖書(shū)共計(jì)19本(占總數(shù)的31.67%)。對(duì)此進(jìn)行深入分析,其中有唐詩(shī)1本、幼兒繪畫(huà)1本、貼紙1本和三字經(jīng)1本。也就是說(shuō),由當(dāng)代中國(guó)大陸作者從文化角度給少兒創(chuàng)作的讀物實(shí)際上榜率僅為25%,其余絕大部分是從其他國(guó)家或者地區(qū)引進(jìn)的,或者是在吃“祖宗飯”。
中西方文化應(yīng)該互相交流、學(xué)習(xí)和借鑒,自改革開(kāi)放以來(lái)我們一直在這樣做,受益匪淺。但從長(zhǎng)遠(yuǎn)看,會(huì)不會(huì)隨著西方文化的進(jìn)入并世俗化,讓其占據(jù)越來(lái)越多的信仰空間?讓伴隨中國(guó)一代乃至幾代人成長(zhǎng)的過(guò)程,包圍他們的皆是迪士尼、蠟筆小新等等,這需要引起關(guān)注和警惕了。
在廣義和狹義的角度上,對(duì)西方文化只能是“拿來(lái)主義”,任何時(shí)候都不應(yīng)該失去自我,不能失去自身的文化根基和文化優(yōu)勢(shì)。在深層意義上看,真正民族性的東西是在長(zhǎng)時(shí)期歷史條件下形成的,是一個(gè)民族精神的載體,是中華民族之所以構(gòu)成一個(gè)民族的關(guān)鍵所在。


加大投入,鼓勵(lì)少兒圖書(shū)創(chuàng)作。當(dāng)然,上述圖書(shū)暢銷(xiāo)排行榜也體現(xiàn)了當(dāng)下讀者的市場(chǎng)需求,注入“中國(guó)元素”絕不能依靠行政手段進(jìn)行“強(qiáng)制改變”。但是這種市場(chǎng)需求本身說(shuō)明了兩個(gè)問(wèn)題:第一,少兒類(lèi)圖書(shū)的原創(chuàng)性及本土化編寫(xiě)創(chuàng)作缺乏足夠的人力、物力投入,導(dǎo)致缺乏優(yōu)秀的中國(guó)大陸少兒類(lèi)圖書(shū)素材和人才;第二,圖書(shū)出版行業(yè)以經(jīng)濟(jì)效益作為優(yōu)先項(xiàng),缺少對(duì)大陸作者的行業(yè)支持力度。另外,對(duì)中國(guó)文化的了解,也不應(yīng)當(dāng)止步于唐詩(shī)宋詞三字經(jīng),也應(yīng)該對(duì)當(dāng)今時(shí)代的中國(guó)社會(huì)和文化的巨大變化有所介紹。中國(guó)的歷史文化異于任何西方國(guó)家,作為一個(gè)數(shù)千年延綿不斷的文明,又在過(guò)去上百年的激烈競(jìng)爭(zhēng)中學(xué)習(xí)到了許多東西,中國(guó)的崛起是人類(lèi)歷史上的一個(gè)偉大奇跡,與此同時(shí)中國(guó)也逐步形成了一套自己的做法和標(biāo)準(zhǔn),中國(guó)的發(fā)展模式和話(huà)語(yǔ)權(quán)是應(yīng)該影響世界秩序的演變而不是唯西方馬首是瞻,或者簡(jiǎn)單的拿來(lái)主義為上。重視個(gè)人道德、家庭倫理和社會(huì)責(zé)任教育,將傳統(tǒng)文化和現(xiàn)代文明相結(jié)合,將歷史文化和社會(huì)現(xiàn)實(shí)相結(jié)合,突出想象力和創(chuàng)造力,避免簡(jiǎn)單呆板的說(shuō)教……只有認(rèn)真實(shí)現(xiàn)上述要求,才能創(chuàng)作出真正優(yōu)秀的原創(chuàng)性作品,才能被“日益挑剔”的讀者所接受和喜歡,也才能在激烈的圖書(shū)市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)中占據(jù)一席之地。
行業(yè)傾斜,支持本國(guó)原創(chuàng)少兒圖書(shū)。在全球化趨勢(shì)日益明顯的同時(shí),如何一方面使得社會(huì)文化和社會(huì)道德水準(zhǔn)與經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展相適應(yīng),另一方面使得中國(guó)民眾保持民族文化自覺(jué)和民族文化自信,是新聞出版業(yè)處理好經(jīng)濟(jì)效益和社會(huì)效益二者關(guān)系的關(guān)鍵。北京是政治文化中心,出版業(yè)擔(dān)負(fù)文化體制改革和文化強(qiáng)國(guó)建設(shè)的雙重任務(wù),責(zé)無(wú)旁貸。事實(shí)上,除了少數(shù)幾家具有公益性質(zhì)而保留事業(yè)單位身份的出版社外,其他絕大多數(shù)出版社已經(jīng)改制為企業(yè)。在這種轉(zhuǎn)企改制背后,是市場(chǎng)機(jī)制的強(qiáng)勢(shì)地位和企業(yè)對(duì)經(jīng)濟(jì)效益的本能追求。但是,僅僅依靠幾家公益性出版社的力量來(lái)支持本國(guó)原創(chuàng)少兒圖書(shū)的出版是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的。在目前國(guó)家及北京財(cái)政狀況良好的情況下,應(yīng)當(dāng)從財(cái)政上對(duì)民族文化事業(yè)進(jìn)行支持,從行業(yè)規(guī)劃和發(fā)展上對(duì)原創(chuàng)少兒圖書(shū)出版傾斜。具體建議為:第一,要求公益性出版社高度重視本國(guó)原創(chuàng)少兒圖書(shū)的出版,集中人力物力創(chuàng)作優(yōu)秀原創(chuàng)少兒圖書(shū);第二,對(duì)創(chuàng)作出版本國(guó)原創(chuàng)少兒圖書(shū)的其他出版社進(jìn)行適度財(cái)政補(bǔ)貼;第三,擴(kuò)大少兒圖書(shū)創(chuàng)作隊(duì)伍,提高該隊(duì)伍素質(zhì),對(duì)創(chuàng)作本國(guó)原創(chuàng)少兒圖書(shū)的作者進(jìn)行資助、補(bǔ)貼和獎(jiǎng)勵(lì),為其創(chuàng)作搭建平臺(tái)等;第四,不應(yīng)當(dāng)過(guò)分追求類(lèi)似動(dòng)漫等技術(shù)層面的原創(chuàng)性,而是加大對(duì)于圖書(shū)以及其他相關(guān)表現(xiàn)形式的少兒讀物的內(nèi)容的原創(chuàng)性、民族性的關(guān)注度和支持度。
搭建平臺(tái),推廣公共文化服務(wù)。從幼兒教育開(kāi)始,形成中小學(xué)和大學(xué)教育的“第一課堂”和“課外閱讀”相結(jié)合的模式。讓內(nèi)容豐富、底蘊(yùn)深厚、原創(chuàng)性強(qiáng)并且表現(xiàn)形式多樣化的本國(guó)讀物成為青少年和兒童喜歡的讀物。通過(guò)全民閱讀活動(dòng)等,在培養(yǎng)全民終身學(xué)習(xí)習(xí)慣的同時(shí),讓具有鮮明中國(guó)文化特色的圖書(shū)成為社區(qū)圖書(shū)館的必備藏書(shū);定期舉辦讀書(shū)會(huì)等社區(qū)文化活動(dòng),使得基層公共文化服務(wù)成為文化建設(shè)的基本平臺(tái)。將文化建設(shè)和國(guó)民教育、職業(yè)教育等有機(jī)結(jié)合起來(lái),培養(yǎng)全民的文化自覺(jué)和文化自信,進(jìn)而加強(qiáng)社會(huì)道德教育和愛(ài)國(guó)主義教育,有利于促進(jìn)國(guó)家的統(tǒng)一和社會(huì)的穩(wěn)定。
責(zé)任編輯 崔晨