國外主流媒體視野下的中共十八大

歷時一周的中共十八大，被海外媒體稱為“一次歷史性的大會”，它吸引了1704名海外記者赴京采訪，遠遠超過采訪十七大的1135名海外記者。美國《華爾街日報》、英國《衛報》、新加坡《聯合早報》等多家媒體開辟了十八大專欄，從會前到會后，對大會進行了密集、及時的報道。

11月8日至16日，北京語言大學首都國際文化研究基地外媒報道分析中心檢索到國外55家主流媒體涉華報道共1006篇，其中關于十八大的報道共95篇，占比9.44%。從報道量上來看，十八大是該周國內外媒體對華關注度最高的事件。總體上看，十八大召開期間國際輿論環境較為平和，顯示出國際社會對中共政權的認可度較高；國外主流媒體視野下，十八大為中國改革提供了新的推動力。

報道概況

1.報道集中于十八大的兩頭，兩個報道高峰分別出現于11月8日（18篇）和15日（27篇）。8日的報道多為十八大開幕消息；15日報道集中為中共第五代領導人產生及習近平發表講話。11月10日和11日，未見到十八大相關報道。報道量變化情況如圖。

2.報道總體傾向正面積極。外媒認為，十八大實現了中共權力的平穩交接，“中共將實現執政63年來第二次有秩序的權力交接”（美聯社11月14日），體現了政治制度的穩定性。新領導人“溫暖和煦、十分健談”（英國《泰晤士報》11月16日），講話“平實通俗”（英國BBC 11月15日），“常委人數從9人減少到了7人，這樣會降低達成共識和作出決策的難度”（路透社11月15日）。

3.對十八大報告的解讀側重于反對腐敗。“美國之音”強調胡錦濤警告全黨“腐敗對共產黨掌權可能是致命的”（11月8日）；英國《每日電訊報》報道胡錦濤要求高級官員“居安思危”、“戒驕戒躁”，讓“社會主義偉大旗幟”繼續飄揚（11月8日）；英國BBC在報道中將“堅定不移高舉中國特色社會主義偉大旗幟，既不走封閉僵化的老路、也不走改旗易幟的邪路”，作為報告的重點（11月8日）。

4.報道主要集中于三個議題：一是十八大報告；二是中共權力交接，新領導集體產生；三是習近平的“就職演講”。《華盛頓郵報》和《聯合早報》等媒體一致認為：一，比起胡錦濤的前任們來說，他的一個偉大進步就是徹底退出了中央領導崗位，為新領導人的工作讓開道路；二是未來中國可能出現比較小的激進改革，包括政治、社會以及經濟等各個領域（《中國新一屆領導集體不希望大刀闊斧的改革》11月15日；《政治局常委大體確定為七人》11月14日）。

5. 十八大期間出現少量涉華負面報道，與十八大議題無關。11月7日，藏南有6名藏人自焚，外媒認為，這是藏人抗議政府對西藏管控的表現。11月9日，《華盛頓郵報》刊登YouTube上出現中國網民調侃中國的英語新造詞的報道。與外媒對十八大新老交替的報道相比，這兩個事件未能成為十八大報道的雜音。

報道主題

1.關注科學發展觀寫入黨章顯著位置。2003年胡錦濤總書記首次提出“科學發展觀”，過去十年中，胡錦濤又提出了“和諧社會”觀點。在“和諧社會”思想中，科學發展觀始終是其核心理念。2007年十七大，科學發展觀寫入黨章總綱， 2012年11月14日發布的《中國共產黨第十八次全國代表大會關于<中國共產黨章程（修正案）>的決議》中指出：“大會一致同意在黨章中把科學發展觀同馬克思列寧主義、毛澤東思想、鄧小平理論、“三個代表”重要思想一道確立為黨的行動指南。”

英國《衛報》指出，大會肯定了胡錦濤的理論創新——科學發展觀，廣義上這是一種更加公平、可持續發展的模式（《團結景象為新一屆領導人鋪平道路》11月14日）。香港《南華早報》認為“這次對黨章的最新修改賦予了該理論以更顯著的地位”（《胡錦濤鐘愛的理論成為黨的指導原則》11月15日）。

2.關注“十八大”把生態文明建設放在突出地位。建設生態文明，是關系全國人民福祉、關乎民族未來的長遠大計。十八大報告提出建設“美麗中國”，強調了生態問題在中國現代化進程中突出的戰略地位，要求生態文明建設必須融入經濟建設、政治建設、文化建設、社會建設各方面和全過程。

德國《世界報》報道，中共領導集體首次將保護和促進生態平衡作為黨的緊迫任務，中國迄今以來的粗放發展付出了環境污染的代價（《環保要將中國變得更美》11月14日）。英國《衛報》指出，大會將生態文化建設放在突出地位（《團結景象為新一屆領導人鋪平道路》11月14日）。英國《每日電訊報》報道，大會同意將生態文明寫入黨章并作出闡述，使中國特色社會主義事業總體布局更加完善，使生態文明建設的戰略地位更加明確，有利于全面推進中國特色社會主義事業（11月14日）。

3.認為習近平“就職演講”平實通俗。英國廣播公司評價說，習近平的這次講話體現了新的風格，沒有提到大的政治口號，使用語言非常平實和通俗，并多次提到 “人民”，強調“人民對美好生活的向往”就是中共奮斗的目標（11月15日）。《聯合早報》評價習近平演講：不談口號，只強調中華民族偉大復興、人民福祉與反腐，集政權軍權于一身的中共第五代領導人習近平，昨天以精簡但平實自信的就職演說，為中國的下一個十年、“習近平時代”掀開了帷幕（《平實演說掀開“習近平時代”序幕》11月16日）。

4.認可新領導人習近平富有魅力、平易近人。《華爾街日報》稱習近平是一個“富有魅力、平易近人、擁有一位流行民樂歌星妻子”的領導人，文章認為習近平從毛澤東和孟子那里繼承了中國歷史和文化的財富，既堅持“不走資本主義道路”，也傳承了“民為貴”的思想衣缽（《中國的新老板》11月12日）。《衛報》稱習“自信而和藹”，但是“習近平在對外交往方面表現出的自信未必意味著他在對外關系方面會采取更柔和的態度” （《中國推出新面孔習近平掌握軍權和政權》11月15日）。

報道特點

1. 高度關注十八大召開，認為會議為未來中國十年的發展描畫了發展藍圖。這一點與國內對十八大的期盼不謀而合，印證了十八大的歷史意義和現實價值。

2.習近平的“就職演說”頗受外媒好評，讓世界對這位新領導人產生了更為友好的印象。外媒稱，習在講話時看起來放松而自信（法新社11月15日）；他面帶微笑，神情放松，十分自然地讀完了他的講話稿（《華盛頓郵報》11月15日）；習近平贏得了善言的中國網民的適度贊譽，他也成為了社交媒體時代誕生的首位中共中央總書記，在向全國人民發表講話時，他幾乎不用中共政治術語，看上去顯得輕松且平易近人（《華爾街日報》11月16日）。

3.認為中國新一代領導人在憂患加劇之際承擔重任，為中共未來的改革留下了輿論空間。多家外媒認為，習近平就任之際面臨的主要問題包括，國內民眾要求減少腐敗和提高生活水平，國際上中日韓東南亞鄰國沖突加劇。外媒未將中國未來經濟發展視為中國的主要問題，客觀上顯示了西方對中國經濟發展的信心。