天津產交中心駐德辦升格為天津商務駐德代表處

張洋

天津產交中心駐德辦升格為天津商務駐德代表處

張洋

經天津市商務委批準，天津產權交易中心駐法蘭克福辦事處被賦予“天津商務駐法蘭克福代表處”職能，該代表處是天津市第一家被賦予商務代表處職能的駐外機構，為全市對德商務提供服務。

2013年5月12日至14日，由天津市金融工委、商務委、渤海銀行、中國進出口銀行、部分產權交易機構組成的金融商務代表團對德國進行了訪問，辦事處的升格得到了德方政府的高度重視，德國黑森州政府、法蘭克福市政府、法蘭克福經濟促進局、德國國際合作公司等機構都對此事表示了祝賀，并在法蘭克福政府相關刊物上刊發新聞稿，對該代表處繼續發揮中德兩國兩地企業金融經貿往來橋梁作用寄予厚望。5月14日，在德國黑森州政府舉行了隆重的揭牌儀式，天津市金融工委書記、德國黑森州經濟部長親自為天津商務代表處授牌，天津市商務委領導宣布自即日起天津產權交易中心辦事處正式升格為天津商務代表處。

代表團同德國黑森州政府、法蘭克福政府等相關機構，就深化天津市與德國經貿關系及金融合作進行了洽談，表達了天津市政府對駐法蘭克福代表處的重視，中德雙方代表還就幾年來天津產權交易中心駐法蘭克福辦事處作為天津與德國黑森州、法蘭克福市之間雙邊經貿往來、金融合作的橋梁進行了回顧與展望，共同探討了今后雙方的重點合作領域與方向：一是進一步加強黑森州與中國商務部、駐法蘭克福總領事館、天津市政府的合作與交流，探討建立黑森州中國委員會，使其機構化，為進入德國的中國企業提供日常服務；二是法蘭克福作為歐洲金融中心、歐央行所在地，希望吸引中國金融服務商到法蘭克福考察，開展各類金融服務領域方面的合作；三是通過中德兩地政府的支持，促進雙方企業在經貿、投融資、并購等商業領域的合作，在航空航天、制造業、新能源、新光源、輕工業等產業領域更好地發揮橋梁作用，進一步將雙方的合作落到實處；四是在加強經貿往來的基礎上，加強銀行間的合作，探討中小企業開展人民幣結算業務，減少人民幣結算的風險與損失，從而促進實體經濟與金融服務的結合。

4月27至28日，由中國企業國有產權交易機構協會主辦的“全國產權交易行業2013年統計和檔案管理專題培訓班”在北京舉辦。來自58家會員單位和9家非會員產權交易機構的102名學員報名參加了本次培訓。

此次培訓是今年協會領導班子換屆后舉辦的第一次專題培訓，目的是進一步貫徹落實好國務院國資委關于加強產權交易行業統計和檔案管理規范的要求。統計方面，國家統計局政策法規司立法普法處侯予菲處長講授了“統計法與統計工作”，北京產權交易所研究發展部總經理夏平博士結合產權市場統計工作現狀講授了“中國產權交易市場統計體系規范化研究”， 北京交通大學經管學院劉似臣副教授講授了“統計報表的指標解釋及報表填報方法”；檔案方面，中國人民大學信息資源管理學院教授王英瑋博士講授了“檔案管理的基礎理論與法律法規”，協會何亞斌副秘書長講授了“產權交易行業檔案管理規定及相關要點”。課程結束后進行了結業考試。

通過此次培訓，學員普遍提高了對實施行業統計工作重要性的認識，對組織統計工作流程、統計指標的含義和報表填報有了更清晰的把握，對今后規范產權交易檔案管理提升了業務素質和基本技能。學員普遍認為此次培訓班辦得非常及時，課程設置科學高效，為今后規范實施全行業統計工作、按照業務指導機構國務院國資委產權局的要求開展檔案管理規范化檢查奠定了很好的基礎。