國家漢辦駁“1年花16億”謠言

本報記者 劉 暢近兩日，一則“孔子學院一年在美開銷16億”的消息在中國網絡上傳播，一時頗具影響。轉帖多數源自網友“正義聚焦”的一條微博消息，據其描述，美國審計署查出2008年孔子學院僅在美國一地開支就達人民幣16億元，且學院“免學費，贈送教材，組織外國學生來華免費觀光”。17日，孔子學院總部暨國家漢辦有關負責人接受《環球時報》專訪，駁斥網帖涉及的“巨額開支”和“免費贈送”說。國家漢辦公開數據顯示，2008年全球247所孔子學院（課堂）及總部建設總支出為3.9億元，“在美國花16億是造謠污蔑”。 《環球時報》記者17日在美國審計署（GAO）網站上未能搜索到涉及孔子學院的審計數據。至本報17日晚截稿時，該機構對記者的問詢尚無回復。美國多所孔子學院則表示，美國審計署從未查過孔院開支，沒有發布過任何有關孔院的支出情況。 根據孔院總部17日提供的財務數據，2008年學院建設支出總計費用為人民幣3.9億元。其中包括，全球247所孔子學院（課堂）的啟動和運營經費，選拔培訓院長和教師費用，派出教師工資和志愿者補貼支出，中方承辦院校工作經費，教材、圖書購置和運輸費用，多媒體課件開發和網絡教學支出，優秀學生獎學金等。 “免學費、送教材”，網絡質疑直指孔院的文化推廣模式。國家漢辦公開資料顯示，2008年孔院向100多個國家的千余機構贈送各類教材資料130萬冊。17日，孔院總部的一名副總干事向《環球時報》記者坦承，學院到外國社區搞大篷車文化巡展，會配送漢語教材和介紹中國的圖書，孔院在美國斯坦福大學、哥倫比亞大學、芝加哥大學、UCLA等眾多合作高校都開辦小型中國圖書角，供學生和社區居民免費借閱，一個教學點啟動初期，會有課程“買一送一”等折扣推廣。此外，學院也會不定期邀請外國學生、校長、地方官員來華訪問，與中方學校“結對子”，“不出機票，只補貼在華住宿和交通費用”。這名副總干事認為，正是通過這些“促銷手段”，孔子學院9年間在全球搶占先機，培育市場，“孔子學院是讓中國文化在外國主流社會落地生根、內生發展的最有效平臺”。 5年以來，孔子學院向全球132個國家派出的教師和志愿者達1萬人，根據記者17日看到的財務數據，2008年，孔院每名外派教師的平均支出為15萬元，包括房租、國際旅費、工資和補貼。“現在工資略有上調，但對在歐元區及美國教學生活的外派漢語教師來說，日子捉襟見肘。孔院的開支只能支撐漢語教學推廣和文化交流活動的基本開銷。” 孔院總部負責人稱，目前除個別教學點，孔院整體不盈利。“我們做了不到10年，現在絞盡腦汁做的是讓更多國家和外國民眾接受我們，了解和接受今天真實的中國。目前孔院在全球每花1元錢，2/3是外國合作方補貼，但對發展中國家及重點項目，費用全掏我們也得做。”這名負責人說，實現自負盈虧是孔院總部的“中國夢”，彼時漢語和中國文化市場真正大熱，中國具有影響力和話語權的時代才算到來。▲