城市的未來屬于中國

　　世界未來的城市化歷程將由中文書寫。2025年最具活力的城市中，將有大約40%來自中國。
　　模塊化的摩天大廈
　　中國崛起的速度驚人，它將變得更快。中國一家建筑公司已開創一種模塊化施工技術，節能的摩天大樓在幾周內建成，大大降低建設成本。今年，Broad集團將把這種技術應用于一座坐落于長沙的220層摩天大廈的建設上，工期定在90天，竣工后，這座大樓將成為世界上最高的大廈。而目前世界上最高的迪拜哈利法塔用了6年的時間才竣工。
　　新型橫跨太陽能公共汽車2011年，中國新增了1450萬輛汽車，這樣發展下去，會造成大規模的交通堵塞。新型橫跨太陽能公共汽車可能是解決這一問題的好方法，研制者為深圳華世未來泊車設備公司。這種交通工具可以在雙行道載客1200人，將減少30%的交通堵塞，它不需要隧道或高架軌道，比建地鐵或單軌鐵路要節省90%。
　　電動出租車
　　中國希望到2015年之前擁有50萬輛電動汽車， 到2020年超過500萬輛，成為世界電動汽車的領導者。目前，深圳已擁有世界上最多電動出租車和公交車。
　　更安全的核能源
　　與鈾相比，釷的儲量更豐富，而且產生更少的放射性廢物，對于填充中國電力赤字更有吸引力。具有諷刺意味的是，美國在上世紀70年代放棄了釷的進一步研究，只因為其在制造武器方面的局限性。中國已經在釷的研究方面成為全球領先者，這種技術確保了在接下來的20年里，政府的供電量能增加20倍，減少對煤炭的依賴。
　　高速列車
　N9f/Am+I8Li8uZNiSqMpBNQmbA62Lymg1A/GfNucXmg=　中國最新高速列車理論最大速度超過每小時500公里，從北京到上海不到3個小時，比美國波士頓到華盛頓的火車快了將近4倍半。中國設計師想象出未來的高速列車，能夠在高速行駛的情況下，做到對乘客的搭乘和卸載，這樣，從北京到廣州的時間就可以縮短到兩個半小時。西南交通大學的研究人員正在研究磁浮列車，速度超過每小時900公里。
　　世界上最新的機場
　　在未來的3年中，中國將建成70個飛機場，其中在北京將建成年載客量超過亞特蘭大機場兩倍的大型機場。所有的這一切將改變中國過度依賴火車和公共汽車的局面。中國的機場應用最新的技術，包括綠色技術、自動化的傳輸線和尖端爆炸物探測器。目前，中國已經擁有兩個在世界上最具影響力的機場。
　　太陽能
　　2010年，中國超過美國成為世界上最大的能源消費國。中國正轉向太陽能產業。作為在世界領先的面板生產國，準備建設太陽能發電廠。在山西大同，一個能夠生產1000兆瓦電力的電力計劃正在醞釀。總部位于香港的中國招商集團將利用近300萬平方米的屋頂，建造一個500MV的太陽能農場。
　　垃圾的回收利用
　　面對城市產生的大量垃圾，中國的公司正在開發尖端回收技術。北京金路生物科技開發了一個系統，可以將每天400噸食品垃圾轉化為肥料。這個過程使用特殊的酶，這種酶能在短短10個小時內分解垃圾，變成適合植物生長的有機肥。
　　摘編自美國《外交政策》2012年9/10月刊
　　蘋果用0日元戰勝了三星的10億日元
　　倫敦奧運會上，各大企業各顯身手，但做得最好的非蘋果莫屬。日本女排教練手里拿著iPad來指揮戰術變換，乒乓球運動員福原愛、花劍比賽運動員太田雄貴在分析對手的時候，也都是用的iPad或者是iPhone。日本隊人手一臺iPad，都是自掏腰包購買的。奧運期間，三星公司在運動員村展示產品，日本通訊企業NTT還向日本運動員免費提供了三星手機及平板電腦。三星還花費了10億日元在日本做相關的廣告，但是我們從電視上沒有找到一位運動員使用三星的鏡頭。（翻譯：陳言）日本《東洋經濟周刊》2012年8月25日
　　對殘疾人充滿敵意的倫敦
　　2012年殘奧會的贊助商源訊公司，實際上是一家把幾十萬身體和精神障礙的人放到一個高標準能力評估平臺上的企業，這種做法帶有明確的政治目的，且可能導致連續自殺事件。來自世界各地的運動員將來到一個對殘疾人充滿敵對氣氛的國家。最新的消息說，英國政府將取消殘疾人津貼并關閉工廠，數以千計的殘疾人會因此失業。與此同時，富人們在給自己減稅，那些真正需要救助的人卻什么都沒得到。（翻譯：王辰越） 英國《紅辣椒》2012年8月刊
　　不信邪的億萬富翁
　　俗話說出名要趁早，發財也一樣，所以比爾·蓋茨、喬布斯和扎克伯格才迫不及待地不等畢業就下海辦企業，一時間似乎輟學和成就輝煌高度正相關。然而開發了應用Instagram的凱文·斯特洛姆卻不信邪，他拒絕了扎克伯格的邀請堅持讀完大學，并利用斯坦福的資源創造了自己的傳奇。今年4月扎克伯克還是出價10億美元購買了Instagram。由于斯特洛姆擁有Instagram40%的股份，這也意味著他的資產達到了4億美元。美國《福布斯》2012年8