速讀·外媒 Covers

《巴倫周刊》[美]12月10日

2013年十大最看好股票

《巴倫周刊》評選出2013年十大最看好的股票，蘋果的股票在榜單中位居榜首。除蘋果股票之外，巴諾書店、黑石集團、通用動力、摩根大通等公司的股票也在該榜單之中。《巴倫周刊》2011年出的2012年十大最喜愛的股票，整體平均收益率達到了17%，高于標準普爾500指數2012年12.6%的漲幅。

投資人近期對蘋果的擔憂導致該公司股價已經較2012年9月份創出的歷史最高價下跌了23%。不過考慮到蘋果的規模，該公司的業績增長也是無可厚非的。很難講《巴倫周刊》的這篇文章是否能夠提升蘋果的股價。

《經濟學人》[英] 12月8日

再見歐洲

1988年，時任英國首相撒切爾夫人曾說：“英國不會安于歐洲一隅孤立的存在。”然而，現在情況正在發生改變。民調顯示，大部分英國人支持脫離歐盟。

退出歐盟將嚴重影響英國和歐洲之間的生意往來，而這個市場占英國出口的一半。英國不得不重新簽署數十個雙邊貿易協議。那么，如何能避免這種災難上演？英國首相卡梅倫應該效仿撒切爾夫人，同其他歐洲領導人搞好關系。然而不幸的是，這些年來，英國的外交政策已經誤入歧途，現在的領導人似乎已經忘記了談判的藝術。

《明鏡》[德] 12月20日

丑聞纏身的德意志銀行

德意志銀行曾經是德國最引以為傲的金融機構，而現在它卻面對逃稅、洗錢等多項指控。雖還沒得到切實證據，不過丑聞造成的負面影響無疑很大。更讓人難以忍受的事實是：德意志銀行并不是個例，在這之前，德國的商界巨頭們就曾爆出各種丑聞。蒂森克虜伯公司曾經因為與其他幾家公司一起策劃鐵軌價格壟斷，操縱火車鋼軌、自動扶梯和電梯價格，而被德國聯邦反壟斷局提出了起訴，最終受到上繳巨額罰款的裁決。雖然這些暗箱操作有利可圖，不過一旦被發現就要付出昂貴的代價。德意志銀行如果要做市場的常青樹，就要不得不努力挽回、提高自己的正面形象。因為長遠來講，只有做干凈的生意才能在競爭中立于不敗之地。

《大西洋月刊》[美] 12月號

工業重回美國

現在，在多股經濟力量的聯合作用下，中國作為北美市場出口平臺的成本優勢正在被快速侵蝕。而與此同時，隨著勞動力和企業部門適應能力的增強，在美國建立北美市場消費商品制造工廠的想法也越來越具有吸引力。

美國經濟學家稱，以通用公司等大公司為代表的制造工業正重回美國。這有很多原因，包括美國有制造高新科技產品的技術優勢，方便工程師、裝配工人以及市場商人緊密合作。此外，高科技零件的使用令許多產品的制造過程變得更為復雜，而且產品更新換代的速度加快，擁有更嫻熟的工程師、商人以及工人變得尤為重要。

《基督教科學箴言報雜志》[美] 12月14日

解讀哈梅內伊

哈梅內伊（Ali Khamenei）現在是伊朗神權政治體系的最高領導人，他可決定伊朗走向和平還是戰爭，決定是否與美國保持敵對，決定伊朗核計劃走向何方。哈梅內伊視自己為強硬派領導人，與傲慢自大的美國、其他西方國家以及以色列對陣。哈梅內伊對西方懷有深深的戒心，認定其在施行促使伊朗政權發生改變的政策。美國夏威夷大學伊朗問題專家法瑞德·法爾希稱：“他之所以極度不信任美國，是因為美國長期實行反伊朗的政策。一旦發現有可能，特別是美國立場改變，他也愿意嘗試去探索。”