志存高遠 腳踏實地

新年獻辭

迎著十八大的強勁東風，2013年來到了！

2012年在與神州揮手告別的時候，留下了光榮和自豪，當然也留下了卓絕的奮斗，留下了無比的艱辛。

在歷史的坐標軸上，用中國字鐫刻的奇跡，光耀閃爍——

在世界經濟的寒流里，中國經濟仍保持平穩發展，企穩回升繼續鞏固，內生動力逐漸增強，長期向好的趨勢沒有改變。

我國糧食生產，首次實現半個世紀以來“九連增”，為保障主要農產品有效供給、穩定經濟社會發展大局、應對嚴峻復雜的國際經濟形勢，提供了強勁支撐。全國上下為之振奮。

去年我國科技事業的進步，令國人一次次歡呼。一年之間，我國實施19次航天發射，將28顆航天器送入太空，實現“滿堂紅”，并圓滿完成神舟九號和天宮一號順利對接，中國首位女航天員進入太空；嫦娥二號實現從38萬公里到700萬公里以遠的深空跨越，首次成功完成飛越探測小行星；蛟龍號深潛7062米，我國深海裝備和技術取得重大突破；我國第一艘航空母艦“遼寧艦”交付海軍……人們不由得高唱幾十年前偉人的豪邁詩句：“可上九天攬月，可下五洋捉鱉。”

經濟的穩步發展，帶來了人民生活水平的大幅提高，畜牧業為此做了大貢獻。由于各方面的努力，我國現代畜牧業建設取得了明顯的成效。預計全年肉蛋奶產量將分別達到8220萬噸、2834萬噸、3868萬噸，同比分別增長3.3%、0.8%、1.5%，在市場需求不斷擴大的形勢之下，保障了畜產品供應充足。今年，將繼續圍繞“保供給、保安全、保生態”這個中心任務，著力推進畜牧業規模化、標準化、產業化和信息化進程，增強畜牧業綜合生產能力，強化畜產品質量安全監管，加快現代畜牧業建設步伐。

畜牧業的進步與發展，離不開飼料工業的強力支撐。2012年的輝煌，包含著我們飼料行業的貢獻。近年來，面對復雜嚴峻的國際國內經濟形勢，面對保供給、保安全的艱巨任務，飼料行業凝智聚力，牢牢把握現代畜牧業建設深入推進的戰略機遇，積極主動轉變發展方式，有效應對原料價格持續上漲等困難，繼續保持平穩發展勢頭，全行業呈現出產量穩定增長、質量穩步提高、素質不斷提升的良好態勢。在此，本刊對全行業職工的出色工作，致以熱烈的祝賀！

新的一年開始了，我們站在了新的起點。飼料行業肩負著建設飼料強國的重大任務。由飼料大國跨到飼料強國，這是一個巨大的轉變。在這轉型期，畜牧業和飼料工業的發展政策、法律、投入環境，將會明顯改善，兩大產業的現代化進程將會明顯加快，加上畜產品需求的剛性增長，毋庸置疑，“十二五”時期仍然是我國飼料工業重要的發展機遇期。同時，這一時期我國飼料工業各種矛盾也將進一步凸顯，行業規模擴展與資源短缺的矛盾進一步加劇，資源開發利用與安全評價滯后的矛盾開始顯現，高標準的消費需求與企業“小、散、差”的矛盾還比較突出，提升產業集中度與中小企業如何協調發展的問題也需提上議事日程，等等。諸多的矛盾，將構成嚴峻的挑戰。解決矛盾，就是進步，戰勝挑戰，就是發展。在新的一年，讓我們滿懷信心地迎接挑戰，取得更大的成績！

黨的“十八大”描繪了在新的歷史條件下我國發展的宏偉藍圖，提出了全面建成小康社會和全面深化改革開放的目標，中華民族偉大復興的道路更加明晰。但是，任何偉大目標的實現，都需要實干。“空談誤國，實干興邦”的理念，已經成為全國人民的共識。一個志存高遠，又腳踏實地的民族，其復興是不可阻擋的。

當然，千里之行，始于足下。