自動(dòng)化使我們自由

“我們正生活在一個(gè)科學(xué)、機(jī)器和大規(guī)模生產(chǎn)的時(shí)代。如同過(guò)去所有的時(shí)代一樣，我們也有當(dāng)代的評(píng)論家，他們想讓人們相信……工人已經(jīng)變成了機(jī)器的奴隸，大規(guī)模生產(chǎn)將人們吞并在物質(zhì)主義中，把工匠轉(zhuǎn)變成螺栓絞緊器，還剝奪了世界的美麗……所有這些如果是真的，那么將的確是大量智力成就導(dǎo)致的令人遺憾的結(jié)果，在過(guò)去的一百五十年里，這些成就給予人類(lèi)對(duì)其周?chē)h(huán)境極大的掌控。

那么，工人和機(jī)器之間的真正關(guān)系是什么，機(jī)器本身與社會(huì)的整體關(guān)系又是什么？……多年來(lái)體力勞動(dòng)者都誤以為世界上的工作量只有那么多，既然工作總量看起來(lái)都不夠使他們所有人都得到雇傭，那么很明顯，任何可以讓一個(gè)人做兩個(gè)人工作的設(shè)備肯定會(huì)剝奪第二個(gè)人的工作。

打字機(jī)毫無(wú)疑問(wèn)會(huì)取代一些抄寫(xiě)員，但是卻為更大數(shù)目的打字員提供就業(yè)……同時(shí)也提供了數(shù)以千計(jì)的在工廠(chǎng)中制造機(jī)器及其配件的工作……諸如鉚釘槍、電鉆和石鑿等氣動(dòng)工具的采用毫無(wú)疑問(wèn)會(huì)在一段時(shí)期內(nèi)讓一些人失業(yè)，但是這些工具也促進(jìn)了金屬與石料工作、地基加深以及鋼結(jié)構(gòu)制造等技術(shù)的進(jìn)步

很多預(yù)期大規(guī)模生產(chǎn)使世界最終標(biāo)準(zhǔn)化的優(yōu)秀人物應(yīng)該認(rèn)識(shí)到，大規(guī)模生產(chǎn)的領(lǐng)域有著相當(dāng)明確的限制，同時(shí)其擴(kuò)展受到很多因素的檢驗(yàn)。其中主導(dǎo)因素是對(duì)風(fēng)格的要求、用服裝和環(huán)境來(lái)進(jìn)行個(gè)人表達(dá)的渴望以及由凡勃倫（Veblen）提出的“金錢(qián)競(jìng)賽”所導(dǎo)致的消費(fèi)購(gòu)物，用美國(guó)話(huà)來(lái)說(shuō)就是“趕上你的富鄰居”。