關于《泰坦尼克號》的碎語

　　1998年，在《泰坦尼克號》上映前兩個月，我的老家沒人聽說過什么大船撞冰山，連車禍都少見，更別提堵車。那時候我讀初中，看過一本怪力亂神的漫畫，與常見的“本故事純屬虛構，如有雷同，純屬巧合”大相徑庭，在封面上和書頁間謹慎神秘地用小字標注：皆為真實事件改編。內容包羅外星人神秘學、陰謀論與預言書，在那個瑪雅人還沒出名的世紀末，最偉大的預言家還是諾查丹瑪斯。他早早預言了第二次世界大戰的爆發，希特勒的誕生，甚至海灣戰爭以及泰坦尼克號的沉沒。不過諾查丹瑪斯一向以寫朦朧詩著稱，很多人對他的誘導式曖昧預言不屑一顧。
　　
　　預言成真逼死作家
　　1898年，在泰坦尼克撞上冰山的14年前，英國作家摩根·羅伯遜寫了一本名叫《徒勞無功》的小說，描寫的是一艘號稱永不沉沒的豪華巨輪泰坦號，沒有尼克，首航從英國穿越大西洋駛向美國，載滿商賈巨富、各色名流，結果在途中撞上冰山沉沒，同樣因為救生艇不夠用，許多乘客都丟了命。小說里的各種細節與現實沉船的狀況相差無幾，預言之說甚囂塵上，而大船沉沒的幾年后，羅伯遜便在美國新澤西州的大西洋城神秘自殺，使得事件更加撲朔迷離。其實當時在大西洋上撞冰山沉沒的船有不少，這樣的情形并不難想象。至于細節，據說出版商與作者曾在船難后，參照真實情況修改過再版的小說，以便增加聳動效果大肆炒作。后來很多信以為真的船難家屬給羅伯遜寫信，罵他的小說是惡毒的詛咒，害死了他們的親人?；蛟S正是因為這樣，羅伯遜才走火入魔，現實的內疚與虛構的自責，讓他最終選擇了自殺。
　　
　　“太太留客”
　　《泰坦尼克號》上映之初還沒什么動靜，大家都冷淡得很，后來聽說它拿了奧斯卡，又聽說投資最大。你知道的，我們都迷戀最大。大家爭先恐后，三個小時的片子一票難求。我爸媽舍不得票價，也不愿為看一部電影去拉關系求人，只好去家門口的租碟店，足足等了三天才租到三碟裝的VCD，拿去姑姑家看家庭影院，這種奢侈在我家是前所未有的。結果一開頭就在心里罵娘，原來是偷拍的，還有電影院里觀眾的說話聲、嗑瓜子聲，時不時有人影晃動?？赐炅思胰硕颊f太長，憋不住尿，幸虧沒花冤枉錢進電影院。沒人提到那個一閃而過的露點鏡頭，爸媽都來不及捂住我們的眼睛，權當沒看見。詩人胡續冬用四川方言寫過一首叫《太太留客》的詩，講鄉下客把“泰坦尼克”聽成了“太太留客”，以為是一部活色生香的生活大片，結果失望極了，回家又撞見老婆偷人，就像撞上了冰山。
　　后來聽進過電影院的人講，這個片子的厲害非要去電影院里看才能體會。為了向同學炫耀我比所有人知道的都多，還攢錢買過一本幕后特輯，曉得那些細節做得精細，從雕花扶手到玻璃穹頂，為此導演真的下潛深海，拍過泰坦尼克的殘骸。后來我自己分析，其實露點鏡頭才是熱潮的源頭，再加上它什么都很大，而且愛情讓人哭得比《媽媽再愛我一次》還悲壯。
　　
　　一則假新聞引發的事件
　　趁著《泰坦尼克號》3D上映之際，我真的去看了一遍大銀幕，還不是3D，是4D，比大家看的多一D。這多出來的一D是什么？就是椅子搖搖晃晃，就像你喝多了看這世界的搖搖晃晃。但它不是瞎搖晃，銀幕上搖晃它便跟著晃兩下，杰克教“肉絲”吐痰的段落，它就會噴氣。那些海水朝你猛灌過來，它就噴霧，還有風，可惜沒有海水的咸味?？傊Ч苄愿??？上鼪]有了那個露點鏡頭。
mgiwLlgOfYe05OcB78xY5Q==　　刪掉露點鏡頭，我想是官方覺得維穩比較重要，不能讓大家太興奮。但是廣電總局也沒出來解釋，他們一向不屑對觀眾解釋什么。于是后來便有個媒體朋友編了一個段子，說是官方怕中國的男性會伸手去摸，影響到其他觀眾，所以才把那個露點鏡頭給刪掉了。結果沒想到大家紛紛轉載，有意無意地忽略掉假新聞的標簽，當成真事宣傳。這令原作者也沒想到，原來大家如此需要泄憤。世界如今這么小、這么快，你還沒來得及阻止什么，它便飛去千萬里之外，變成信誓旦旦的新聞——沒兩天，連導演卡梅隆本人都對此作了一番回應——這丑是丟大了。不僅連帶著官方，中國廣大的男性觀眾也成了某種猥瑣的存在——你瞧，他們的欲望被壓制得多辛苦，那意思如此說。這是不是也可以解釋，為何炒冷飯的3D重制版，在中國的票房成績能稱霸全球。
　　
　　杰克與“肉絲”
　　其實是一對準老年人
　　回過頭來談欲望，這出愛情悲劇始終給人無數假設。不僅在于它能打動人，更在于其存在的漏洞。比如有學物理的認真家伙計算得出結論，最后的那塊木板只要擺對方式，完全可以承受兩個人的重量。而愛情懷疑論者則更在意倘若兩人都平安無事，上岸后的結果又會如何發展。有人以為《泰坦尼克號》不過是虛構的故事，也有人愿意相信杰克和“肉絲”都是真實存在的人物。他們的原型也果真能夠找到。海倫·邱吉爾·坎迪作為一位記者、作家、女權運動活動家，她的一生都有著傳奇的經歷，在大船上發生的愛情則更是最閃亮的一筆。雖然那時候她并非年輕女子，已經53歲，而她的“杰克”愛德華·肯特，也已58歲。沒有迷人的面孔，他們的蒼老愛情其實更堅定可信。但是我們不愿意相信，在那艘龐然大物里只有這一段愛情故事，現實永遠會比電影更傳奇。有人說杰克與“肉絲”的愛情故事不過是三流的，確實如此。導演卡梅隆要他們存在，也不過是為泰坦尼克作點綴，他們不能喧賓奪主，這個故事的主角永遠不會是愛情，所以便讓他們夢幻一點吧。就像羅伯遜為他的那本巧合小說，也寫了一個幾乎一模一樣的故事。這里的主角，永遠都是那艘大船，和那些曾經存在上面的，有名無名的、富有貧窮的、勇敢懦弱的人。
　　編輯/王文娜 wangwenna@yeah.net