

我國漢字的同音字很多,在對聯中形成一種諧音法,從古至今,諧音妙聯不乏其例——
明朝才子唐伯虎與好友張夢晉一日相聚豪飲,皆大醉;二人做成一副諧音聯,妙趣橫生:
賈島醉來非假倒;
劉伶飲盡不留零。
賈島是唐代詩人,劉伶是西晉文人,皆能飲。“假倒”、“留零”諧音便生出妙趣來。
百舸爭流櫓速不如帆快;
八音合奏笛清難比簫和。
此聯上聯中的“櫓速”諧“魯肅”,“帆快”諧“樊噲”;下聯中的“笛清”諧“狄青”,“簫和”諧“蕭何”。
據說,清代著名文學家、四川才子李調元一次到成都會友,正逢中秋佳節,友人邀他到望江樓賞月。為助酒興,友人請李調元即興答對。剛約定,一個老學究便把座椅搬到一棵梧桐樹下,背靠樹,仰首望月,怡然自得。李調元見狀,笑而不語,只將燈點燃,提上燈直上崇麗閣,捧書而讀,悠然自樂。這時那個老學究趕緊去請問李調元,并當眾選道:“李學士真是才高八斗,名不虛傳!”為何如此?因為李調元妙對啞聯——老學究出的上聯是:
移椅倚桐同賞月;
李調元對的下聯為:
點燈登閣各攻書。
李調元與老學究所對既是一副精巧的啞聯,更是一副絕妙的諧音聯。
乾隆初年,李調元任廣東學政,一年秋末,因病回家小憩,見幾個婦女正在打稻子,便上前打招呼,其中一婦女知其學問很深,提出要跟他對對子。正說著,稻場那頭躥出一群雞,拼命吸食場上的稻子,屋檐下跑出一個手拿竹筒的幼童,將雞打得飛跑,即以此為題,出了上聯:
饑雞盜稻童筒打;
李調元一聽,這仍是一副饒有情趣的“諧音疊字聯”。想著想著,見農家小屋梁上瓦縫中有一只老鼠,精靈的眼睛,盯住地下,恰在這時,曬場上風車卷起,一股灰塵嗆得李調元連咳幾聲,老鼠驚跑。李調元對出下聯:
暑鼠涼梁客咳驚。
明朝才子唐伯虎還曾寫有一副奇特的諧音聯:
嫂掃亂柴呼叔束;
姨移破桶令姑箍。
聯中音同或音近而義異的字不少,真是別出心裁。
清朝大興“文字獄”,金圣嘆被打入死牢,兒子前來探視他。看到兒子,金頗為高興,迫不及待地要求兒子跟自己對對子。他先出了上聯:
蓮子心中苦;
以“蓮子”諧音“憐子”。
兒子泣不成聲,哪里還有心思對對子。金大罵:“哭哭啼啼,沒出息的東西。”兒子不解:“您明天就要上刑場了,還對這些有什么用呢?”他撫摸兒子的頭,微笑著說:“是呀,明天就要死了,現在不對,還等什么時候對呢?”言罷自己對出下聯:
梨兒腹內酸。
以“梨兒”諧音“離兒”。
金圣嘆臨死所作的這副諧音聯,讀來令人心酸。
清末,有一對同窗好友,一位河北人,姓薛;一位江南人,姓婁。后者先發跡,薛南下向他求職。婁說,我出一上聯,你先對上再說吧。說完吟道:
江南日暖難存雪;
“雪”、“薛”諧音,隱“薛”。姓薛的洞明其意,悻悻北返,另謀生計。
后來姓薛的得志,姓婁的潦倒。婁反倒北上向薛求助。薛說,你以前出的上聯,我對出來了:
塞北風高不住樓。
“樓”、“婁”一樣諧音,也是拒人門外之意,婁回想往事,大慚而去。
兩個勢利朋友的為人不可取,但其所對的這副諧音聯卻無懈可擊。
毛澤東與周恩來曾一起到湖南視察。一天,兩位領導人同乘一輛小轎車瀏覽長沙市容。車子行至湘江的橘子洲頭。目睹江面上帆影點點,百舸競渡,毛澤東回憶起自己青年時代在這里與同學們縱論天下的情景,不由得豪情勃發,于是提出與總理作聯互娛。他即景吟出上聯:
橘子洲,洲旁舟,舟行洲不行;
該聯構思奇巧,又即景情,而且“舟”與“洲”的讀音相諧,要想對出下聯難度頗大。素有“才子”美稱的周總理一時間竟也未能對出。
小車離開橘子洲,行至天心閣時,忽然一群鴿子從閣內飛出。目睹此景,才思繁捷的周恩來立即悟出下聯,拍拍大腿,高興地說道:
天心閣,閣中鴿,鴿飛閣不飛。
下聯對得十分工整、貼切、天衣無縫。無澤東聽罷,會心地笑了。
舊時一年霜降節,一焊匠見本村寡婦來補鍋,即出一上聯,要婦人對,并說對出下聯不收工錢。上聯是:
霜降降霜,霜凍孀婦雙腳冷;
婦人沉吟有頃,對出一聯,絲絲入扣:
寒露露寒,寒襲焊匠汗手熱。
焊匠大喜,果真未收工錢。
有副描寫愛情的諧音聯,其情感惟妙惟肖:
月朗晴空,今晚斷然無雨;
風寒露冷,來朝必定成霜。
聯中“成霜”諧“成雙”,寓深情于聯語之中而不露一點雕琢之痕跡。
更妙者,有這樣一副諧音、回文兼備的對聯,可謂巧奪天工:
畫上荷花和尚畫;
書臨漢帖翰林書。
此聯順讀倒念,讀音不變,對得十分巧妙,耐人尋味。
有的諧音聯除本意外,其諧音還可作謎語猜,如:
獨覽梅花掃臘雪;
細睨山勢舞流溪。
上聯諧簡譜中的“1 2 3 4 5 6 7”7個音,下聯諧“1 2 3 4 5 6 7”7個數字的方言讀音,不僅對仗工整貼切,而且謎味濃郁。
(編輯 慕容