半月書訊

中國人的信仰

作者：葛蘭言（法）

譯者：汪潤

出版：哈爾濱出版社

探討中國人的信仰，是一個大課題。如何評價傳統意義上中國人的信仰特征，法國著名的社會學家和漢學家葛蘭言有他的觀點：在宗教信仰方面，他認為沒有任何一種宗教的復興能夠顛覆中國的古老信仰。中國人采取的是一種迷信的實證主義，即接受所有宗教形式中他們認為可能有效的方面，并在某種程度上加以運用。除增加了神靈的數量外，它們增加的僅僅是對教義的漠不關心。所以，我們就很能理解，同樣的一個中國人可以去道觀求真人保佑，也可以到教堂求上帝庇護，也可以去佛堂求升官發財。但是，葛蘭言在本書的最后強調，中國人的內心深處，關心的還是傳統。

信仰、道德和教育：規范哲學的考察

作者：沃夫岡·布雷欽卡（德）

譯者：彭正梅 張坤

出版：華東師范大學出版社

德國著名教育學家沃夫岡·布雷欽卡通過對宗教教育、世界觀教育和道德教育的分析，從規范的角度上探討了歐洲一些具體國家的信仰教育實踐。其中，區分了宗教信仰和世界觀信仰，使得我們對信仰的認識更加清晰和全面。我們可以對先驗或超驗的宗教進行虔誠的信仰，我們也可以通過理性的認識，形成自己的世界觀信仰。持批判理性主義立場的布雷欽卡，在對規范哲學的教育探討中，表明了自己的立場，即共同理想不僅扎根于知識和認識，還扎根于非理性主義的價值體驗。