3D版《愛經(jīng)》惹惱印度人

本報(bào)駐印度特約記者 郭西山 本報(bào)特約記者 張依詩圖片說明：3D《愛經(jīng)》的海報(bào)比電影里的鏡頭含蓄多了。 公車輪奸案引發(fā)的印度全國抗議活動還沒過去熱乎勁，寶萊塢一部以裸體性愛為噱頭的3D情色大片又往輿論的熱油里甩進(jìn)幾滴水，讓印度社會再次炸開鍋。改編自印度經(jīng)典性愛古籍《愛經(jīng)》的同名3D電影即將于5月公映。在這部情色電影上周發(fā)布的預(yù)告片中，女主角過于裸露的鏡頭特寫激起印度各界強(qiáng)烈不滿，同時(shí)也讓外界對印度究竟是個(gè)什么樣的社會感到更加迷茫。印度女性首次全裸出鏡 3D情色電影《愛經(jīng)》將于5月16日在印度上映。該片的片名來自于古印度最著名的性愛經(jīng)典書籍，影片內(nèi)容則以真實(shí)的歷史環(huán)境為背景，講述一名印度古代宮女反抗強(qiáng)權(quán)、探尋性愛與真愛的故事。實(shí)際上，《愛經(jīng)》在上世紀(jì)90年代就曾被拍攝成電影，印度電影的規(guī)矩一向較多，甚至連接吻鏡頭都受到限制，所以當(dāng)時(shí)出演男女主角的都是國外的印度裔演員。1996版《愛經(jīng)》的拍攝手法相當(dāng)藝術(shù)，受到較高的評價(jià)和認(rèn)可，但電影本身卻成為印度的禁片之一。17年過去了，隨著寶萊塢電影技術(shù)的發(fā)展，這部擁有堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)的原作被翻拍成3D效果，力求以立體形式呈現(xiàn)情色場景。 新版《愛經(jīng)》的預(yù)告片剛一出爐，就登上《印度時(shí)報(bào)》和《印度斯坦時(shí)報(bào)》等媒體的頭版。據(jù)報(bào)道，這是首次有印度女性全裸出鏡，參與一部性愛片的拍攝。該片主演、寶萊塢女星瑟琳·喬普拉身上只佩戴了印度華麗的飾品，穿著幾乎透明的襯裙，擺出各種令人浮想聯(lián)翩的曖昧動作?！队《瓤靾?bào)》感嘆說，“《愛經(jīng)》的少部分鏡頭剛貼到網(wǎng)上，網(wǎng)民就再也無法淡定了”。在美國著名視頻網(wǎng)站Youtube上，該視頻24小時(shí)內(nèi)的點(diǎn)擊量迅速突破3萬次。再掀婦女尊嚴(yán)大討論 對于掀起風(fēng)波的影片主演，《印度斯坦時(shí)報(bào)》介紹說，瑟琳·喬普拉1984年出生在印度海得拉巴，身兼模特、歌手、演員多種角色。她的母親是穆斯林，父親是基督教徒。喬普拉最初在寶萊塢的一些小成本電影中扮演角色，如《時(shí)光流過》、《紅色萬字符》、《游戲》等。 法新社稱，喬普拉是首位為美國《花花公子》雜志拍攝裸照的印度人，為此去年在印度國內(nèi)遭到猛烈批評，如今“她又一次創(chuàng)造歷史”?！督袢沼《取分芸毖圆恢M地說，喬普拉似乎愛上“裸奔路線”，她的做法使得為激勵(lì)板球隊(duì)獲勝而全裸的名模帕納姆·潘迪相形見絀。印度強(qiáng)奸案發(fā)生后，喬普拉曾在微博上放出豪言：“如果強(qiáng)奸我可以保護(hù)其他印度女孩，那么我已經(jīng)做好準(zhǔn)備?！? 印度parda phash新聞網(wǎng)表示，“雖然預(yù)告片火了，但它只活在那些上網(wǎng)尋找猛料者的眼中。根據(jù)寶萊塢的調(diào)查，權(quán)威評論家和業(yè)界人士大多選擇對預(yù)告片避而不談。實(shí)際上，腦殘的3D版連原版《愛經(jīng)》影片都不如”。 除了媒體競相報(bào)道，3D《愛經(jīng)》也引發(fā)一場網(wǎng)絡(luò)口水戰(zhàn)。印度女權(quán)活動家譴責(zé)3D《愛經(jīng)》充滿挑釁，破壞了女性抵抗性騷擾和性虐待的努力，有損女性尊嚴(yán)。有印度網(wǎng)友表示，印度新聞和廣播部必須禁止這部電影在印度上映，因?yàn)闆]有受到過教育的人看了該片之后，會把婦女僅僅當(dāng)作“性對象”。像喬普拉這樣的“廉價(jià)名人”像摘帽子一樣脫衣服，這是在往印度女性的傷口上撒更多鹽。也有網(wǎng)友反駁說：“沒人會因?yàn)榭吹矫说穆阏站妥龀鲥e(cuò)誤行為。難道印度人就這么沒教養(yǎng)嗎？”印度政府對情色電影難說“不” 有人用“不可思議”來定義印度社會的復(fù)雜性，寶萊塢電影則是一面反映這種復(fù)雜性的鏡子。據(jù)《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者了解，早年的印度電影審查尺度一向較為嚴(yán)格，別說情色電影，連接吻鏡頭都基本不被允許。過去的印度片最“激動人心”的鏡頭，無非就是女演員穿著濕漉漉的紗麗出場。 不過在上世紀(jì)七八十年代，印度電影面臨國內(nèi)電視業(yè)和國外市場的雙重沖擊，本土片一度陷入蕭條。一些電影公司轉(zhuǎn)而求助于情色電影。80年代，情色電影曾是挽救印度電影的一劑強(qiáng)心針。21世紀(jì)初期，印度電影業(yè)又迎來一次情色片回潮。相比之前藝術(shù)化的《愛經(jīng)》，新千年之后的這類影片造價(jià)低廉、情節(jié)粗糙。投資僅150萬盧比的《愛鳥》，上映后卻創(chuàng)下1000萬盧比的票房?！包S潮”的涌動使得情色片導(dǎo)演的“耀眼光芒”甚至蓋過寶萊塢大牌明星。 拍攝情色片的電影人對此回應(yīng)稱，希望印度人民能用另一種角度看待這一類型片。“我喜歡別人說我的電影很‘性感，我把它視為一種稱贊。”印度導(dǎo)演兼編劇古溫德·曼農(nóng)認(rèn)為，在印度這個(gè)每年出生率全球最高的國家里，有必要放開性話題的探討。實(shí)際上，印度政府近年來也難以對色情片帶來的商機(jī)說“不”。以往只能在C級影院上映的電影，如今堂而皇之登上A級影院的大堂。一些情色電影甚至還能獲得政府的50萬盧比補(bǔ)助金。有了這樣的內(nèi)外部環(huán)境，3D技術(shù)和情色大片的首次結(jié)合，在印度也就不足為怪了?！?/p>