吉姆·埃里克森：關于為什么獲獎，我不認為有答案

吉姆·埃里克森 （Jim Erickson） 在退隱之際獲得了平生第一個奧斯卡獎項：電影 《林肯》 最佳藝術指導獎。因為得了流感，他在加拿大的家里看電視直播，在獲知得獎時這位63歲的大師從椅子上蹦了起來。這個性格謙遜的布景大師打算余生都待在鹽泉島（Saltspring Island） 上經營他的一畝田園，因為 “園藝比起工作更加重要”。

第85屆奧斯卡最佳藝術指導獎由制作設計瑞克·卡特（Rick Carter）和布景師吉姆·埃里克森共同獲得。相比于演員的表現、導演的能量、編劇的功力甚至是音樂對一部電影的延伸，我們通常很少關注布景師的價值。事實上，他們為一部電影的出身設定了歷史背景與DNA。

吉姆·埃里克森在獲獎之前已經在布景師行業摸爬滾打三十余年，曾與多位頂級電影大師合作。為了《林肯》的拍攝，在近3個月的準備之后，他從加拿大，那個他認為是人間天堂的地方搬到美國弗吉尼亞州生活了8個月，在一個老煙草倉庫里重建了白宮的第二層樓，那是瑪麗·托德·林肯 （Mary Todd Lincoln，林肯夫人）1865年生活過的白宮，包括8個房間和長長的過道走廊。 為了還原臥室和辦公室，他拿著遺留下來的壁紙殘片，從里奇蒙（Richmond）的手工作坊復原當時的壁紙，又從馬薩諸塞州（Massachusetts）訂購了枝形煤氣吊燈。他重制了當時的地圖和文件，還有一系列的家具和布料等。一個看似簡單的活計，為了確保導演史蒂文·斯皮爾伯格和制作設計瑞克·卡特要求的“既要盡可能真實，又要有點表現主義的”的視覺風格，他要拿著數目有限的錢 （“別以為斯皮爾伯格的電影有很多錢！”），去找到或做出合適的東西，放在合適的地點。

謙遜的吉姆·埃里克森在電話里稱自己為復制藝術家（copy artist），因為他并沒有憑空制造一個世界。但是能老老實實不矯飾地重現歷史細節，對于一個他口中的真正藝術家，可能反而是最困難的，但是這對電影 《林肯》來說是一切的基礎。難怪演員丹尼爾·戴·劉易斯入戲那么快，因為在這個“白宮”里，他已經不由自主地變成當年的林肯了。

S=surface J=Jim Erickson

S：您獲知自己得獎的瞬間在做什么？

J：我沒有想過會獲獎，這是一個大大的驚喜，因為流感我沒有去洛杉磯，我坐在家里的沙發上，穿著晚禮服，從電視里知道得獎的時候，我們跳了起來，高興極了。

S：《林肯》 為什么能擊敗其他電影獲獎？

J：我沒有看獲得提名的所有電影，每部電影都有它自己的風格。我認為 《少年派的奇幻漂流》 非常優秀，我非常喜愛那部電影。關于為什么我們獲獎我不認為有個答案，我們得到了最多的選票，還有就是幸運。所有其他的提名電影都該得獎。別人得獎了我也不會不高興，它們都是好電影，每個人都很努力地工作。

S：什么機緣之下為 《林肯》 工作？

J：我和瑞克·卡特以前在溫哥華工作過，他是個非常好的人。我做了很多時代影片（Period Picture），這個是我的專長，而且我很享受為歷史題材的電影工作。 跟丹尼爾·戴·劉易斯合作3次，也純粹是幸運。

S：您說您要退休？ 《林肯》 是您工作的制高點？

J：我已經退休。你看我的簡歷就知道我已經做過很多， 《林肯》之后，我不認為我可以做得更好，為什么不現在結束？我有一個院子，里面種觀賞植物和果蔬，我喜歡園藝，想待在花園里。我已經63歲，需要讓年輕人接手這份工作。現在是最好的時機離開。我從來沒有在中國工作過，我非常想，我非常喜歡中國的文化，但是我有我的園地，園藝比起工作更加重要。

S：您能解釋一下您的工作嗎？例如，在 《林肯》 劇組工作的第一天，您都做了什么？

J：被雇用后，我做的第一件事情就是坐下來讀劇本。我需要知道這個故事講的是什么，還有我需要把哪些道具弄到一起。制作設計瑞克·卡特、導演和我談我們想要這個電影怎么表現，什么感覺，我們都希望它真實。我們開始著手看白宮、華盛頓在內戰時期的照片，然后開始找壁紙、地毯等等，需要找到跟照片中相同的家具等，有時我們重建它們，有時我們能找到它們，這就是我的工作，就是找到那些東西。給我一個空白空間，我要把它裝飾成有人在里面生活工作，成為故事的一部分，最后將它們收拾干凈。

S：創意的部分在哪里呢？

J：你需要去觀察劇里的人物，在劇本里，你需要去調查很多東西，他們在這里生活工作了多久？他們對周遭的環境造成什么影響？前一任工作或居住的人又如何？在任何一個我工作的地點還原歷史。我們怎么得到最合適的壁紙，自己去畫還是直接找到商家買呢，等等，那個時候可以非常有創造力。

S：您怎么走上布景師這條路的？

J： 都是偶然。我從中學畢業后，不知道自己想做什么。搬到加拿大溫哥華后， 得到一個工作機會，我就去了。我沒有計劃，沒有一個真正的教育背景。我讀了一點戲劇藝術，我從小就對此感興趣，我就喜歡藝術和園藝。布景師的教育來自自己，你要成為你生活的仆人，從生活中學習。

S：關于布景師的工作，有什么時刻是可以跟我們分享的？

J：最激動人心的地方就是當你準備好一個場景，大家都進來，你站在后面看著他們，這感覺真好！然后攝影團隊進來開始拍攝。就是當每個人走進來的時候，大家都說 “喔，真好！” 一種對的感覺，好是最準確的詞，因為并不一定漂亮；對，并不是漂亮，你需要感覺對。在那個特別的時刻，導演和演員進來，他們真的喜歡他們看到的，這就是所有工作里最棒的部分。