學術期刊國際影響力的傳播機理

趙躍峰，孫守增，王佳

(1.長安大學 雜志社，陜西 西安 710064;2.長安大學 出版科學研究所，陜西 西安 710064)

隨著國際化、全球化的到來，中國的學術期刊在走出去的同時也必須引進來，因此有必要深入研究中國學術期刊的國際影響力。目前針對該問題的研究較多，但都比較分散，大多是集中在具體措施的研究，還沒有形成一套系統的理論體系［1-6］。為此，本文對中國學術期刊的狀況進行了多角度、全面的分析和評價，搜集中國有較大影響的學術期刊所發表的學術論文與相應學科有國際影響的學術論文的原始數據、學術期刊數據庫、單篇文章影響力等數據，通過對數據的統計分析，研究中國學術期刊的國際影響力，建立學術期刊國際影響力傳播機理模型，并有針對性地提出了提高學術期刊國際影響力的對策和途徑。

一、中國學術期刊國際影響力

考慮到資料收集的可能性以及高?？蒲腥藛T是最主要的科研群體，本文以高?？蒲腥藛T的論文發表情況來替代整個中國學術研究情況。根據中國科技信息研究所公布的調查結果，2009年中國高等院校科研人員作為第一作者發表的國際論文有10.88萬篇，其中1.68萬篇的引用次數高于學科平均線，即論文發表后，影響力超過該學科的一般水平，這樣的論文占總數的15.5%。在2008年，這一比例是11.5%，可見，2009年相比2008年上升4個百分點。根據文獻類型分類，原創論文占97%，評論文章占3%。

2000～2010年的11年間，中國的科技人員發表論文72萬余篇，數量居世界第四;論文引用423萬次，位居世界第八;平均每篇論文被引用5.875次，與上年統計時的5.2次有所提高，但與世界平均值的10.57次仍有較大差距。2000～2010年，發表論文累計超過20萬篇以上的國家共有14個，按平均每篇被引次數排序，中國排名第十二位。雖然中國的論文數量與日本、德國等發達國家越來越接近，但在引用次數上差距仍然很大。

二、影響學術期刊傳播的因素

(一)內部因素

第一，學術期刊質量。學術期刊質量是學術期刊的生命，它是學術期刊影響力之根本。學術期刊的質量是內在的，學術期刊影響力是其外在表現，是客觀效果。

第二，學術期刊特色。學術期刊特色是學術期刊的生命線，是一種學術期刊區別于其他學術期刊的重要標志。學術期刊有沒有學術特色以及特色是否鮮明，在一定程度上也決定著其影響力。學術期刊的特色主要體現在刊物定位、學術導向、欄目特色等幾個方面。

第三，學術期刊功能。學術期刊在稿源分布上本身存在著一種內在的自然生態平衡，而今學術期刊發表論文與一個人的身份、地位、待遇等直接或間接地掛鉤，造成了學術期刊的稿源數量嚴重過剩、質量良莠不齊的局面，這種狀況對學術期刊的整體發展是很不利的。學術期刊功能的變異，對學術期刊本身的發展也有較大的負面影響。

第四，學術期刊的出版周期。近年來不少學者將出版周期作為評價因子分析學術期刊的發展，學界普遍認為出版周期與學術期刊的影響力傳播有密切關系。從全世界范圍來看，隨著出版周期的拉長，反映期刊質量或影響力的 SJR平均值呈現下降的趨勢。因此在保證稿源數量、編輯質量和審稿質量等的前提下，可以考慮將出版周期較長的刊物改為出版周期較短的刊物。

第五，學術研究成果的呈現。當前學術研究成果的呈現不夠規范，研究方法不夠科學，研究內容有極大的局限性。許多學術期刊對純粹的學術研究成果，特別是基礎性的學術研究成果不夠重視，而刊登那些所謂對現實工作有“指導意義”的東西，于是大量壽命較短、對學術研究和學科建設缺乏影響力的文章充斥著學術期刊的版面，直接影響了學術期刊學術影響力的形成和學術生命力的延續。

(二)外部因素

第一，辦刊體制是制約學術期刊影響力的核心原因。學術期刊的定位與辦刊宗旨是學術研究、傳播知識和發布科研成果等，要盡快從整體上提高中國學術期刊影響力，必須徹底改變現有辦刊體制，逐步放開刊號、實行辦刊登記制，走專業化、規?；⒓s化和國際化之路。

第二，編校質量。編校質量是學術影響力的重要因素。編輯人員從事的是“一項具有獨立意義的創造性勞動，他參與整個社會的精神文化產品的設計、生產、傳播、積累、貯存，是社會精神文化系統工程中不可缺少的一個環節”。在某種意義上，學術期刊的編校質量實際上是編輯人員質量的表征。要提高編校質量，首先要提高編輯人員質量和素質。除此之外，編輯人員質量和素質的提高還與精神產品的生產者有關，作者的高水平論文不斷地激發著編輯人員的創造精神。

第三，學術期刊的評價體系。目前中國大部分學者將學術期刊評價標準概括為兩大類，即多指標體系和單指標體系。其中，多指標體系以北京大學中文核心期刊與中國社會科學院核心期刊評價體系為代表，稱為北系;單指標體系則是以南京大學《中文社會科學引文索引》(CSSCI)評價體系為代表，稱為南系。當前，中國學術期刊評價系統不統一，有些也不科學，不能與國際接軌，在一定程度上限制了中國學術期刊在國際上的影響力。

第四，印刷裝幀質量。學術期刊的印刷裝幀質量是學術影響力的外在因素。它包括紙張質量(顏色、克數)、印刷方式、裝訂方式。20世紀八九十年代，中國的產品因外包裝簡陋導致產品價格低廉，在國際市場上屢遭指責。后來，中國企業在產品包裝下了很多功夫，對外貿易得以順利。由此可見，包裝是非常重要的。因此，學術期刊裝幀印刷應該像其他產品的包裝一樣，強調精致、彰顯品位。

第五，經濟因素。發表作品的成本和付費閱讀成了阻礙學術傳播的一大障礙。中國許多科研機構都普遍存在資金不足的問題，科研機構與科研人員的付費模式雖然在理論上是可以接受的，但在實際中，學者們更關注發表作品的成本，而不是獲取成本，如果付費數額較高，部分科研機構與科研人員就會無法承擔。收益的分配是由版權問題所決定的，版權問題決定內容帶來的收益分配。中國多數學者缺乏基本的版權知識和版權意識，因此，多數的學術文獻的版權給予了商業出版商。

三、學術期刊國際影響力的傳播模型

要提高學術期刊的國際影響力，首先需要理解其中的傳播機理。在學術期刊信息的傳、受關系中，傳者與受眾均是主體，兩者相互聯系、相互制約的關系決定了學術期刊信息傳播過程的運行形態和特點。受眾是各種類型信息的接受者，通過評判、分析并用以解構現實環境的人或者群體。對于學術期刊而言，受眾主要是指通過紙質媒體或者網絡定期或者不定期閱讀期刊的特定、不特定的讀者群體。學術期刊信息傳播以受眾為目的和終端，也是信息傳播的意義所在。

通過分析學術期刊影響力和學術期刊傳播方式之間的緊密聯系，我們構建了學術期刊的影響力傳播模型，如圖1所示。

圖1 學術期刊影響力傳播模型

影響力傳播的行為主體是學術期刊，傳播的客體是其受眾群。對學術期刊的意見或觀點通過傳播途徑傳達給群體中的成員，而群體中的成員一般通過運用和交流的方式將自身的觀點反饋給學術期刊，這樣一個意見或觀點的回路就構成學術期刊影響力傳播的基本路徑。此外，學術期刊本身的特質、“把關機制”、群體構成及外部社會環境等因素都可能影響到學術期刊影響力傳播的效果。因此，學術期刊的國際影響力是由其與構成要素之間的互動以及上述各因素共同決定的。

四、學術期刊的國外受眾

中國期刊協會會長、新聞出版總署原副署長石峰曾經說過:“媒體當中的學術期刊不僅是學術交流與學術傳播的重要載體，也是構建中國話語權的重要陣地?！币虼?，亟需打造一批具有國際影響力的中國期刊。要創立世界一流的學術期刊，必須基于傳播學的視角，認真研究學術期刊的傳播主體、傳播過程和傳播特點，尤其是加強對受眾的研究，以增強學術期刊建設工作的針對性和有效性。

要想使一份期刊能夠在世界學術舞臺上占有一席之地，需要做的不僅僅是拓展期刊的國際讀者群那么簡單，更重要的是將現有的國際讀者群培養成未來的國際讀者群，但這并不意味著要忽視國內的讀者。實際上，滿足國際期刊的標準，刊發并宣傳中國最好的研究成果，既是世界對中國期刊的期待，也是中國期刊海外發行的內在要求。吸引國際讀者群，主要靠文章的國際通用語言與學術價值。新受眾研究的奠基人斯圖亞特·霍爾從語義學、符號學的角度對受眾進行了深入研究，并創造性地提出了“編碼-解碼模式”這一概念，認為受眾總是依據自己的閱讀習慣和理解方式對文本進行解讀，由于受眾個體的社會關系、文化背景的差異，不同的人會從同一文本中讀出不同的意義。因此，對于很多國外的讀者來說，學術期刊的外語水平已經成為衡量其論文水平與學術質量的基準之一。

打造學術期刊的國際影響力，不但要清楚自身的辦刊目標與辦刊范疇，還要確保所刊發的論文能夠在國際學術論壇上推動相關學科熱點問題的討論。期刊的成功絕非是單個期刊孤立運行就能實現，關鍵在于努力建立起一個促成國際化的學術交流平臺。

五、提升中國學術期刊國際影響力的措施

(一)提高期刊的學術水平

刊發高質量、高水平學術論文是學術期刊與國際接軌的首要條件。要想提高中國學術期刊的學術水平，可以從以下幾個方面加強:優化選題策劃，明確國際化發展指導方針;準確把握學術定位，創造學術特色;設立國際化水平的編委會，加強編輯人員的把關作用，優化審稿流程;完善期刊評價體系，改變期刊的生產方式。

(二)學術期刊編輯的水平要國際化

據調查，美國的Science曾建立多達萬人的編審隊伍，這些人員中的1/3來自世界各地;英國的Nature也擁有一個由數千名專家、學者組成的審稿隊伍。這些著名的外國學術期刊無一不具備一個由國際著名專家和學者組成的國際編委會。但是中國的編委和審稿人一般都僅僅局限在國內，因此，中國學術期刊的影響力在國際上很有限。國內的學術期刊應該廣泛聯絡世界各國學者，建立一個龐大的國際審稿和編委隊伍，積極開展國際交流合作，以擴大期刊的國際影響。

(三)加快出版體制改革，完善經營管理模式和學術期刊評價體系

世間一切事物的生存與運行都有其各自的規律，同樣包括學術期刊出版。目前中國的學術期刊在數量和質量上都有了快速的發展，但相應的出版體制、經營管理模式和評價體系卻相對滯后，不能與中國的科學和技術的發展、國際上的聲譽、綜合實力和國際化發展兼容。因此，學術期刊要想走集團化、市場化、國際化之路，必須全力改革、創新出版機制，突破期刊經營管理模式，完善學術期刊評價體系，縮小與發達國家的差距。

(四)優化傳播渠道，暢通信息交流

學術期刊的主要受眾是從事學術研究的專家和學者，學術期刊的基本功能就是傳播他們所需要的學術信息。隨著社會發展和傳播技術進步，讀者利用出版物的方式及獲得出版物的途徑都發生了很大變化。多樣化、暢通的傳播渠道，是學術期刊國際影響力得以提升的保障。在網絡日益普及的背景下，學術期刊要適應這種變化，就必須加快數字化出版的步伐，以數字化為基礎，借助數據庫出版平臺所提供的資源整合功能，構建專屬的網站，進一步創新出版物形態和傳播手段，優化傳播渠道，縮短發表周期，為讀者提供了個性化的傳播服務。

(五)采用國際化辦刊模式，使學術期刊實現國際化

為盡快提升中國學術期刊在國際上方面的影響力，我們可考察并學習國外出版社先進的營運與管理模式，在一些學科專業領域實施辦刊國際化。要想實現學術期刊國際化，還應注重在環節上與國際接軌，比如期刊的國際發行方面，一般采取委托國際出版發行機構負責期刊發行的方式進行，這樣既節省編輯部的人力和經濟負擔，又便于資源的整合。

六、結 語

隨著國際化、全球化的到來，提高學術期刊國際影響力已經到了刻不容緩的地步。結合影響學術期刊的內、外部因素，建立相應的傳播模型，并分析國外受眾特征，提出了提升中國學術期刊的5個措施:提高學術水平、提升編輯素質、加快出版體制改革、優化傳播渠道、采用國際化辦刊模式。

［1］王雅坤，王夢，耿兆輝.提高我國學術期刊國際影響力之路徑探討［J］.出版發行研究，2011(12):65-67.

［2］戴維民.中國學術期刊國際影響力分析［J］.復旦學報:社會科學版，2004(1):281-281.

［3］王雅坤，侯翠環.數字環境下區域性學術期刊如何提升傳播力［J］.傳媒，2012(3):55-56.

［4］薛可，陳晞.BBS中的“輿論領袖”影響力傳播模型研究:以上海交通大學“飲水思源”BBS為例［J］.新聞大學，2010(4):25-26.

［5］俞濤，厲亞，王道平.學術期刊生態化傳播藝術［J］.現代傳播:中國傳媒大學學報，2009(3):163-165.

［6］鄭丹.學術期刊數字化出版探究［J］.今傳媒，2011(7):119-120.