摘 要:建國(guó)初期,我國(guó)拍攝了一批反映中國(guó)新民主主義革命和新中國(guó)建設(shè)初期歷史的優(yōu)秀影片,作品所蘊(yùn)含的強(qiáng)烈的人民性:人民利益、人民戰(zhàn)爭(zhēng)、人民英雄、人民的美好情感等,使之成為穿越時(shí)空的電影經(jīng)典。
關(guān)鍵詞:“紅色經(jīng)典” 人民戰(zhàn)爭(zhēng) 人民英雄 影視改編
“紅色經(jīng)典”是以中國(guó)新民主主義革命、社會(huì)主義革命和社會(huì)主義建設(shè)為題材,兼具革命性與藝術(shù)性的一批文藝作品。“紅色”象征著革命理想和戰(zhàn)斗精神;“經(jīng)典”則意味著久經(jīng)考驗(yàn)具有永恒的價(jià)值。迄今為止,較大規(guī)模的“紅色經(jīng)典”影視創(chuàng)作有兩次:第一次是20世紀(jì)五六十年代的電影繁榮;第二次是近些年來(lái)的電視劇改編。本文的探討對(duì)象主要是五六十年代拍攝的革命戰(zhàn)爭(zhēng)電影。這些作品,充分地反映和歌頌了人民利益、人民戰(zhàn)爭(zhēng)、人民英雄、人民的美好情感,從而具有了強(qiáng)烈的人民性,真實(shí)地再現(xiàn)了一個(gè)時(shí)代的苦難與輝煌。
一、苦難與輝煌
1942年5月,毛澤東發(fā)表了《在延安文藝座談會(huì)上的講話》,其基本精神是三個(gè)結(jié)合:文藝工作者要與實(shí)際生活相結(jié)合,與勞苦大眾相結(jié)合,與革命斗爭(zhēng)相結(jié)合,這是時(shí)代的要求。
1.民族的道路,文藝的方向
1924年,孫中山先生在國(guó)民黨一大的宣言中描述當(dāng)時(shí)的中國(guó):“列強(qiáng)之帝國(guó)主義如怒潮驟至,武力的掠奪與經(jīng)濟(jì)的壓迫,使中國(guó)喪失獨(dú)立,陷于半殖民地之泥犁地獄……”,“國(guó)內(nèi)軍閥暴戾恣睢,自為刀俎,而以人民為魚(yú)肉,一切政治上民權(quán)主義之建設(shè),皆無(wú)可言……”,“中產(chǎn)階級(jí)頻經(jīng)激變,尤為困苦;小企業(yè)家漸趨破產(chǎn),小手工業(yè)家漸致失業(yè),淪為游氓,流為兵匪;農(nóng)民無(wú)力以營(yíng)本業(yè),以其土地廉價(jià)售人,生活日益昂,租稅日益重。如是慘狀,觸目皆是,猶得不謂已瀕絕境乎?……”1925年,中山先生抱恨而終。之后的二十多年間,中國(guó)始終處于腥風(fēng)血雨之中。
非常的時(shí)代,龐大的國(guó)家,苦難的生活,造就出偉大的領(lǐng)袖,驚心動(dòng)魄的革命,以及為獨(dú)立自由而戰(zhàn)的人民!二十八年的奮斗,激發(fā)了人民藝術(shù)家的創(chuàng)作熱情,贊美歷史上的革命戰(zhàn)爭(zhēng)和新中國(guó)火熱的斗爭(zhēng)生活,就成為文藝的基本任務(wù)。《講話》的精神,決定了現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)的歷史走向,造就了幾代文藝的輝煌,在中國(guó)文藝史上具有里程碑式的意義。
2.時(shí)代的召喚,電影的奇觀
建國(guó)之后,電影工作者們以強(qiáng)烈的時(shí)代責(zé)任感肩負(fù)起記錄過(guò)去,謳歌英雄,啟發(fā)青年,引領(lǐng)未來(lái)的重任,從而產(chǎn)生了一大批“紅色經(jīng)典”作品。就電影而論,大量工農(nóng)兵形象形成了新中國(guó)電影獨(dú)特的“工農(nóng)兵電影流派”,成為一個(gè)時(shí)代的奇觀。無(wú)論是解放敘事(如《白毛女》《柳堡的故事》《紅色娘子軍》),英雄敘事(如《南征北戰(zhàn)》《董存瑞》《烈火中永生》),革命歷史敘事(如《林則徐》《李時(shí)珍》《甲午風(fēng)云》),還是新生活敘事(如《李雙雙》《五朵金花》《我們村里的年輕人》),民族敘事(如《冰山上的來(lái)客》《劉三姐》《阿詩(shī)瑪》)等,都充滿了自信、向上、樂(lè)觀的精神,洋溢著現(xiàn)實(shí)主義精神和浪漫主義情懷。在思想主題上反映了人民的戰(zhàn)爭(zhēng)、民族的利益和百姓的美好愿望,在人物塑造上完成了人民英雄的傳奇神話,成為中國(guó)人的歷史記憶、情感記憶和民族精神的象征,并在時(shí)間的流逝中積淀而為具有永恒魅力的“紅色經(jīng)典”。
二、戰(zhàn)爭(zhēng)與人民
抗日戰(zhàn)爭(zhēng)的爆發(fā),導(dǎo)致了中國(guó)現(xiàn)代史上知識(shí)人口的大規(guī)模地理遷徙,給文學(xué)帶來(lái)的空間影響便是:進(jìn)步文藝和落后鄉(xiāng)村的結(jié)合,文藝人和廣大民眾的結(jié)合。大都市的陷落,使廣大鄉(xiāng)村幾乎成了新文藝唯一的環(huán)境。同時(shí),我們是農(nóng)業(yè)大國(guó),農(nóng)村幅員遼闊,日偽統(tǒng)治力量相對(duì)薄弱,便于開(kāi)展抗日游擊戰(zhàn)爭(zhēng)。從“紅色經(jīng)典”影片中,我們發(fā)現(xiàn),幾乎所有抗日活動(dòng)的空間場(chǎng)景都是農(nóng)村。
1.遼闊的土地,解放的戰(zhàn)場(chǎng)
毛澤東同志說(shuō):“兵民是勝利之本”。抗戰(zhàn)時(shí)期,中國(guó)共產(chǎn)黨創(chuàng)造性地建立了實(shí)行人民戰(zhàn)爭(zhēng)的武裝力量組織形式,即主力軍、地方軍和民兵游擊隊(duì)三結(jié)合的武裝體制,地雷戰(zhàn)、地道戰(zhàn)、麻雀戰(zhàn)……遍地開(kāi)花的作戰(zhàn)形式,兵民結(jié)合,獨(dú)具光彩的軍事奇觀。為了緬懷那段歲月,建國(guó)初期國(guó)家拍攝了大量戰(zhàn)爭(zhēng)題材尤其是抗戰(zhàn)題材的電影:《地雷戰(zhàn)》《地道戰(zhàn)》《小兵張嘎》《平原游擊隊(duì)》《鐵道游擊隊(duì)》等。使半個(gè)世紀(jì)后的人們依然滿懷深情津津樂(lè)道。
《地雷戰(zhàn)》的空間場(chǎng)景是中國(guó)膠東的丘陵地帶,復(fù)雜的地形地貌適宜于地雷的埋藏和雷陣的布防,因此,影片展現(xiàn)的是膠東的一道道山路、山溝,一座座山梁、山村。《地道戰(zhàn)》的空間場(chǎng)景則是冀中大平原:一望無(wú)際的青紗帳掩蓋下的地道,家家戶戶的屋舍、鍋臺(tái)以及水井下的暗道。《鐵道游擊隊(duì)》則讓我們看到微山湖、沂蒙山、鐵道線上的戰(zhàn)斗生活……人民戰(zhàn)爭(zhēng)讓中國(guó)的每一寸土地都成了民族解放的戰(zhàn)場(chǎng),侵略者的葬身之地。
2.平凡的兒女,人民的英雄
體現(xiàn)毛澤東人民戰(zhàn)爭(zhēng)思想最充分的影片當(dāng)屬《地道戰(zhàn)》。片頭字幕是《論持久戰(zhàn)》中的名言:“抗日戰(zhàn)爭(zhēng)是人民的戰(zhàn)爭(zhēng),……動(dòng)員了全國(guó)的老百姓,就造成了陷敵于滅頂之災(zāi)的汪洋大海……”在黨的領(lǐng)導(dǎo)下,高家莊建立了嚴(yán)密的政治組織:村長(zhǎng)、村支書(shū)、民兵隊(duì)長(zhǎng)、游擊小組長(zhǎng),協(xié)同作戰(zhàn);外圍有主力部隊(duì)、區(qū)小隊(duì)、武工隊(duì)、分區(qū)主力團(tuán)和各村的配合支援。片尾水到渠成表現(xiàn)得最為典型:旁白——“讓我們歡呼勝利吧,這是毛澤東思想的勝利!這是人民戰(zhàn)爭(zhēng)的勝利!”。畫(huà)面——從樹(shù)叢村落,田間地頭,鍋臺(tái)馬槽……,民兵們生龍活虎像一簇簇竄出地表的火苗,潮水般沖向敵人,注釋著“汪洋大海”的情境,同時(shí)主題歌《地道戰(zhàn)》響起。逆光下,人群晃動(dòng)的光點(diǎn),踏起的塵土,繪成一幅氣勢(shì)磅礴的“烽煙圖”!這部大地黃土式的影片,以其純美豪壯成為中國(guó)人民心中無(wú)法超越的戰(zhàn)爭(zhēng)史詩(shī)。
在人民戰(zhàn)爭(zhēng)的史詩(shī)中,我們見(jiàn)到的最美的民兵隊(duì)長(zhǎng)是《地道戰(zhàn)》里的高傳寶,果敢機(jī)智,英武樸實(shí),有一股農(nóng)民漢子的美;還有《平原游擊隊(duì)》里的“雙槍李向陽(yáng)”,神出鬼沒(méi),抗日除奸,就像好萊塢影片中的007;《鐵道游擊隊(duì)》里劉洪、王強(qiáng)領(lǐng)導(dǎo)的隊(duì)伍則被對(duì)手稱為“飛虎隊(duì)”,1945年10月,專程要求向他們投降!《地雷戰(zhàn)》中的老爺爺因地制宜地用石頭制造地雷,趙勇用敏感的頭發(fā)絲和橡皮筋作為引爆地雷的引信,他們還發(fā)明了“水雷”“釘子雷”“天雷”“誘餌雷”……戰(zhàn)爭(zhēng)讓平凡的兒女成了人民的英雄。
三、昨天與今天
世紀(jì)之交,“紅色經(jīng)典”的電視劇改編成了中國(guó)的一種文化現(xiàn)象。2000年,《鋼鐵是怎樣煉成的》一炮走紅;2003年,《烈火金剛》熱播;2004年,《林海雪原》上
演;之后是《小兵張嘎》《紅色娘子軍》《紅巖》《紅日》《阿慶嫂》《紅燈記》等,而由此引發(fā)“戲說(shuō)”“注水”“情色”等爭(zhēng)論,其中尤以情色為最。
1.紅色的經(jīng)典,黃色的變奏
新版《林海雪原》不惜用整整一集的情節(jié)讓少劍波和白茹談情說(shuō)愛(ài);《紅色娘子軍》濃墨重彩地描寫(xiě)了
洪常青和吳瓊花的戰(zhàn)地情懷;《沙家浜》里忠誠(chéng)智慧的地下黨員阿慶嫂成了與胡傳魁和郭建光都有情感糾葛的風(fēng)流老板娘……“紅色經(jīng)典”最首要之人民性被無(wú)原則弱化。市場(chǎng)是一把雙刃劍:在解禁的同時(shí),也消解了文學(xué)創(chuàng)作的神圣價(jià)值,使人們變得無(wú)所顧忌。
中國(guó)革命的代價(jià)無(wú)比沉重,“紅色經(jīng)典”的主題至高無(wú)上。而某些改編者以為非英雄美人,才子佳人式
的多角戀愛(ài)就不能敘述成戲,完成所謂的人性化處理!“紅色經(jīng)典”的原作者往往以真實(shí)的歷史事件為依托,
擁有豐富而切實(shí)的戰(zhàn)爭(zhēng)體驗(yàn),懷抱深厚的階級(jí)感情,掌握活潑的群眾語(yǔ)言,才建構(gòu)起了民眾的集體記憶,那是經(jīng)歷了漫長(zhǎng)的時(shí)間積累和不斷的經(jīng)驗(yàn)總結(jié)而千錘百煉的產(chǎn)物,其中凝結(jié)著的人類的永恒精神不容解構(gòu)。
2.時(shí)代的影像,歷史的豐碑
1972年費(fèi)正清在《外交》雜志發(fā)表《新中國(guó)和她同美國(guó)的關(guān)系》一文,指出:“……世界人口五分之一的團(tuán)結(jié),是現(xiàn)代人類最偉大的成就之一”。他是看到過(guò)四分五裂、自相殘殺的中國(guó),才會(huì)有這樣的判斷。中國(guó)的現(xiàn)狀,使毛澤東從青年時(shí)代起就形成了兩個(gè)思想,一是救亡圖存,救國(guó)圖強(qiáng);二是發(fā)動(dòng)和組織基層民眾實(shí)現(xiàn)自強(qiáng)自立,這支配著整整一代人后來(lái)的革命和建設(shè)生涯,對(duì)中國(guó)現(xiàn)代史產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。楊振寧教授曾經(jīng)感慨地說(shuō),20世紀(jì)最偉大的事件便是:科學(xué)技術(shù)的突飛猛進(jìn)和中華民族從衰落走向復(fù)興!
“紅色經(jīng)典”影片正是反映和贊頌了中華民族的偉大復(fù)興。總有人批評(píng)十七年文藝創(chuàng)作思想的高度一致,革命樂(lè)觀主義傾向過(guò)于濃重,題材單一,英雄人物“高大全”等。但歷史的影像,染乎世情,體現(xiàn)的是強(qiáng)烈的時(shí)代精神。許多時(shí)候那些作品不僅僅是文藝作品,還是政治和生活的教科書(shū)。無(wú)論什么時(shí)代,人民的善良、勇敢、正義等寶貴的思想感情,都是人類社會(huì)走向進(jìn)步和光明的動(dòng)力。所以,在中國(guó)20世紀(jì)風(fēng)云際會(huì)的百年里,《講話》的方向就應(yīng)該也必須是中華民族新文化的方向!影片所表現(xiàn)的內(nèi)容就是其價(jià)值所在,而藝術(shù)性次之。
戰(zhàn)火已成過(guò)去,英雄不再時(shí)髦。新一代青年推開(kāi)歷史重負(fù),進(jìn)入了一個(gè)享樂(lè)主義的時(shí)代。西方有位哲人雅克·德里達(dá)曾說(shuō),“喚起記憶就是喚起責(zé)任”。就此意義來(lái)說(shuō),21世紀(jì)的改編已然偏離了歷史的軌跡,而老一代“紅色經(jīng)典”電影的生命之樹(shù)常青!
參考文獻(xiàn):
[1] 毛澤東.論持久戰(zhàn)[M].北京:人民出版社,1975.
[2] 毛澤東.在延安文藝座談會(huì)上的講話[M].北京:人民出版社,1975.
[3] 李少白.中國(guó)電影史[M].北京:高等教育出版社,2006.
[4] 夏美祥.紅色經(jīng)典電影中的抗日敘事[J].華章,2007,(05).
[5] 任志明,黃淑敏.消費(fèi)文化語(yǔ)境中對(duì)“紅色經(jīng)典”影視改編的再審視[J].蘭州大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2008,(06).
[6] 饒軍.新中國(guó)“十七年電影”之我見(jiàn)[J].電影評(píng)介,2006,(45).
作 者:徐亞軍,廣播電影電視管理干部學(xué)院副教授。
編 輯:錢 叢 E-mail:qiancong0818@126.com