申紅強
(廣州市第四十七中學,廣東 廣州 510640)
學生從初中進入高中的學習過程既是他們自身的轉折點,又是中學英語教學的一個轉折點。筆者作為廣州地區的一名英語教師,分別承擔過初中和高中的教學工作,在教學過程,感觸特別深的是初中和高中英語教學存在較大的差異,很多學生進入高中后感覺很不適應高中英語的教學內容和教學方法,一旦碰到挫折,就很容易產生消極的學習態度,這無疑會影響到學生的學習效率和學習成績。
筆者在教學實踐中認識到:初高中英語教學的銜接問題是高中英語教師應首先解決的重要課題。筆者通過深入了解初中生和高中生的學習特點,認真分析初高中英語教學中存在的差異,在幫助學生順利度過從初中到高中的磨合期上取得了一些經驗,本文試將自己的認識進行歸納和總結。
1.教材內容編排的差異及學習要求不同。
廣州地區初三學生使用的英語課本是由上海教育出版社出版的實驗教科書,初三上學期共七個單元,下學期共六個單元。按照課時計劃,大概每兩周上一個單元。每個單元的單詞大概60個,但是其中完全要求掌握的大概40個,剩下帶有星號標記的拓展詞匯大約20個。每個單元的內容設置是按照reading,listening,language,speaking,writing這幾個步驟編排。Reading詞匯總量不到300個,其中有一部分是對話。一般情況下,初三的英語每周6個課時,所以課時較為寬松,學生的學習壓力比較小。
相比而言,高一課本無論是內容編排還是課時安排都比初三要緊張了很多。廣州地區高中普遍使用的是人民教育出版社出版的實驗教科書。按照新課標的要求,高中英語課程采取必修課與選修課相結合的課程設置模式。其中,模塊1至5為必修課程,模塊6至11為選修課程,每個模塊5個單元。每個單元的內容設置是按照warming up,pre-reading,reading,learning about language,using language這幾個步驟編排的。每個單元的生詞大概是60個左右。在高一期間,學生要完成前1至4模塊的英語學習,每個學期都完成兩個模塊,即兩本書的學習。而高一的英語課時一般為每周5節課,一般完成一個單元需要兩周。所以,相比初三,高中的英語要求無疑比初三高很多,這就讓很多學生不堪重負。兩種完全不同的內容編排方式和學習要求也使學生感到很難適應。
據這幾年中考試題,其所考的單詞拼寫比較簡單,考查的基本上都是6個字母以內的常用詞,而且給了首字母;句子翻譯基本上是初中課本上出現的幾個基本句型,如被動語態、感嘆句,以及賓語從句等;寫作和聽說都是學生生活當中所耳熟能詳的內容。進入高中后,學生在高一期間的測試基本都是單詞、句子翻譯、語法填空、完型、閱讀理解及寫作,特別是語法完型閱讀的難度也比初中大,所以導致很多學生的測試成績并不理想,這也無疑會導致學生對學習英語產生恐懼和甚至厭學。
2.學生對高中英語學習存在錯誤認識。
在義務教育階段,學生學習內容較少,要求相對較低。進入初三,除了新增部分詞匯以外,基本沒有新的語法項目,所以老師就有充足的時間對考點進行反復操練。經過對考點的反復訓練,學生在中考取得較高的分數相對容易。以筆者所在的學校為例,2011屆初三我校參加中考人數為269人,在總分150分的英語考試中,我校平均分達到了125.4分。其中,140分以上(含140)達到84人,占總人數的31%;135分以上的有125人,占46.4%;120分以上的有196人,優秀率達到了73%。但據筆者對我校學生的了解,部分學生在初一和初二甚至初三上學期學習不用功,但到了下學期,由于升學的壓力,他們才開始努力和突擊,并在中考中都取得了超過預期的成績。這種情況,讓部分同學認為他們在高中仍然復制這種神話:高一高二不需要用功,到高三通過突擊仍可取得優異成績。這種思想的存在毫無疑問會影響的學生學習的積極性和主動性。
另外一方面,由于部分同學在初三成績不錯,因此對中考期望值很高,但是由于考試發揮失常等原因,成績并不如預期理想。這就導致他們無法考上自己的理想學校。這部分同學到了新學校以后,難免會有心理落差而垂頭喪氣。這種情緒,會影響到他們對新環境的適應,也毫無疑問會影響包括英語在內的各科學習。
3.初中和高中英語教學方法不同。
初中的學生由于年紀較小,往往在課堂上發言很積極,氣氛比較活躍。而且初中課堂內容容量較小,課時較多,上課進度較慢,有足夠的時間編排各種游戲或競賽讓盡量多學生得到足夠的激勵和參與。同時,中考考點基本都是基礎語法,而分到每個單元就很少,因此老師肯定會在每個單元找到與中考相關的知識點進行反復的操練。
但是到了高中,課時較緊,內容較多,所以老師很少有足夠的時間對每個單元的所有知識點進行反復操練,也沒時間設計更多的游戲及競賽來提高學生的參與度。同時,高中更強調學生的自主學習,如課前預習和課后復習。但是學生進入高一后,尚未分文理科,學生需要學習九門課程,還不包括體音美等學科。這種情況,學生除了完成課堂作業外,很難找到空余時間來預習和復習。這就要求老師盡量在課堂上完成新課的講解和舊知識點的復習,也就很自然地形成了填鴨式的教學模式。這種模式很明顯降低了對學生的吸引力,教學效果也受到影響。
1.了解學生,排除學生學習英語的心理障礙。
在高一教學中教師要盡快了解學生,使教學過程更具針對性。一要通過與初中英語教師交流,了解中考成績中每個分數段的學生初中英語成績相當于什么水平。二要通過與學生溝通,了解所教學生的個性特點和差異。在教學過程中要幫助正確認識高中英語學習的特點和要求,讓學生認識到中考英語成績的高低并不能意味著高中英語成績的優劣。教師更應該多關心英語成績較差的學生,特別要關注中考成績與高一測試成績反差大的學生,要讓他們明白學好英語的重要性,幫助他們查找原因,找到學好英語的自信心。
2.做好銜接,補齊學生初中所缺的單詞。
根據教育部制定的英語課程標準,整個基礎教育階段的英語課程(包括義務教育和高中兩個階段)按照能力水平設為九個級別。在九個目標體系中,一至五級為義務教育階段的目標要求,六至九級為普通高中的目標要求。五級對詞匯的要求為學會使用1500-1600個單詞和200-300個習慣用語或固定搭配。為了既檢測學生的理解能力,又檢查學生對基本詞匯短語的記憶,這幾年廣州中考基本上閱讀較難一些,句子翻譯和單詞拼寫就相對容易很多。以2012年中考英語為例,今年中考五個翻譯句子分別考了兩個詞組(keep in touch,neither nor),一個被動語態(was invited),一個感嘆句(what a),一個賓語從句(why they are);而單詞拼寫分別考了age,red,bring,lonely,find五個詞。針對這種命題趨勢,在初三在備考時,就會出現這種情況,即老師只讓學生背那些拼寫簡單及常用的單詞,至于生僻的單詞,只要求認識即可,何況在閱讀時即使碰到個別單詞不認識,也可以運用一些閱讀方法找出答案。這種備考方式,短期效果較佳,但經過中考后漫長的假期,學生會很快忘掉那些復雜或生僻的單詞。因此高一英語老師很有必要把那些對學生來說比較生僻的但又屬于5級的詞匯短語給學生列舉出來,讓學生盡快記住。這就需要高一老師既了解初中教材,又理解高中教材。所幸的是,人教版英語必修一教師教學用書的第154頁附錄中用黑體字列舉出了大部分在初高中銜接階段需要復習的重點詞匯,這可以為高一的老師和學生提供參考。
3.加強學習方法的指導。
在學習方法上,筆者認為教師要求學生做到以下兩點:第一,在初中階段,對學生的課后復習、特別是課前預習要求并不高。但是剛剛進了高一,由于課堂容量加大,要求提高,就必須進行課前預習和課后復習,并且在還未確定是否學文科還是理科的情況下,學生有必要側重語數英三科的學習。既然英語屬于無論文科理科都要學的課程,學生就有必要在英語上多花時間預習和復習。至于預習的內容,每學一個新單元,學生就有必要跟著錄音朗讀課文中的Reading One,并練習概括總結Reading One的中心;有些文章適合學生復述,就要求學生嘗試復述課文。此兩項要求的根據是近年廣東高考對學生的概括、朗讀,以及聽力等方面的能力要求比以前更高,這兩種方法正好可以對學生的聽說能力進行鍛煉。第二,學會記筆記和整理筆記。因為高中英語課本每單元容量較大,知識點比較零碎,需要學生進行課后的整理和復習。
4.改進教學方法。
在教學方法上,教師要改變那種填鴨式的教學模式,應該盡量使每個學生都得到激勵并能夠參與到課堂的學習中。根據美國語言學家斯蒂芬·克拉申(Stephen Krashen)情感過濾/障礙假說(Affective Filter Hypothesis),情感因素起著對輸入進行過濾的作用,情感因素因人而異。學習的情感因素會阻礙或加速語言的習得。只有在最佳情感條件下,才會產生真正的習得。因此,老師要采取各種形式的教學方式,把課堂還給學生,使每個學生都能得到激勵和并參與到學習的過程中。為了讓學生產生有利于學習的情感,老師必須使每個學生都感覺自己受到尊重,并降低學生在課堂上的緊張情緒。為此老師盡量豐富自己的課堂,比如采取小組形式進行討論,使每個同學都參與到課堂中。老師給不同層次的學生分配不同的學習或討論任務。有了小組的幫助,學生不至于因為擔心回答問題不當而丟了面子,特別是那些成績較差的同學。老師要對學生的回答做出積極、有意義的評價。整個過程中,老師所起的作用僅僅是幫助者(facilitator)而不是主導者。
總之,能否做好初高中英語教學銜接對學生能否學好高中階段的英語起著至關重要的作用。所以,高中老師不僅要了解初中教材,還要調整自己的教學方法,了解學生的缺點和長處,培養學生的學習興趣,幫助學生盡快適應高中英語的學習。
[1]教育部.義務教育英語課程標準[M].北京:北京師范大學出版社,2011.
[2]英語課程標準研制組.全日制義務教育英語課程標準解讀(實驗稿)[M].北京:北京師范大學出版社,2002.
[3]教育部.普通高中英語課程標準(實驗)[M].北京:人民教育出版社,2003.
[4]G McArthur and P Etherton.英語English·Student’s Book A九年級第一學期[M].上海教育出版社,2009.
[5]G McArthur and P Etherton.英語English·Student’s Book A九年級第二學期[M].上海教育出版社,2010.
[6]人教社.普通高中課程標準實驗教科書·英語必修一[M].北京:人民教育出版社,2007.
[7]王璐.情感過濾假說與英語教學[J].當代教育科學,2006.(20).
[8]Krashen,Stephen D.Language Acquisition and Language Education:Extensions and Applications.London:Prentice Hall International,1989.