國際標準化組織天然氣技術委員會ISO/TC 193第23屆年會情況報告

羅 勤 許文曉

中國石油西南油氣田分公司 天然氣研究院 （四川 成都 610213）

國際標準化組織天然氣技術委員會ISO/TC 193第23屆年會情況報告

羅 勤 許文曉

中國石油西南油氣田分公司 天然氣研究院 （四川 成都 610213）

介紹了ISO/TC 193于2011年在中國南京召開的第23屆年會的有關情況，對TC 193組織結構、工作組構成及ISO標準發布作了簡要概述，重點對ISO/TC 193直屬工作組、SC1“天然氣分析測試”和SC3“天然氣上游領域”分委會在2011年開展的天然氣產品和分析測試技術國際標準化項目的發展動態進行了詳細說明和研究，并提出下一步我國天然氣產品和分析測試技術標準化的工作建議。

天然氣 國際標準 標準化

國際標準化組織天然氣技術委員會ISO/TC 193第23屆年會于2011年10月10～13日在中國南京召開，本次會議由中國石油天然氣集團公司承辦，來自中國、美國、法國、德國、英國、意大利、荷蘭、挪威、俄羅斯、泰國、匈牙利等11個國家的近50名代表出席了會議。

參加本屆年會的中國代表團由全國天然氣標準化技術委員會牽頭，由分別來自中國石油天然氣集團公司、中國石油化工股份有限公司、中國海洋石油有限公司、全國天然氣標準化技術委員會、中國計量測試科學研究院、國家原油大流量計量站的15名專家組成，全國天然氣標準化技術委員會常宏崗秘書長任團長。

本屆年會由ISO/TC 193主席Mr.William Peter Donkervoet和秘書長Mr.W.P.Bijl主持，TC 193下屬的2個分委員會（即天然氣分析SC1和上游領域SC3）和各工作組也同時召開了分委員會年會和工作組會議。這些工作組具體包括：ISO/TC 193/WG 2質量指標，ISO/TC 193/WG 5天然氣添味，ISO/TC 193/WG 6甲烷值，ISO/TC 193/WG 7能量計量，ISO/TC 193/SC 1/WG 13熱力學性質，ISO/TC 193/SC 1/WG 15不確定度計算，ISO/TC 193/SC 1/WG 20天然氣取樣，ISO/TC 193/SC 1/WG 22硫/微庫侖法，ISO/TC 193/SC 3/WG 1分配測量，ISO/TC 193/SC 3/WG 2濕氣測量，ISO/TC 193/SC 3/WG 4上游領域氣相色譜和ISO/TC 193/SC 3/WG 5濕氣取樣。

工作組會議主要討論和協商各自承擔的天然氣相關國際標準和技術報告的具體內容和起草細節（包括技術、術語和文字用語及格式）。分委會和委員會對2010年以來的各項標準化工作進展進行了回顧和總結，明確了下一步工作目標，討論和確定了需要協調的重大事宜（包括向其他委員會、ISO中央秘書處和其他標準化組織）。會上提出下一次年會預計在2012年9月或10月召開，但并未確定召開地點，TC 193希望有意承辦第24屆年會的國家于2011年年底通知TC 193秘書處。

中國石油天然氣集團公司副總經理喻寶才于2011年10月13日下午會見了ISO/TC 193主席威廉·唐克沃特一行。喻寶才副總經理表示中石油很重視標準化工作，希望在國際標準制定工作中有所突破。雙方在友好的氣氛中進行了交流。

中國石油天然氣股份有限公司副總裁孫龍德也出席了ISO/TC 193第23屆年會，并在會上致詞。孫龍德副總裁代表會議承辦方——中國石油，對這次會議的召開表示熱烈的祝賀，并向各國代表介紹了中國天然氣工業發展情況、中國石油的天然氣業務發展情況及中國天然氣技術標準化工作。孫龍德副總裁表示，中國石油有信心愿意與各國的同行一道，積極參與天然氣領域國際標準化工作，不斷提高天然氣開發利用技術水平，促進清潔能源的有效利用，為推動低碳經濟發展作出貢獻。

中國國家標準化管理委員會工業一部標準化主管徐翔也出席了ISO/TC 193第23屆年會，并在會上致辭。徐翔指出，中國政府對標準化工作十分重視，中國國家標準化管理委員會是國務院授權履行行政管理職能，統一管理全國標準化工作的主管機構。中國國家標準化管理委員會積極鼓勵各有關方面實質性參與ISO的國際標準化活動，為ISO的發展做出更大的貢獻。徐翔表示，經過各位代表的共同努，希望第23屆會議能夠順利推進天然氣相關國際標準的發展，并對ISO/TC 193的各項工作及重要國際標準達成共識，以滿足迫切的市場需求。

在TC193會議之后，即2011年10月14日，由全國天然氣標準化技術委員會（SAC/TC 244）和TC 193秘書處共同舉辦了 “天然氣技術和標準化國際研討會”，各國代表均出席了會議，另有國內代表120人參加。會議由中石油、中石化和中海油承辦。交流會的具體內容包括①中國天然氣產品及分析測試技術標準體系建設和展望（SAC/TC 244秘書處）；②天然氣行業國際標準化（ISO/TC 193秘書處）；③北美非常規天然氣開發所用標準簡介 （美國殼牌勘探與生產公司）；④歐洲聯盟天然氣質量的統一（法國燃氣蘇伊士集團）；⑤天然氣在線分析的準確性和一致性（TC 193/SC 1/WG 15）；⑥上游領域天然氣及冷凝液分配計量的實踐與要點就（TC 193/SC 3）；⑦俄羅斯天然氣質量控制方法 （俄羅斯TC 52/SC 1）；⑧俄羅斯天然氣工業股份公司用于天然氣流速和流量測量方法的規范文件（俄羅斯TC 52/SC 3）；⑨天然氣取樣-用于準確能量測定和痕量組分測量（TC 193/SC 1/WG 20）；⑩國際標準文檔—孔板測量濕氣研究（TC 193/SC 3/WG 2）；11○烴露點冷卻鏡面儀溯源校準程序（TC 193/SC 1/WG 19）；12○高含硫天然氣中含硫化合物和元素硫測定技術 （中國石油西南油氣田公司天然氣研究院）；13○中國天然氣流量量值溯源體系（國家石油天然氣大流量計量站）；14○普光氣田高含硫天然氣凈化工業分析標準體系的建設及應用 （中國石化中原油田普光分公司天然氣凈化廠）；15○并行式天然氣孔板能量計量系統改造升級方案探討（中海石油（中國）有限公司湛江分公司崖城作業公司）；16○原子熒光光譜法測定天然氣中的砷和汞含量（中國石油西南油氣田公司天然氣研究院）。

下面是有關ISO/TC 193標準化工作和2010年以來各工作組和分委會開展標準化工作的情況介紹。

1 ISO/TC 193的組織結構

1.1 工作領域

主要從事天然氣及天然氣代用品（氣體燃料）從生產到送交國內外最終用戶的各個側面的術語、質量指標、測量方法、取樣、試驗和分析的標準化，并與天然氣有關的其他技術委員會相聯系并對這些技術委員會所做與天然氣有關的工作認可。這些工作由TC 193直屬工作組或下屬分委員會的工作組承擔。

1.2 主席和秘書處

ISO/TC 193現任主席為美國殼牌勘探與生產公司的William P.Donkervoet（任期至2016年）。2010年ISO/TC 193前任主席Mr.Lex Scheers（荷蘭殼牌石油公司）退休，按照ISO導則，要求TC 193秘書處向技術管理局（ISO/TMB）推薦1名專家擔任下一屆主席。ISO/TC 193秘書處于2011年4月向技術管理局推薦了美國殼牌公司的William P.Donkervoet為新任ISO/TC 193主席，并于2011年5月25日獲得批準。

ISO/TC 193秘書處設在荷蘭的標準化學會（NEN），專職秘書為荷蘭標準化學會（NEN）的Pim Bijl。

1.3 P成員（投票成員）和O成員（觀察成員）

1.3.1 ISO/TC 193

TC 193成立于1988年，現有27個P成員（包括阿爾及利亞IANOR、奧地利ASI、巴林BAMD、比利時 NBN、中國 SAC、捷克 UNMZ、埃及 EOS、法國AFNOR、德國 DIN、匈牙利 MSZT、印度 BIS、意大利UNI、哈薩克斯坦 KAZMEMST、肯尼亞 KEBS、荷蘭NEN、挪威SN、波蘭PKN、卡塔爾QS、俄羅斯GOSTR、西班牙AENOR、泰國 TISI、特立利達和多巴哥 TTBS、美國 ANSI、烏克蘭 DSSU、英國 BSI、韓國KATS、馬來西亞DSM），29個O成員。

1.3.2 ISO/TC 193/SC1

SC1天然氣分析測試分委員會成立于1988年，秘書處設在荷蘭的標準化學會（NEN），有P成員23個（包括奧地利 ASI、比利時 NBN、中國 SAC、捷克UNMZ、法國 AFNOR、德國 DIN、匈牙利 MSZT、愛爾蘭 NSAI、意大利 UNI、哈薩克斯坦 KAZMEMST、肯尼亞 KEBS、荷蘭 NEN、挪威 SN、波蘭 PKN、葡萄牙IPQ、卡塔爾 QS、俄羅斯 GOSTR、西班牙 AENOR、泰國 TISI、美國 ANSI、烏克蘭 DSSU、英國 BSI、韓國KATS），O成員11個。現任主席為荷蘭國家礦業管理局的 Willem van der Wal；秘書為Pim Bijl。

1.3.3 ISO/TC 193/SC3

SC3天然氣上游領域分委員會成立于1999年，秘書處設在美國國家標準協會 （ANSI，由API負責），有P成員12個（包括中國SAC、法國AFNOR、哈薩克斯坦KAZMEMST、肯尼亞KEBS、荷蘭NEN、挪威 SN、卡塔爾 QS、俄羅斯 GOST R、泰國 TISI、美國 ANSI、英國 BSI、韓國 KATS），O 成員 10個。 現任主席為加拿大卡麥隆測量系統公司的Philip Lawrence，秘書為美國石油協會API的 Paula.Watkins。

我國是TC 193和TC 193/SC 1、TC 193/SC 3的P成員。

1.4 直屬工作組、分委會和分委會工作組

目前ISO/TC 193有5個直屬工作組開展活動（見表1）。SC1現開展活動的有8個工作組 （見表2）。SC3現開展活動的有4個工作組（見表3）

我國在TC 193各分委會和工作組活動中非常積極，2003年承擔了ISO/TC 193/WG 6甲烷值工作組的召集工作，2011年又承擔了ISO/TC 193/SC 1/WG 22硫/微庫侖法工作組的召集工作。

1.5 與 TC 193、TC 193/SC 1、TC 193/SC 3 聯系的各組織一覽表見表4。

1.6 TC 193正在開展的標準制修訂項目

截止2011年，TC 193發布的現行有效的標準共有53項（含10項技術修改單），其中有1份技術規范（TS）和 5份技術報告（TR），53項標準中屬于TC 193歸口的13項，SC1歸口的39項，SC3歸口的1項。TC 193目前正在開展的項目有24項 （見表5）。2011年 TC 193發布了修訂后的 ISO 15112:2011《天然氣—能量測定》。

表1 TC 193的直屬工作組

表3 TC 193/SC3下屬的工作組

表4 與TC 193、TC 193/SC1、TC 193/SC3聯系的各組織一覽表

2 對ISO/TC 193工作的認識及建議

（1）在天然氣熱力學性質計算方面，SC 1/WG 13“熱力學性質”工作組在歐洲GERG和美國NIST的支持下，已經出版了ISO 20765第1部分，第2和第3部分已形成CD文件。我國目前尚沒有專門的標準對天然氣熱力學性質的計算狀態方程和方法作出規定，在這方面的研究進行得也較少。隨著我國天然氣產量、貿易量和加工量的不斷增加，在天然氣工業的準確計量和化工設計計算中將大量涉及準確測定熱力學參數。因此建議積極跟蹤ISO 20765第2、3部分的制訂進程，并想辦法獲取相關的計算軟件，啟動對這些標準的前期研究，盡快等同采用轉化為我國標準，為天然氣各個建設項目提供基礎數據。

（2）我國國家標準GB/T 11062《天然氣發熱量、密度、相對密度和沃泊指數計算方法》是實施天然氣能量計量的一個重要配套標準，是非等效ISO 6976制定的，與ISO 6976的主要差異為標準參比條件的不一致。修訂后的ISO 6976增加了參數的不確定度計算，這將有助于標準使用人員對計算參數的不確定度進行評估。同時，將美國物性參數計算標準與ISO 6976協調一致，將基本消除由于天然氣物性參數計算標準的不同而產生的差異，將進一步減少天然氣國際貿易中爭端，因此，建議我及時跟蹤該國際標準的修訂情況，適當的時候進行標準轉換，以提高我國天然氣的計量技術水平及數據的可比性。

表5 TC 193正在開展的標準制修訂項目

（3）SC1/WG15 完成 ISO 10723“天然氣-分析系統性能評價”的DIS文件，投票獲得通過，即將出版為正式標準。ISO 10723“天然氣-分析系統性能評價”是一項重要的天然氣計量配套標準，特別是在當前天然氣工業快速發展中其重要性凸現。與ISO 10723：1995相比，新版標準有較大的改變。建議委派專家對修訂后的ISO 10723進行研究，及時采標，制訂我國天然氣氣相色譜性能評價標準，保證我國天然氣能量測定的順利實施。

（4）中國石油西南油氣田分公司天然氣研究院提出的新工作項目提案 “天然氣-氧化微庫侖法測定總硫含量”獲得P成員投票通過，由天然氣研究院周理擔任工作組召集人，并于2011年10月11日召開了第一次工作組會議，通過專家審查，計劃在2012年6月形成委員會草案（CD）并進行投票。該項目是將我國國家標準GB/T 11061轉化為國際標準，GB/T 11061是GB 17820《天然氣》規定的仲裁標準，在天然氣行業分析測試領域得到廣泛應用。將其轉化為國際標準，對提升我國及中國石油天然氣集團公司的國際標準化地位，擴大影響，以及對實施我國能源戰略，促進天然氣進口，保護我國利益具有重要意義。建議相關部門給予足夠的人員和經費支持，保證順利完成該國際標準的制訂，提升我國在天然氣技術標準方面的地位和權威性。

（5）SC3/WG2濕氣測量工作組正在制訂的技術報告草案《封閉管道濕天然氣測量》是目前世界上唯一的開展濕天然氣計量的技術依據。因此建議繼續參與有關章節的修改，并對修改后的報告提出意見；在十二五期間，建設我國的濕天然氣實驗和測試標準裝置，開展濕天然氣測量相關技術和標準研究，組織編制我國濕天然氣測量系列標準。

（6）LNG作為一種清潔能源，在世界各國得到越來越廣泛的應用。由于LNG具有不同于天然氣的特性，其質量標準與天然氣有所不同。SC3正在開展液化天然氣 （LNG）測量和混合的新項目，范圍為“LNG質量測量、取樣和質量指標的標準化”。由俄羅斯天然氣工業股份公司負責制訂詳細的大綱或工作草案。建議對此新項目進行跟蹤和研究，結合我國液化天然氣生產和進口LNG的質量要求，委派專家參與工作組工作，提出我國建議。

（7）我國天然氣分析測試標準中對不確定度的計算沒有給出明確的方法，國內專家之間就此分歧也較大，但不確定度作為衡量分析結果準確度的一種手段對分析測試結果的使用和溯源性等影響重大。目前，SC 1/WG 15“不確定度計算”工作組已完成ISO/DIS 6974-1,2，即將出版。這兩個標準與老版標準相比修改較大，第2部分修改為專門針對氣相色譜分析的不確定度計算方法。因此建議組織人員對這兩個標準進行消化吸收，適時將其等同采用作為我國標準，解決困擾我們的方法統一性問題。

（8）TC 193已于2011年出版了修訂后的ISO 15112:2011《天然氣能量測定》。由于我國的天然氣能量測定標準GB/T 22723-2008是參照ISO 15112:2007制定的，該標準是保證我國天然氣計量方式從體積計量向能量計量過渡的導則性標準，建議標準起草單位和天然氣標委會秘書處對新版ISO標準進行消化吸收，組織專家參與有關的修訂工作，保證該項標準能在我國順利實施。

（9）在 ISO/TC 193第 23屆年會期間，TC 193/WG 6“甲烷值計算”召開了工作組會議，與會代表建議在技術報告草案“天然氣-甲烷值的計算”中增加一些天然氣組分及反映不同方法甲烷值的計算結果的圖。建議召集人盡快完成該技術報告的修改，提交TC 193秘書處進行投票。

（10）國際標準技術內容的修改一般都是在工作組會議上決定的，為了更好地參與國際標準制修訂工作，掌握標準的制修訂情況，建議我國專家積極參加工作組會議，會前做好充分的準備工作，會上主動溝通，積極爭取，提出代表中國利益的意見和建議。隨著參與的深入，我們的意見必將更多的反映到新的國際標準中，從而提高我國的國際標準化地位和話語權。

（11）利用ISO/TC 193第23屆年會在南京召開的契機，ISO/TC 193和SAC/TC 244共同舉辦了“天氣熱技術與標準化國際研討會”。研討會交流內容十分豐富，涵蓋了天然氣產品、質量控制、多氣源天然氣互換性問題以及天然氣上、下游領域的分析測試、測量等諸多方面的技術問題。這些技術問題中，有些是我國天然氣工業發展已經遇見或即將面臨的技術難題，如“天然氣在線分析的準確性和一致性”、“天然氣分配測量”、“濕氣測量”和“烴露點冷卻鏡面分析儀的校準”等。由于研討會時間短，任務重，并不能對所有疑問進行一一解答，因此建議通過建立的溝通渠道，進一步加強對外交流與合作，開展相關技術內容的研究，從而促進我國天然氣工業標準化工作更好地與國際接軌。

（12）通過參加TC 193年會和工作組會議，認識到我國從事國際標準化的工作人員英語口語和聽力水平還有待提高，以便能夠在國際會議中更好的進行交流。建議加大國際標準化工作人員英語口語和聽力的培訓力度，培養一批英國聽說能力優秀的國際標準化專家隊伍。

This article introduces the information of the 23rd annual meeting of ISO Natural-Gas Technical Committee (ISO/TC 193)held in Nanjing in 2001,including the organization structure,constitution of work groups and international standards issued.Emphasis focuses on detailed illustration and discussion of international standard project about natural gas quality specification,analysis and measurement technology carried out by work groups of TC 193,SCI natural gas analysis and test,SC3 Upstream in 2011.This article also gives rise to the proposal of natural gas quality specification,analysis and measurement standardization developed in China.

natural gas;international standard;plenary/annual meeting

張簫鈴

2011-12-12▌