孤傲的撐桿

作者簡介：周丹強玉（1986-），女，漢族，中國民航飛行學院外國語學院，助教。

（中國民航飛行學院 四川 廣漢 618000）

摘 要：在威廉.福克納的作品《我彌留之際》中，福克納用他獨特的創作手法用多人敘述深刻、形象地刻畫了一個美國南方滑稽的送葬故事，整個故事的開端、發展、結束一直圍繞著瀕臨死亡的艾迪.本德倫。本文采用女性主義視角來分析艾迪，并試圖找出艾迪悲劇人生的根源。

關鍵詞：女性主義；《我彌留之際》；艾迪.本德倫；悲劇

中圖分類號：TH213.3 文獻標識碼：A 文章編號：1006-026X（2013）1-0000-01

威廉·福克納是是二十世紀最偉大的文學家之一，也是諾貝爾文學獎的獲得者。福克納是一名極富人道主義關懷的作家，也是一名高產的作家，他的大部分小說中都發生在虛擬的約克納帕塔法縣，這些小說一起構成了具有獨特藝術魅力的約克納帕塔法世界。本文選取了廣受為讀者和評論家所稱道，并在1949年為福克納拿到諾貝爾文學獎的《我彌留之際》（以下簡稱《我》）。《我》是福克納頗負盛名的家庭小說，福克納稱他為神品妙筆（tour de force）[1]。在福克納的小說《我》中，一共有15個角色參加敘述，他們的敘述部分相互呼應，形成了這部小說的獨特的魅力之處。而艾迪在《我》的敘述部分只有一章，但是卻成為這個故事的主線。雖然在整個故事的開端部分，艾迪已經處在生命消逝的邊緣，但是在將艾迪運回家鄉的過程中，艾迪這個奄奄一息的女主人仍然是家庭的核心，她依然在本德倫家庭中處于領導地位，無形地影響著其他家庭成員。艾迪是個強勢的家庭主婦，但是一直在苦苦煎熬和掙扎著直到死去，本文就女性主義角度來審視艾迪，希望能探求艾迪不幸生活的緣由。

她從小深受父親虛無主義的影響，認為活著就是為長眠做準備[2]，這種消極的生活觀也是造就她悲劇一生的原因之一，也讓艾迪在年少時就充滿了孤獨感。艾迪出生在舊南方貴族勢力殘存的杰弗生鎮，也曾接受過良好的教育，婚前是一名小學教師，由此可以推測艾迪也應該來自于舊南方沒落貴族；而丈夫安斯卻是一個粗鄙、懶惰的農民，他們之間沒有愛情，而是出于欲望的結合。艾迪希望借由與安斯的結合來消除自身的孤獨感[2]，而這樣的結合，并不是心靈的結合，反而加重了她的孤獨感。艾迪生下達爾后就當安斯死去了[2]。艾迪是有文化的女性，也不愛與人交流，鄰居們對艾迪的事也知之甚少，這些都讓與鄰居之間的關系也充滿了隔閡。在遠離杰弗生的異地，艾迪是孤獨的，沒有人關心她、理解她。而艾迪并不信任語言的功能，甚少與鄰居交流，這也就加重了艾迪身上的孤獨感。為了消除身上的孤獨感，艾迪也曾把希望寄托在秘密情人惠特菲爾德牧師，可得到的卻是失望和無助。安斯與艾迪共育的四個子女也并沒有緩解艾迪的孤獨感，除了她獨愛的私生子朱厄爾，被她承認的孩子只有卡什，本德倫的姓氏讓她感到越來越孤單。

由于丈夫的懶惰和無能，艾迪一直是本德倫家族的核心和領導人物，她一直在苦苦地支撐著這個家，就像一根孤傲的撐桿。她在家里的主導地位和強大的影響力，使得每個子女的身上都有她的影子，她甚至影響了自己子女的婚戀觀。安斯懶惰、貪婪，對家庭一味地索取、壓榨，而從不給予；而艾迪則性格冷漠。在子女的哺育上，艾迪在自己的角色一直很盡職；但是在情感上，艾迪是個失敗的母親，她的子女長期長在一個不健全的家里，艾迪對子女的冷漠這源自于虛無主義的影響和她對她丈夫的怨恨。艾迪對自己唯獨對私生子朱厄爾視為珍寶，但是由于自己性格的缺失對朱厄爾的愛也是畸形的，她愛朱厄爾是最多的，但是懲罰朱厄爾也是最重的[2]。

艾迪是福克納筆下的悲劇人物，同時她也是個性格復雜的女性，她是一個矛盾的個體。主角艾迪身上具有強大的女權主義色彩，她是本德侖家的女主人，也是家庭的支柱，而她本身也代表一種秩序。艾迪在彌留之前一直是本德侖家庭的領導者、統治者、控制者，在她的子女們的成長和性格形成的過程中，她都是最重要的因素，不斷地影響著他們。艾迪是個強勢的女性，也很會持家，鄰居也都認為艾迪.本德倫是一名賢妻良母[2]。甚至連安斯也認同她是個持家的好女人[2]。她并不愛她每一個孩子，但是她都養育他們，對有智障的小兒子也是不離不棄。艾迪.本德倫真正地擔負起了這個家，她很明白她的身份——本德倫家的女主人。學者李文俊一直強調著本德侖家在苦熬[3]，而小說中真正彌留的艾迪是小說里煎熬得最辛苦的人。艾迪是個越挫越勇的女斗士，盡管她每次都是傷痕累累，但是對美好生活的追求的腳步從來沒有停止過，即便是在她彌留之際，雖然她臨終的要求是對安斯的懲罰，也是對本德倫家族的一次惡作劇，但也是她在彌留之際對生活的最后一絲希望，也是她在對自己家族掌權人地位的最后一次維護。隨著艾迪的肉體死亡，艾迪在家庭中的影響力也慢慢減弱，但是在她完全死亡以后的一段短暫的時間里，她仍然的影響仍然存在，直到新本德倫太太的出現才完全取代了她。

艾迪的掩埋和新本德倫太太的出現標準著她的家庭控制的消失，盡管她身上有新的思想，她一直想要打破舊南方作為女性的自己的約束，但是她一直在履行自己的職責照顧家庭，養育子女成人。她來自于杰弗生鎮，在她的獨白中有一絲驕傲、一絲嘲諷，她就像舊南方沒落體制一樣，似乎是與周圍的人都是格格不入的。艾迪是個可憐的女性，幼年時受到南方沒落貴族的虛無主義的影響，造成了錯誤的人生觀。成年后婚姻的失敗，雖然她在噩夢般的婚姻中追求過美好的愛情，或者是對生活新的追求。但是在南方的貞女觀的強大影響下，她覺得自己罪孽深重，認為朱厄爾是他的十字架，是她的救贖。艾迪的骨子里還是舊南方的殘余，即便她再討厭這個家，再討厭她的丈夫，但是也從來沒有想過離開這個家，而是一直在苦撐著直到被生活的擔子和思想的負累打垮。在彌留之際才敢于提出要求要離開本德倫家回到杰弗生鎮。送葬的過程中，運送她的靈柩回杰弗生鎮是為了達成他們各自的私欲。整個送葬的過程更像是舊南方統治階級在對民眾的最后一次統治，但是被統治階級卻各懷心思，早已不愿受舊南方統治階級的掌控。隨著她的尸首的簡單掩埋，丈夫安斯閃電般地另結新歡，她在本德倫家庭中的掌控權也隨之崩塌，這也似乎是代表就舊南方對窮白人的統治的崩塌。艾迪的追求和掙扎，就像是舊南方在新舊交替時遇到的掙扎一樣，舊南方既堅持自己的固有特點又覺得在新舊交替的時代自己的統治方法并不能適應這個世界一樣，會做出一些努力和追求一些新鮮的事物，但是終將像艾迪一樣遍體鱗傷，最后被無情地迅速掩埋。

結語

艾迪的性格冷漠，不懂表達，以及婚姻和愛情的雙重失敗都是造成她悲劇的原因。但是她為家庭生計一直努力勞動，養活子女。在世之時，她在本德倫家族的地位一直無人可以替代，就像是孤傲的撐桿一直苦撐著。她的一生都充斥著矛盾、孤寂和悲慘，這源于美國舊南方思想對女性的殘害，也源于社會的無情，家人的冷漠。

參考文獻：

[1] Gwynn，Frederick L.ed.Faulkner in the University.[J]Charlottesville： University of Virginia，1959.

[2] Faulkner W.As I Lay Dying[M].New York： Penguin Books，1988.

[3] 李文俊.《他們在苦熬》威廉.福克納，李文俊譯，上海： 上海譯文出版社，1995：1.