【摘 要】語言作為一種文化的傳承和載體,深刻的反映了地域文化的特征。我國作為世界上的面積大國和人口大國,具有非常豐富的地域文化,以及許多不同的地方語言。通過對不同地方的語言進行探析,從而研究其與地域文化之間的聯系,是本文主要討論的內容。
【關鍵詞】語言 地域文化 聯系 研究
語言是一種符號,它是文化的載體,兩者之間有著密不可分的關系。不少專家認為,文化是以語言為基石的,如果沒有語言,那么文化也就不復存在。語言傳播了一個民族的歷史文化,并推動這個民族文化未來的發展。同時,語言也是一種文化,兩者共同存在、互相影響,并且互相促進。因此,要了解一個民族的文化、一個地域的文化,就要從了解這個民族和這個地區的語言開始;反之,要想了解這個地區的語言,也要從了解其文化入手。
我國具有悠久的歷史、遼闊的國土面積以及巨大的人口數量,這就決定了我國必然會存在許多不同的地方語言,而不同的語言又反映了不同地方的地域文化特征。因此,通過對這些地方的語言進行分析和探究,從而可以更充分地了解當地的地域文化特色和內涵,并發掘出語言和地域文化之間的有機聯系。
1語言和地域文化的形成和傳承
語言的形成和當地的社會環境以及歷史文化之間有著密不可分的關系,可以說,語言是地域文化的一個標志,而不同地域文化就衍生了不同的語言。對此,根據我國的地域文化情況,可以將我國不同地方的語言分成七大類,分別是官話方言、吳方言、贛方言、湘方言、閩方言、客家方言以及粵方言,其中官話方言又可以分為四類,分別是北京、河南、河北、東北、山東以及內蒙古的北方官話,山西、甘肅、陜西以及西北地區的西北官話,四川、云南、貴州等西南地區的西南官話,以及江西九江到江蘇鎮江的延安地區的江淮官話。這些地區的語言又有大區小區之分,各區之間的關系親疏不同,遠近層次不一。
地域文化作為民族文化的子文化,是在不同地域空間上不同人群的凝聚而形成的。以某種意義來說,地域文化是指當地人民的生活方式,而民族文化則是指一個民族的生活方式。每個民族都有著自己的共同文化,但民族文化又會由于地理環境、自然氣候以及社會歷史等原因而存在著地域上的差異。而在目前的研究中,我國的文化主要是分為四個地域文化,分別是中原文化、北方文化、南方文化以及青藏文化。地域文化和地方的語言一樣,每個地域文化又可以分成許多大區和小區,各個區之間的層次和分級都不同。中原文化是指黃河下游以及系下游以西地區的文化,這里是人類古老文明歷史的發源地,產生了秦隴文化、齊魯文化、燕趙文化以及中原文化等。北方文化是指中原以北的地域文化,包括了蒙古草原文化、西域文化以及松遼文化。南方文化則是指長江珠江流域之間的地域文化,包括了嶺南文化、荊楚文化、巴蜀文化、吳越文化、滇黔文化以及閩臺文化等。而青藏文化則是指青藏高原地域的高原文化。
從上面的分析,我們知道,語言和地域文化之間雖然沒有在地理分布上呈現出絕對的互相對應關系,但也是基本對應的。例如閩南語對應的是閩南文化,吳儂軟語對應的是吳越文化,客家方言對應的是客家文化,粵語對應的是嶺南文化,官話方言中的北方官話,西北官話則基本對應了北方文化。
2語言和地域文化的交融和演變
我國眾多的語言雖然說起來和聽起來可能天差地別,但他們都不是完全孤立的。在不同地區的文化交流、貿易交往以及移民雜居等情況都會帶來語言和地域文化之間的交融和演變。而在現代的漢語中,以北方方言的使用人口最多,內部結構最為統一。北方方言的使用地域從昆明到哈爾濱,從南京到酒泉,這么大面積之間存在的語言一致性,在世界上范圍內都是非常罕見的。而探究其原因,則要追溯至戰國時期這些地區之間的密切的文化交融。由于在戰國的時候,齊、魯、燕、趙等地區的語言受到中原官話的影響而逐漸趨于統一,到秦朝的時候,齊魯方言基本完全融合。而后的黃巾之亂和永嘉之亂又在一定意義上促進了華北地區人口內部的頻繁流動,使得不同地域之間的語言開始融合。到唐朝之后,又把洛陽地區的語言作為漢語的基礎,而北宋在開封定都,把汴京的和洛陽地區語言定位天下漢語的基礎,這兩地的語言非常相近,齊魯和燕趙地區又是位于這兩地的邊緣,因此這就為各地語言的融合帶來了契機。而南宋定在杭州定都,使汴京洛陽地區語言的影響擴大到杭州等地,到元朝和明朝,冀魯人開始向北京、天境秦皇島等地遷移,人口的遷移帶去了語言的遷移。這就是北方方言在歷史上互相交融和演變的過程。
而在現代漢語中,存在的一些方言島,則是地域文化交流的直接證明。方言島的成因有因為戰亂、駐軍、開荒、流放等。例如海南島的閩南話就是隨著明清時期閩粵等地說閩南話的人遷移而帶去的。通過對不同地區語言的仔細考察,往往都可以發現一些其他地域語言的蛛絲馬跡,這些文化之間互相交融的結果。
結語
通過對歷史的考察,我們可以發現,一個地方的語言發生的每一次變化,都可以從其文化上面找到原因和解釋。而我國的歷史悠久,人口眾多,而且地域遼闊,對不同地域文化和語言進行研究,并分析它們之間的聯系,對于研究我國歷史文化和語言文化都具有重要的意義。
【參考文獻】
[1]李如龍. 關于方言與地域文化的研究[J]. 泉州釋放學院學報,2007(01).
[2]王麗珍. 談地理位置對語言文化的影響[J]. 出國與就業(就業版),2011(16).