說說相同部件字

摘要：在漢字學習過程中，會發現有蠻大一部分相同部件字，對于這些有著千絲萬縷聯系的字形，我們應該加以深入認知，掌握其特點。

關鍵詞：相同；部件

[中圖分類號]：H122 [文獻標識碼]：A

[文章編號]：1002-2139(2012)-12-0112-01

中國漢字博大精深，有著漫長而悠久的歷史，在發展過程中，一直保持其獨有的特色。

眾所周知，漢字最初是一種圖畫文字，先祖們“近取諸物，遠取諸身”，用圖畫來記錄日常生活中所接觸到的事物，從而達到記錄語詞，表達語義的效果。隨著時間的推移，漢字慢慢地成為一種由構字部件組成的文字。既然關系到構字部件的組合，必然就會出現相同部件字。所謂相同部件字，是指構字部件相同的結構特殊的漢字。在古體字中，有一部分字的構字部件相同，但由于排列位置不同，成為完全不同的兩個字。也就是說，漢字構字部件這個部分和由構字部件組合而成的漢字這個整體之間的關系是很微妙的。整體不是部分的簡單相加，否則就不會出現構字部件相同而字義不同的情況。盡管每一個漢字都由部件或元素組成，但是，由于位置不同，部件或元素對于它們的整體會有不同的含義。那么，同一構字部件在不同的漢字的整體中就有了不同的作用。下面就從構字部件相同，字義不同的字和構字部件相同的異體字兩方面著手。

一、音義不同的同部件字

這種情況占大多數，較之相同構字部件的異體字，更為復雜，又可細分為以下幾種類型：

（一）構字部件的內部結構發生變化

在漢字基本定型的情況下，同樣的形體，組合時部位的變換，都可成為不同的字。

①上下對調

⑴“杲”和“杳”是兩個方位式會意字，其組合部件的位置關系在表示字義上起著重要作用?！墩f文》中對“杲”的解釋是：“明也。從日，在木上”；對“杳”的解釋是：“冥也。從日，在木下”?！瓣剑╣ǎo）、杳”二字，都是由“日”和“木”組合的，二者的區別只在于組合的方位不同，由于“杲”字是“日”在“木”上，因此它的本義是“光明”，成語有“杲杲出日”；而“杳”字是“日”在“木”下，所以它的本義是“日色全冥，什么也看不見”，成語有“杳無音信”。

⑵“尖”：后起的會意字，在《說文解字》中未收錄。從小，從大。一頭小一頭大為“尖”。本義指物體的末端細削而銳利。又《廣韻》“尖，銳也”?！皦保骸稄V韻》《集韻》均注“以冉切，音琰，即yǎn，物上大下小也。”“尖”和“夵”，二者由于組合的方位不同（一個上“小”下“大”，一個上“大”下“小”）而成為不同的兩個字，隨著漢字的發展，“尖”字繼續發揚光大，而“夵”，則漸漸淡出了人們的視線，不再使用。

②左右對調：

最具代表性的要數“從、北、比”這三個字了。從，《說文》“相聽也。從二人?！睍庾?，甲骨文字形，會相跟隨之意，本義指人相跟隨，可見許慎對從本義的解釋有出處。如《周禮·司儀》中有：“客從拜辱于朝”。北，《說文》：“北也。從二人相背?！睍畴x之意，是“背”的本字，本義指相背、背離。比，《說文》：“密也。二人爲從，反從爲比?！奔坠俏淖中?，像兩人步調一致，比肩而行，本義為并列、并排。如《孟子·滕文公上》：“子比而同之，是亂天下也。”“從、北、比”三字都是有“人”形構成，唯一的不同就是“人”向。“從”是前后兩人，“北”是兩人相背，而“比”，與“從”字同形，只是方向相反。于是，三字所代表的意思也就不同了。

③不規則對調：

忡，《說文》：“憂也。從心中聲?！敝?，《說文》：“敬也。從心中聲?！?楷書中的“心”作左旁時寫作“忄”，有時作下部偏旁時寫作“心”。所以“忡、忠”兩個字的構字部件完全相同，但配置方式不同，于是形成兩個不同的字。又如怠—怡、景—晾、吟—含等。

（二）指事符號的位置不同：

⑴人們必須解決的生理需要尿和屎二字，雖然都是由“人”和“點”兩種部件組成的，但代表的是兩種事物。當我們看到“點”時，誰也不能知道它是什么東西。然而當它和組合出自人前下，一目了然，就知道是“尿”了，自人后出時，又成了“屎”字，這都是由于人這個提示符號出現的前后不同而形成的。

⑵本，《說文》“木下曰本。從木，一在其下。”朱，《說文》“赤心木，松柏屬。從木，一在其中。”末，《說文》“木上曰末。從木，一在其上?！薄氨?、朱、未”三字均由木部和一部組成。但“一”這個指事符號分別處于上中下三個位置表示不同的意義，必然就代表不同的漢字。

（三）古體字字形一致

月和肉，小篆一致，現代漢語通用字體卻不同。月本義指月亮，肉本義是動物的肌肉。許慎解釋“肉”為象形字。鳥獸之肉割下來沒有規則，不知如何去表形，于是篆體就寫成斜著的“月”，用以表示肉的紋理。到了后世，從“肉”的字和從“月”的字就混為一談了，均寫作“月”，不過從字意上還可以區分。如“朗”和“腸”很簡單的就能區分開來。

（四）某字的或體字和其他字的正字的構字部件相同

饕，《說文》：“貪也。從食，號聲。叨，饕或從，刀聲?！闭伲墩f文》：“呼也。從口，刀聲?！贝颂帯斑丁笔恰镑摇钡幕蝮w字，與“召”字的構字部件相，均為“口、刀”，“叨”是左右結構，“召”是上下結構，字形同，字義亦不同。

二、音義相同的異體字

早期漢字形體很不固定，由于它的輾轉滋生和發展變化，同字異體現象十分普遍，其中有種情況是由于偏旁位置不固定而造成的。歷來，合體字中偏旁的位置絕大多數是固定的，但也有一部分是不固定的，這樣就產生了一些音義相同的異體字。其中一個是正體，一個是或體字，或體現在已經退出了時代的舞臺，不為人類所使用。如峰—峯、和—咊、秋—秌、墩—墪、群—羣、鞍—鞌等。這些字中正體為左右結構，或體為上下結構，但表達的意思是一樣的。由于異體字的存在，使得漢字數量增大，字形變得雜亂，增加了對漢字學習辨認的難度，給掌握使用帶來不利的影響。因而必須做出規范和調整，于是《第一批異體字整理表》發揮了它的功用。

這種同構現象不管是在古代還是當下，都或多或少存在著。文字本身在造字時，由于各個地方文化的差異，其取向角度在大致相似的主流下必然會出現支流特立獨行，再加上文字組構過程中的不斷改變等原因，都會形成如此同構現象。

參考文獻：

[1]、許慎．說文解字[M]．北京：中華書局，1965．

[2]、崔小英．《說文解字》相同部件字簡析[J]．教育理論研究。

[3]、何九盈、胡雙寶、張猛．中國漢字文化大觀[M]北京：北京大學出版社，1995。

[4]、廣韻校本．周祖謨．北京：中華書局，2011。

[5]、任德山、任犀然．漢字博物館[M]．北京：商務印書館。

[6]、陸忠發．漢字學的新方向[M]．江蘇：浙江大學出版社，2009。