管窺應用文寫作中的語言藝術

【摘 要】應用文寫作在語言上有著嚴格的要求，追求語言的簡潔明晰、莊重得體，但有時為了增強表達效果，寫作有時也要使用一些必要的修辭表達，從而提升文章的氣勢與靈活性。而如何正確使用修辭手法，關鍵在于堅持語言的適度性原則。

【關鍵詞】應用文寫作 語言藝術 勢 氣 度

應用文是生活與工作中常用的一種文體，實用性強，重在強調解決問題、處理事務性工作的原則與方式，對內容的真實性有著嚴格的要求。應用文寫作在格式與語言上都與一般的文學樣式不同，尤其是在語言上，主要表現出“樸實、沿習、多元、明確、簡練、生動”等特征，這與小說的“虛構”手法、散文的“優美自由”以及詩歌的“以情動人”等都有明顯的差異。因而，在應用文寫作中，我們必須把握應用文的語言特征，使用規范性的語言，并從語言結構與表現手法等方面增強語言的藝術性，使應用文寫作更具感染力。

一、應用文寫作中的語言要求

應用文寫作具有獨特的專用語言，多用莊重典雅的書面語，語言也不似文學創作那樣講究曲折變化，而是強調直白明晰，這主要是由其本質特點決定的。由于應用文是一種正規性的文體，自古至今形成了較固定的文體格式與語言表達習慣，它主要是向受眾傳達指示、表達意愿、征求意見等，因而為了使人清楚的了解寫作者的意圖，不致誤解，應用文寫作必須注重語言的合理性。具體說來，應用文寫作語言一般要具備以下三個要求：

1. 精準曉暢。精準曉暢是應用文寫作語言的本質要求，只有語言精準曉暢，寫作者才能傳達出自己的真實意圖，讀者才能準確的接收其指示或意愿。因而，應用文寫作中語言必須明確，使人一看就了然于心，進而可按其文本執行、答復或辦理。在語言表達中，作者不可使用模糊不清的詞語，不能進行隨意主觀創造，以免在整體意思上表達不清，出現雙重意義，使接收者不知該如何抉擇。

2. 簡練質樸。簡練質樸是與應用文寫作語言的精煉曉暢特點一脈相承的。簡練是說寫作語言必須言簡意賅，以較少的文字融進較多的意思，但前提是將意思表達明白。應用文不是小說，必須渲染情境，它在本質上其實就是一種傳達信息的工具，為了提高辦事效率，節省時間，我們在寫作中就要反復錘煉語言，合理使用簡稱，酌情使用一些文言詞語，以提高語言的簡潔性。另外，應用文寫作語言還必須質樸，盡量少用比擬、借代的修辭手法，忌用過于夸張的表達。諸如報告、請示、批復等公文類的應用文語言應樸實無華，開門見山，直陳直述，不必鋪敘，忌用生僻、拗口的詞語。

3. 莊重得體。應用文寫作大多是為了處理事務性的工作，因而在用語上不能過于輕率，而應多用莊重典雅的書面語，對于口語化的詞語及一些方言、俚語應盡量少用，甚至不用。寫作應根據不同的傳達對象應用不同的表達，例如，遞交上級的請示，在語言上要多用敬語，少粗暴、少冷淡、少命令；而上級下達的命令，則要果決、強硬，使下級能按其指示執行。從這個角度來說，應用文是否得體，關鍵是看其語言是否符合作者的身份，而作者的身份不是一成不變的，而是根據應用文的傳達對象而做相應的調整，并按其身份選擇相應的語言表達。

二、應用文語言藝術應用

雖然應用文有具體的語言要求，但并不是說，應用文語言就拒絕創造性，作者在相應的語言框架中可以自由選擇語言結構及表達方式，這種創造性更見語言功力，是一種高層次的語言藝術應用。

1. 勢、氣、度在應用文語言中的體現?！皠荨?、度”是中國古典美學、哲學領域的重要范疇，是一種內在氣質的體現。我們這里說的“勢、氣、度”是應用文語言傳達出來的審美特征及藝術風格?！皠荨?，是一種蓄而不發的內在力量積蓄，充滿無窮的力量，蘊藏無盡的爆發力，正如《孫子》中所言：“激水之疾，至于漂石者，執也。鷙鳥之疾，至于毀折者，節也?！边@種蓄勢待發之勢，往往可以達到言少意多的效果。應用文強調語言簡潔，如何用有限的文字傳達出作者全部的意思，這是寫作中的一大難題。而“勢”本身就是一種趨向性的外在形式，因而語言中表達出“勢”可以使作者“言盡意不止”。要表達出“勢”，就要求作者注重語言的組合，多用一些連貫性的表達，形成語言上的威懾力，使受眾能夠認識到事情的輕重緩急，從而正確做出決策。“氣”即是指應用文所具有的生命力，應用文只有灌注了生氣，才能表達出情感。古代先哲孟子特別強調“養氣”，他所說的“氣”既是一種內在修煉出來的浩然正氣在作品中的體現，也是藝術作品集聚的生命力。因而，在缺少“情感性”文字的應用文中灌注生命力，就必須注重“氣”的表達。例如，一則“通知”中的兩種表達：一、明天在禮堂開會，大家都要按時來參加。二、明日將在禮堂召開會議，請大家務必準時參加。從第一種表達中，我們體味到的是枯燥、乏味，從第二種表達中，我們體味到的是活力與生氣。這就是“氣”在兩種表達中所起的不同作用?！皻狻卑l自內心，是一種內在的表現?！岸取笔且粋€標尺，無度則廢，應用文寫作語言必須把握好“度”，不能言過其詞，夸大事情的重要性與緊急性，也不能避重就輕，掩飾問題。在“氣”“勢”“度”中。

2. 語言結構與修辭手法在應用文寫作中的運用。應用文語言在結構上要講究精煉，多用短句，避免因過長而造成語義不明的情況。為了使語言更加流暢，應用文可以使用對仗、排比等修辭手法，突出強調所要表達的內容，增強語感，使文章有一氣呵成之感，從而擺脫應用文表達生硬的弊病。

總之，作為一種實用性文體，應用文雖然在語言上有著嚴格的要求，講究語言的質樸，但也不排斥運用合理的修辭手法，增強語言的“氣”和“勢”，關鍵是看寫作者能夠把握合理的“度”，這就要求寫作者在日常訓練時反復體悟語言藝術。

【參考文獻】

[1]黃靖嫦. 淺談公文文采. 小作家選刊·教學交流（下旬），2013（2）.

[2]廖倫建. 論黨政公文寫作的美學運用. 教育教學論壇，2013（13）.

[3]劉萍. 試論模糊語言在公文寫作中的應用. 現代語文（語言研究版），2012（4）.

[4]李振凌. 消極修辭在公文寫作中的運用. 應用文寫作，2013（2）.