999精品在线视频,手机成人午夜在线视频,久久不卡国产精品无码,中日无码在线观看,成人av手机在线观看,日韩精品亚洲一区中文字幕,亚洲av无码人妻,四虎国产在线观看 ?

高職建筑工程技術(shù)專業(yè)培養(yǎng)高素質(zhì)技能型人才的研究

2013-04-29 00:00:00謝亮周休平張玉萍
中國(guó)校外教育(下旬) 2013年5期

以高職建筑工程技術(shù)專業(yè)為出發(fā)點(diǎn),以培養(yǎng)高素質(zhì)技能型人才為研究對(duì)象,分析高職建筑工程技術(shù)專業(yè)培養(yǎng)高素質(zhì)技能型人才的必要性及緊迫性,并建構(gòu)以“就業(yè)為導(dǎo)向,能力為本位”的符合行業(yè)需求的專業(yè)課程結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)體系,在此基礎(chǔ)之上,引用系統(tǒng)工程原理、過(guò)程管理原理,從而構(gòu)建以“過(guò)程為控制,顧客為中心”緊扣專業(yè)培養(yǎng)目標(biāo)的六西格瑪教學(xué)質(zhì)量管理模型,將高素質(zhì)技能型人才的培養(yǎng)轉(zhuǎn)換為專業(yè)課程結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)和提高教學(xué)質(zhì)量上,并運(yùn)用零缺陷管理理念,設(shè)計(jì)出過(guò)程控制流,為培養(yǎng)高職建筑工程技術(shù)專業(yè)高素質(zhì)技能型人才提供了重要思路。

高職建筑專業(yè)技能型人才課程結(jié)構(gòu)教學(xué)質(zhì)量六西格瑪管理一、引言

一個(gè)國(guó)家或地區(qū)區(qū)域的經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)、產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)、崗位結(jié)構(gòu)決定了人才的類型和結(jié)構(gòu)。高職教育是培養(yǎng)經(jīng)濟(jì)社會(huì)不可缺少的技能型人才的教育,已經(jīng)成為了我國(guó)教育體系中不可或缺的一部分。而高職教育的本質(zhì)是職業(yè)能力教育,其核心內(nèi)容是職業(yè)技能和職業(yè)素質(zhì),培養(yǎng)目標(biāo)是高素質(zhì)技能型人才。

經(jīng)濟(jì)的高速發(fā)展,帶來(lái)了我國(guó)城市化水平的提高。近些年,建筑業(yè)已逐步成為推動(dòng)我國(guó)國(guó)民經(jīng)濟(jì)發(fā)展的支柱性產(chǎn)業(yè)之一。這些在客觀上對(duì)建筑施工以及管理技術(shù)水平都提出了新的、更高的要求,但人才空缺與市場(chǎng)的極度需求之間的矛盾嚴(yán)重存在。這是由于學(xué)歷較低的中職生和大量短期培訓(xùn)操作人員在理論和實(shí)踐的層面都相應(yīng)不足,難以勝任相應(yīng)崗位,而學(xué)歷較高的本科及以上建筑和工程人才,多以從事設(shè)計(jì)研究為重點(diǎn)。然而,建筑工程技術(shù)專業(yè)作為建筑行業(yè)中的一個(gè)分支專業(yè),其特點(diǎn)是實(shí)踐性和技術(shù)性都很強(qiáng)的專業(yè)。為此,要培養(yǎng)符合當(dāng)前行業(yè)需求、顧客滿意的高素質(zhì)技能型人才的重任落在了高職院校的肩上。那么,怎樣才能培養(yǎng)出符合行業(yè)需求,讓顧客滿意的高素質(zhì)技能型人才,成為了當(dāng)前亟待解決的問(wèn)題。

二、培養(yǎng)高素質(zhì)技能型人才在建筑工程技術(shù)專業(yè)中的必要性與緊迫性

改革開放,建筑業(yè)已成為我國(guó)目前發(fā)展最為迅猛的行業(yè)之一。經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,大批人員的涌入,城市與國(guó)際化接軌的需要等因素,使得高層建筑、地下建筑、智能建筑、大空間建筑、節(jié)能建筑、環(huán)保建筑等不斷出現(xiàn),這些都對(duì)建筑行業(yè)的技術(shù)水平和含量提出了更高的要求,對(duì)高技術(shù)人才的需求更加地急切。他們不僅需要掌握一定的建筑專業(yè)理論知識(shí),也要在施工管理中擁有精深的技能和技術(shù)。為此,為順應(yīng)建筑行業(yè)發(fā)展,滿足專業(yè)技術(shù)人才需求,培養(yǎng)高素質(zhì)建筑工程技能型人才來(lái)填補(bǔ)人才成為當(dāng)務(wù)之急。

隨著建筑工程領(lǐng)域技術(shù)發(fā)展,專業(yè)的分工精細(xì)化,人力資源的配置更趨于合理化,人才在結(jié)構(gòu)上的需求也日益專業(yè)和細(xì)密化。然而,當(dāng)前社會(huì)所需技能型人才是既可在生產(chǎn)服務(wù)等一線進(jìn)行工作和管理的高層實(shí)用人才,也可以是高工或技師或高級(jí)技師類。他們可以將其技術(shù)和管理規(guī)范直接轉(zhuǎn)化生產(chǎn)力運(yùn)用于生產(chǎn)服務(wù)實(shí)踐中,因其主要任務(wù)是現(xiàn)場(chǎng)實(shí)施,因此他們不需要較高的理論知識(shí)水準(zhǔn)。對(duì)此,在科技不斷發(fā)展的今天,高素質(zhì)技能型人才的需求出現(xiàn)了嚴(yán)重缺口,為了推動(dòng)建筑行業(yè)的發(fā)展,培養(yǎng)高素質(zhì)技能型人才迫在眉睫。

三、建筑工程技術(shù)專業(yè)課程結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)

培養(yǎng)高素質(zhì)技能型人才就需構(gòu)建以“就業(yè)為導(dǎo)向,能力為本位”的符合行業(yè)需求的專業(yè)課程結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)體系為前提,明確專業(yè)培養(yǎng)目標(biāo),提高教學(xué)質(zhì)量,從而為外部顧客培養(yǎng)高素質(zhì)技能型人才做好有力保障。

1.高職課程結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)的趨勢(shì)

(1)課程結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)越來(lái)越面向產(chǎn)業(yè)與行業(yè)

目前,高職教育課程結(jié)構(gòu)的設(shè)計(jì),均是經(jīng)過(guò)實(shí)踐研究證實(shí)為基礎(chǔ)的,從行業(yè)、企業(yè)收集數(shù)據(jù)和材料進(jìn)行研究開發(fā)。課程結(jié)構(gòu)的設(shè)計(jì)上逐步打破學(xué)校和產(chǎn)業(yè)間的界限,根據(jù)行業(yè)的特點(diǎn)來(lái)設(shè)計(jì)課程結(jié)構(gòu),以增強(qiáng)職業(yè)教育課程的實(shí)用性和靈活性。以職業(yè)崗位能力要求作為培養(yǎng)目標(biāo)和評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn),課程結(jié)構(gòu)的設(shè)計(jì)以專項(xiàng)能力的培養(yǎng)展開,以綜合能力的形式作為目的,體現(xiàn)出了“以能力為中心”的教學(xué)思想。

(2)以現(xiàn)代工作體系為基礎(chǔ),將其融入到課程結(jié)構(gòu)中并進(jìn)行設(shè)計(jì)

當(dāng)代大學(xué)的課程設(shè)計(jì),其知識(shí)內(nèi)容和架構(gòu)已均與工作體系相對(duì)應(yīng),即建構(gòu)主義學(xué)習(xí)觀。從工作體系的角度和程序步驟進(jìn)行教學(xué),更容易點(diǎn)燃學(xué)生內(nèi)心對(duì)知識(shí)的學(xué)習(xí)熱情和渴求,同時(shí)對(duì)于提高學(xué)生的專業(yè)理論知識(shí)和基礎(chǔ)文化知識(shí)都更加具有針對(duì)性和實(shí)效性。另外,對(duì)高職教育與其它層次的職業(yè)教育也是有利的銜接。

2.高職課程結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)

課程結(jié)構(gòu)對(duì)整個(gè)職業(yè)教育課程論的作用,在于它影響和決定著學(xué)生職業(yè)教育階段課程的學(xué)習(xí)順序,可以看出其重要意義不言而喻。因此,職業(yè)教育院校應(yīng)當(dāng)把課程結(jié)構(gòu)的設(shè)計(jì)作為課程開發(fā)的重點(diǎn)項(xiàng)目進(jìn)行研發(fā)。所以,高職課程結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)定義為,是根據(jù)一定的教育心理學(xué)原理和課程觀,來(lái)確定高職課程的門類以及每門課程內(nèi)容的組織和安排方式的工作過(guò)程。

實(shí)踐性和技術(shù)性強(qiáng),是建筑工程技術(shù)專業(yè)其自身的性質(zhì)所決定。因此,我們高職院校課程的設(shè)計(jì)和分類上也應(yīng)以建筑工程實(shí)際的工作內(nèi)容和任務(wù)為基礎(chǔ)和依據(jù),以達(dá)到和實(shí)現(xiàn)讓學(xué)生的學(xué)習(xí)更加貼合實(shí)踐實(shí)際和程序,學(xué)生職業(yè)能力更好地得到培養(yǎng)和提升,充分體現(xiàn)職業(yè)教育是以就業(yè)為導(dǎo)向這一功能。

綜上所述,現(xiàn)將對(duì)高職課程結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)類劃分和建筑工程技術(shù)專業(yè)能力劃分,如圖1、圖2所示。

在課程結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)上有了清晰的劃分,就要進(jìn)行合理的安排組織課程內(nèi)容,本文就以專業(yè)能力課程內(nèi)容組織進(jìn)行介紹。實(shí)際上,傳統(tǒng)上的課程內(nèi)容組織方式仍以學(xué)科為本位思想,導(dǎo)致專業(yè)能力課程的內(nèi)容組織不合理,理論知識(shí)過(guò)剩,所學(xué)的知識(shí)不能充分學(xué)以致用,而實(shí)踐中所需知識(shí)有些課程并未涉及,導(dǎo)致理論知識(shí)與實(shí)踐存在一定程度脫節(jié),如施工單位在施工中要編寫投標(biāo)的商務(wù)標(biāo)、技術(shù)標(biāo)、圖紙會(huì)審、技術(shù)聯(lián)系單、中間驗(yàn)收、竣工驗(yàn)收等,課程中極少設(shè)計(jì)甚至不提,使畢業(yè)生難以實(shí)現(xiàn)角色擔(dān)任,從業(yè)面臨困難。

職業(yè)定向性是高職課程教育的特點(diǎn)和目標(biāo),而其所教授的內(nèi)容知識(shí)和技能是要滿足學(xué)生就業(yè)需求,讓學(xué)生將所學(xué)轉(zhuǎn)化為實(shí)踐技能應(yīng)用于生產(chǎn)和服務(wù)中。因此,我們的高職教育應(yīng)構(gòu)建以“就業(yè)為導(dǎo)向、以能力為本位”的課程結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)體系。而知識(shí)、技能和態(tài)度的靈活綜合運(yùn)用,就是實(shí)際工作能力的外在反映。這表明,我們的課程始終都是理論與實(shí)踐知識(shí)的對(duì)立統(tǒng)一關(guān)系,并互相推動(dòng),相互輔助。

3.建筑工程技術(shù)專業(yè)課程結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)的改進(jìn)

課程結(jié)構(gòu)的設(shè)計(jì)是以制定具體的課程計(jì)劃為目的,以更好的安排和實(shí)施教學(xué)。

專業(yè)課程計(jì)劃與教學(xué)同步。課程結(jié)構(gòu)、課程計(jì)劃和教學(xué)三者是相運(yùn)而生的,前者的轉(zhuǎn)變后者也必然需相應(yīng)的變化。因?yàn)檎n程計(jì)劃中所組織安排好的知識(shí)、技能與態(tài)度是否能夠完全的轉(zhuǎn)化成學(xué)生的能力和認(rèn)知,直接有賴于教學(xué)這個(gè)中介。

四、基于六西格瑪管理理論提高教學(xué)質(zhì)量模型

在以建構(gòu)“就業(yè)為導(dǎo)向,能力為本位”的符合行業(yè)需求的專業(yè)課程結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)體系,為培養(yǎng)高素質(zhì)技能型人才指明了方向。對(duì)此,本文通過(guò)運(yùn)用六西格瑪管理理論對(duì)現(xiàn)有的教學(xué)流程進(jìn)行過(guò)程界定(Define)、測(cè)量(Measure)、分析(Analyze)、改進(jìn)(Improve)和控制(Control)即簡(jiǎn)稱DMAIC流程,并消除過(guò)程缺陷和無(wú)價(jià)值作業(yè),從而為成功實(shí)施過(guò)程教學(xué)服務(wù)提高教學(xué)質(zhì)量,成為了培養(yǎng)高素質(zhì)技能型人才最為關(guān)鍵的一環(huán)。

六西格瑪管理的DMAIC流程,是運(yùn)用統(tǒng)計(jì)學(xué)的思想和定量化的手段,在事實(shí)和數(shù)據(jù)的驅(qū)動(dòng)下,定義和發(fā)掘過(guò)程中的錯(cuò)誤和缺陷,利用強(qiáng)大的質(zhì)量管理分析工具對(duì)問(wèn)題進(jìn)行系統(tǒng)分析,挖掘問(wèn)題產(chǎn)生的原因,促使組織及時(shí)采取改進(jìn)措施,以提高整個(gè)過(guò)程的質(zhì)量。隨著研究的領(lǐng)域不斷深入,該方法逐步拓展到教育領(lǐng)域。

1.六西格瑪以過(guò)程流來(lái)實(shí)現(xiàn)教學(xué)質(zhì)量的有效提升

過(guò)程流是一組將輸入轉(zhuǎn)化為輸出的相互關(guān)聯(lián)或相互作用的活動(dòng),包括輸入、輸出、過(guò)程實(shí)現(xiàn)的途徑。運(yùn)用六西格瑪過(guò)程流來(lái)實(shí)現(xiàn)教學(xué)質(zhì)量提高,其思路是把整個(gè)教學(xué)過(guò)程具體分為若干個(gè)具體過(guò)程,針對(duì)每個(gè)過(guò)程,尤其是關(guān)系到產(chǎn)品或服務(wù)質(zhì)量的關(guān)鍵過(guò)程,識(shí)別過(guò)程的輸入、設(shè)計(jì)出高效合理的產(chǎn)品實(shí)現(xiàn)途徑,分析它們對(duì)輸出的影響,并對(duì)過(guò)程進(jìn)行監(jiān)視和測(cè)量,以便對(duì)影響質(zhì)量的因素進(jìn)行改進(jìn)和控制,以達(dá)到輸出質(zhì)量的提高。整個(gè)教學(xué)管理過(guò)程又由若干個(gè)具體過(guò)程所組成,且它們之間存在著相互作用。如圖3所示。

為使輸出的質(zhì)量達(dá)到課程結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)預(yù)期的培養(yǎng)目標(biāo),符合行業(yè)人才的需求度,滿足輸出的人才是高素質(zhì)技能型人才,應(yīng)當(dāng)控制教學(xué)服務(wù)過(guò)程成為培養(yǎng)建筑工程技術(shù)專業(yè)高素質(zhì)技能型人才最重要環(huán)節(jié)。

2.基于DMAIC流程的六西格瑪管理模型

該管理模型的最大特點(diǎn),是針對(duì)每一個(gè)具體的教學(xué)服務(wù)過(guò)程所設(shè)計(jì)的以顧客為中心的六西格瑪管理模型,如圖4所示。

3.六西格瑪提高教學(xué)質(zhì)量的DMAIC流程應(yīng)用

(1)界定階段(Define):找準(zhǔn)顧客需求

界定階段是六西格瑪DMAIC流程中的第一步,教學(xué)服務(wù)過(guò)程中應(yīng)當(dāng)明確過(guò)程輸出的目標(biāo)即高素質(zhì)技能型人才,通過(guò)顧客反饋系統(tǒng)或質(zhì)量屋(QFD)從人才培養(yǎng)計(jì)劃與課程設(shè)置、教學(xué)環(huán)境與設(shè)備設(shè)施、實(shí)踐環(huán)節(jié)設(shè)計(jì)與實(shí)施、教師授課質(zhì)量、教學(xué)服務(wù)質(zhì)量,學(xué)生就業(yè)質(zhì)量等進(jìn)行分析,把顧客的關(guān)鍵需求進(jìn)行多層次的演繹歸納,確保學(xué)校所提供的教學(xué)內(nèi)容及方法能為學(xué)生所接受并滿足行業(yè)或企業(yè)的需求,從而不斷闡釋教學(xué)過(guò)程改進(jìn)的思路和觀點(diǎn)。

(2)測(cè)量階段(Measure):對(duì)教學(xué)服務(wù)的水平進(jìn)行衡量

通過(guò)對(duì)現(xiàn)有過(guò)程進(jìn)行測(cè)量,分析計(jì)算現(xiàn)有過(guò)程中的缺陷數(shù),將現(xiàn)有的缺陷數(shù)與目標(biāo)期望(培養(yǎng)目標(biāo))值進(jìn)行比較,計(jì)算出現(xiàn)有的西格瑪改進(jìn)數(shù),從而達(dá)到零缺陷目的。

(3)分析階段(Analyze):運(yùn)用分析工具查找問(wèn)題癥結(jié)

該階段通過(guò)對(duì)收集到的有效數(shù)據(jù)進(jìn)行分析,從而確定影響教學(xué)質(zhì)量的關(guān)鍵因素。明確主次影響因素,找到問(wèn)題產(chǎn)生的根源,為下一步制定改進(jìn)措施做好準(zhǔn)備。

(4)改進(jìn)階段(Improve):針對(duì)問(wèn)題制定對(duì)策措施

根據(jù)分析得出的結(jié)果,運(yùn)用有效的評(píng)價(jià)方法制定出多個(gè)改進(jìn)教學(xué)質(zhì)量的備選方案,并從中選出最優(yōu),然后擬定行動(dòng)計(jì)劃實(shí)施,同時(shí)做好相應(yīng)的應(yīng)對(duì)措施加以控制和防范,保障改進(jìn)方案順利實(shí)施,并取得實(shí)效。

(5)控制階段(Control):進(jìn)行經(jīng)驗(yàn)總結(jié)并實(shí)現(xiàn)標(biāo)準(zhǔn)化

通過(guò)對(duì)教學(xué)質(zhì)量改進(jìn)經(jīng)驗(yàn)的總結(jié),并將其過(guò)程整理后標(biāo)準(zhǔn)化,然后加以檢測(cè),以實(shí)現(xiàn)不斷改進(jìn)的成果。其主要工作包括:首先,教學(xué)質(zhì)量目標(biāo)體系的評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)和方法要科學(xué),且要與改進(jìn)目標(biāo)進(jìn)行比較;其次,對(duì)教學(xué)質(zhì)量改進(jìn)過(guò)程中成敗經(jīng)驗(yàn)進(jìn)行總結(jié);再次,對(duì)實(shí)施過(guò)程中的改進(jìn)方法、流程以及相應(yīng)的細(xì)節(jié)等標(biāo)準(zhǔn)化的文件記錄,作為以后參考總結(jié)的依據(jù)和標(biāo)準(zhǔn);最后,是對(duì)教學(xué)過(guò)程進(jìn)行抽樣檢查,并運(yùn)用控制圖進(jìn)行質(zhì)量監(jiān)控,以發(fā)現(xiàn)新的波動(dòng)源并進(jìn)行持續(xù)改進(jìn),以保持顧客對(duì)教學(xué)質(zhì)量的持續(xù)滿意,從而達(dá)到課程結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)所預(yù)期的培養(yǎng)目標(biāo)——高素質(zhì)技能型人才,為建筑工程技術(shù)專業(yè)培養(yǎng)高素質(zhì)技能型人才找到新的路徑,提供新的培養(yǎng)思路。

五、結(jié)論

通過(guò)在構(gòu)建課程結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)體系基礎(chǔ)上,引入六西格瑪管理理論中的DMAIC流程,教學(xué)服務(wù)工作者體驗(yàn)到了過(guò)程教學(xué)改進(jìn)方案的全過(guò)程,同時(shí)也認(rèn)同了其價(jià)值所在,其目的使得教學(xué)服務(wù)過(guò)程不斷循環(huán)優(yōu)化改進(jìn),從而不斷提高教學(xué)服務(wù)質(zhì)量水平,為建筑施工技術(shù)專業(yè)培養(yǎng)高素質(zhì)技能型人才提供了強(qiáng)有力的保障,也為下一步教改提供了新的思路和價(jià)值取向。

參考文獻(xiàn):

[1]石偉平,徐國(guó)慶.工作結(jié)構(gòu)與職業(yè)教育課程結(jié)構(gòu)[J].教育發(fā)展研究,2005,(8):70-74.

[2]石偉平,徐國(guó)慶.職業(yè)教育課程開發(fā)技術(shù)[M].上海:上海教育出版社,2006.122.

[3]簡(jiǎn)祖平,李振陸.以能力為本位構(gòu)建高職課程體系[J].教育與職業(yè),2005,(21):ll-12.

[4]馬林,何楨主.六西格瑪管理(第二版).北京:中國(guó)人民大學(xué)出版社,2007.

[5]許國(guó)平.基于六西格瑪?shù)母咝=虒W(xué)質(zhì)量改進(jìn)研究[J].技術(shù)與創(chuàng)新管理,2011,(4):395-398.

主站蜘蛛池模板: 国产欧美在线| 欧美有码在线| 国产经典在线观看一区| 国产精品免费入口视频| 久久亚洲天堂| 夜夜拍夜夜爽| 国内精品久久久久鸭| 久久精品电影| 成人亚洲国产| 91午夜福利在线观看| 在线亚洲精品福利网址导航| 国产黄网永久免费| 精品国产成人三级在线观看| 无码在线激情片| 一本久道久综合久久鬼色| 久996视频精品免费观看| a在线亚洲男人的天堂试看| 亚洲AV无码精品无码久久蜜桃| 亚洲欧美国产视频| 亚洲国产成人久久精品软件| 人与鲁专区| 亚洲天堂日韩在线| 亚洲乱码视频| 日本伊人色综合网| 亚洲视频一区在线| 欧美成人aⅴ| 亚洲精品无码高潮喷水A| 色妞永久免费视频| 国产主播一区二区三区| 国产情侣一区| 宅男噜噜噜66国产在线观看| 欧美自慰一级看片免费| 97在线视频免费观看| 久久91精品牛牛| 二级毛片免费观看全程| 人妻出轨无码中文一区二区| 欧美一区中文字幕| 国产精品综合色区在线观看| 国产精品福利导航| 亚洲高清在线播放| 青青操国产| 日韩国产亚洲一区二区在线观看| 直接黄91麻豆网站| 亚洲福利一区二区三区| 自拍偷拍欧美日韩| 国产正在播放| 中文字幕在线观| 中文字幕首页系列人妻| 无码人中文字幕| 亚洲久悠悠色悠在线播放| 福利在线不卡一区| 日韩精品高清自在线| 国产成年女人特黄特色大片免费| 91成人在线观看视频| 亚洲一级毛片| 国内老司机精品视频在线播出| 九色综合伊人久久富二代| 欧美a在线视频| 丰满人妻中出白浆| 国产精品亚洲va在线观看| 亚洲黄色成人| 片在线无码观看| 人妻21p大胆| 亚洲看片网| 久久国产精品夜色| 99精品国产电影| 青青青伊人色综合久久| 国产丝袜91| 国产91导航| 亚洲精品777| 午夜在线不卡| 波多野一区| 国产精品一线天| 亚洲AV电影不卡在线观看| 婷婷亚洲天堂| 日韩无码视频专区| 波多野结衣第一页| 69免费在线视频| 亚洲精品第一页不卡| 无码一区二区波多野结衣播放搜索| 免费毛片全部不收费的| 欧美在线视频a|