篇首語

廣州市歷來重視水處理技術。早在1905年，廣州市建成了西村自來水廠，開啟了水處理技術在廣州市的應用歷程。改革開放后，廣州經濟得到飛速發展，同時也污染了水環境，廣州技術人員通過對國外技術的消化吸收，1989年在國內采用A／A／O的技術建設了大坦沙污水處理廠。之后廣州在水處理技術方面通過吸收、研究國內外先進的水處理技術，不斷推陳出新，先后建設了具有技術代表的南洲自來水廠（100萬 t／d）、獵德污水處理廠（120萬 t／d）、全地埋式京溪污水處理廠（10萬 t／d）、西江引水（350萬 t／d，70km 輸水管線）等一批工程。這些工程技術的應用，對于推動我國水處理技術發展具有里程碑的作用。同時廣州正在積極探索深層排水隧道技術在防洪、排澇和解決水環境污染中的應用。

到目前為止，廣州市共有自來水廠58座，供水管網16725km，污水處理廠47座，排水管網9255km。在水處理和管網的建設和運行管理中，廣大技術人員源于實踐，嘔心瀝血，不斷摸索、研究、總結、積累經驗，提高技術水平，取得了豐碩成果。

本次借助“2013中國水管理、水處理及再生水利用技術論壇”大會的召開，我們從大家所總結的論文中抽取了部分編印成《2013廣州水務科技成果專刊》，作為對各位技術人員的鼓勵，希望廣大技術人員再接再厲，努力在自己的崗位繼續努力大膽探索，在水處理技術中發現新的技術和總結更好的經驗，為水處理技術進步做出應有的貢獻。

廣州水環境治理雖然取得了不少的成就，但離市民和建設生態文明城市的要求還有不小的距離。目前廣州正在開展新一輪的治水，希望廣大技術人員在治水建設實踐中繼往開來，開拓進取，譜寫新篇章。

廣州市水務局