病人:我不著急,可是我女兒還小,以后怎么辦呢?
護(hù)士:是的,你女兒還小,還在上學(xué)。為了女兒,你更要積極的配合我們,把身體養(yǎng)得好一點(diǎn)。不然,你女兒來看你,看見你這個(gè)樣子,也會(huì)難過的,你說是嗎?(病人哭泣聲少了)
護(hù)士:你累了,眼睛閉起來,休息一會(huì)兒,我待會(huì)兒來看你。
Interactions
Patient:I don’t worry.But my daughter is still young.What should I do?
Nurse:Yes.Your daughter is still young,and she is at school.For your daughter's sake,you should take good care of yourself and cooperate with us.Otherwise,when your daughter sees you in such a condition,she will be sad,right?(The patient cried less.)
Patient:You are tired.Close you eyes and take a rest,I well come back to see you later.
悲哀是腫瘤病人的心理特征之一,能嚴(yán)重抑制免疫機(jī)能,構(gòu)成康復(fù)障礙。引導(dǎo)病人發(fā)泄自己的情緒,吐出心中的不快、憂愁和苦惱,甚至鼓勵(lì)他們的痛苦宣泄,也是一種有效的交流溝通手段,可以獲得減輕病人心理壓力反應(yīng)的良好效果。
Comments
Sadness is one of the psychological characters of a cancer patient,and it severely inhibits the body's immunologic function and is an obstacle for rehabilitation.An effective way of communication is to facilitate the patient to discharge her emotion,speak out her unhappiness and worries,and even encourage her to release her emotional pain.This can decrease the patient's mental stress,and lead to a better outcome.