閱讀美國(guó)華裔文學(xué)，提高跨文化交際能力

牟為姣　張卓

摘要 經(jīng)濟(jì)全球化必然帶來(lái)文明的全球整合。21世紀(jì)世界文化發(fā)展的新格局將是不同文化之間經(jīng)過(guò)相互碰撞后達(dá)到某種程度的共融，因此具備跨文化交際能力的人才成為時(shí)代寵兒。本文試圖通過(guò)分析美國(guó)華裔文學(xué)的寫(xiě)作特點(diǎn)及我國(guó)目前高校外語(yǔ)教學(xué)現(xiàn)狀，來(lái)論證閱讀美國(guó)華裔文學(xué)作品可以快速、有效地提高大學(xué)生的跨文化交際能力。

關(guān)鍵詞：美國(guó)華裔文學(xué) 沖突與融合 跨文化交流

中圖分類號(hào)：G0 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A

早在一個(gè)多世紀(jì)以前，馬克思在其不朽之作《共產(chǎn)黨宣言》中指出，物質(zhì)生產(chǎn)的全球性必然帶來(lái)精神生產(chǎn)的世界性，即各民族的精神產(chǎn)品成了公共的財(cái)產(chǎn)，民族的片面性和局限性日益成為不可能。全球化作為一種內(nèi)涵豐富的歷史發(fā)展趨勢(shì)已經(jīng)滲透到社會(huì)生活的多個(gè)領(lǐng)域，并且成為當(dāng)代最重要、也是最迅猛的發(fā)展趨勢(shì)。入世之后的中國(guó)在國(guó)際上的政治、經(jīng)濟(jì)地位迅速提升，參與、舉辦的國(guó)際性活動(dòng)也日益增多，如2008年在北京舉辦的奧運(yùn)會(huì)、2010年在廣州舉辦的亞運(yùn)會(huì)以及2010年在上海舉辦的世博會(huì)，等等。這說(shuō)明中國(guó)人正在不可避免地與不同文化背景的人打交道。21世紀(jì)世界文化發(fā)展的新格局將是不同文化之間經(jīng)過(guò)相互碰撞后達(dá)到某種程度的共融，是世界文化發(fā)展的必然進(jìn)程，這是不以人的意志為轉(zhuǎn)移的。因此，跨文化交流是文化的一種內(nèi)在必然性。單一的英語(yǔ)專業(yè)知識(shí)和基本技能型人才已不能適應(yīng)市場(chǎng)的需求。……