“您知道嗎?印度每年有2800萬嬰兒出生,即平均每秒一個,而其中300萬在五歲之前就因為本可以治愈的心臟病死亡。”謝蒂醫(yī)生說。他曾是特蕾莎修女信任的醫(yī)生,是窮人的外科醫(yī)生、博愛主義者,也是醫(yī)療企業(yè)家、廉價醫(yī)療的領(lǐng)跑者。
他正打開一位病人的胸腔,采訪就在手術(shù)過程中進(jìn)行。時間就是金錢,金錢就是生命。收音機(jī)中放著印度流行樂,他喜歡在工作時聽音樂。這里是印度班加羅爾,周一下午三點。
“印度每年有30萬嬰兒在出生的那天夭折。全世界五歲前死亡的孩子中,有七分之一是在印度。每十分鐘就有一位印度母親在生產(chǎn)時死去。”
他戴著口罩,我們只能看見他炯炯有神的眼睛。他叫德維·謝蒂,白大褂上貼著的標(biāo)簽是德維。這個60歲的男人迄今為止已經(jīng)為3萬多病人做了手術(shù)。美國《華爾街日報》稱其為“心臟外科的亨利·福特(福特汽車公司建立者,也是世界上第一位使用流水線大批量生產(chǎn)汽車的人)”,因為他將批量的原則應(yīng)用在醫(yī)療上,從而大大降低了成本。
他的目標(biāo)是引起第三世界醫(yī)療領(lǐng)域的工業(yè)革命。謝蒂醫(yī)生一邊用刮板刮去病人血管中的鈣化部分,一邊講述著他的觀點。“印度培訓(xùn)出了一大批醫(yī)生和醫(yī)學(xué)專家,我們的患者人數(shù)世界最多,治療方法也在全世界處于領(lǐng)先地位。在十年內(nèi),印度將成為全球衛(wèi)生工業(yè)領(lǐng)頭羊。”
人口大國印度,總?cè)丝?2億,到2050年可能達(dá)到16億。在地圖上觀察這個次大陸的輪廓,可以看到一顆巨大的犬牙。對于3.5億日收入少于一美元的印度人來說,生活非常困苦。這個世界人口第二的國家,世界核大國,本世紀(jì)中旬很可能成為世界第三大經(jīng)濟(jì)體,過去20年的平均經(jīng)濟(jì)增長率是7%,世界饑餓指數(shù)排名卻在81個國家中處于第67位。中產(chǎn)階級成長起來,但仍有幾百萬人創(chuàng)業(yè)失敗。印度經(jīng)濟(jì)學(xué)家和諾貝爾獎獲得者阿瑪爾塔·森說,世界上沒有一個地方像印度這樣,進(jìn)步如此迅速而全面,窮人卻從中獲益甚少。
生命的標(biāo)價牌
德巴西斯·桑塔四歲,心臟里有個洞。
他和父母一起坐在謝蒂醫(yī)生開辦的“納拉亞納健康城”(Narayana Health City)大廳中。這個矮小、營養(yǎng)不良的男孩患有心室膈缺損,血液中沒有足夠的氧氣,手指、腳趾和舌頭因此常常呈現(xiàn)藍(lán)色,人們叫他“藍(lán)孩子”。德巴西斯咳嗽著,他的媽媽普拉提瑪在他雙眉之間畫了一個黑點,她認(rèn)為這樣可以保護(hù)自己的孩子。如果不進(jìn)行手術(shù),這個男孩肯定命不久矣。而他只是印度幾百萬窮苦病人中的一個。
“我給生命一個標(biāo)價牌。”謝蒂醫(yī)生說。在他門診室的寫字臺上,放著心臟模型、甘地塑像,墻上掛著印度神明克里希納的彩色油畫像。下一位病人正在角落的沙發(fā)上等候。謝蒂說,他每天要接診50到70位病人,做兩到三臺手術(shù)。
“給生命一個標(biāo)價牌”是什么意思呢?謝蒂回答,他年輕時在加爾各答做外科醫(yī)生,在他告知那些沒錢的病人手術(shù)的必要性時,他們問的第一個問題永遠(yuǎn)是,需要多少錢?“當(dāng)我告訴他們手術(shù)費(fèi)用之后,他們對我表示感謝,從此再也沒來過醫(yī)院。”謝蒂暗下決心,不能再因為費(fèi)用問題讓病人無助地死去。2001年,他用岳父的資金在班加羅爾城郊建起自己的診所,努力降低成本,同時保證質(zhì)量。價格表上的數(shù)字要足夠低,就是窮人也能夠承受,能夠繼續(xù)活下去。為了達(dá)到這一點,醫(yī)生謝蒂成為一個商人,心臟的折扣商。
在12年的時間里,謝蒂的診所擴(kuò)展為19家連鎖醫(yī)療中心,遍布整個印度。謝蒂有很多榜樣:美國連鎖企業(yè)沃爾瑪,Ryanair和Air Asia這樣的廉價航空公司,日本汽車工業(yè)。謝蒂將超市的原則應(yīng)用到公共衛(wèi)生領(lǐng)域:便宜、簡單、可靠。醫(yī)院已經(jīng)購入1.3萬張床位,到2018年要達(dá)到3萬張。醫(yī)院質(zhì)量達(dá)到了國際標(biāo)準(zhǔn)。班加羅爾的醫(yī)院獲得了權(quán)威國際醫(yī)療衛(wèi)生機(jī)構(gòu)認(rèn)證聯(lián)合委員會(JCI)的認(rèn)證。全世界僅有78個醫(yī)療機(jī)構(gòu)擁有這一資格,大部分是在發(fā)達(dá)國家,只有極少在發(fā)展中國家。
謝蒂能夠拿到認(rèn)證,歸功于他大宗購買的策略。班加羅爾納拉亞納健康城是他健康事業(yè)王國的首都,在10萬平米的面積上,坐落著心臟病、癌癥、眼病和其他疾病的專科醫(yī)院。醫(yī)院一共有3200個床位,就像那些讓飛機(jī)盡可能少時間在地上的廉價航空公司一樣,謝蒂醫(yī)院的手術(shù)室也一周六天都排得滿滿當(dāng)當(dāng)。有1000個床位的心臟病專科醫(yī)院,就是在全世界范圍內(nèi)也堪稱規(guī)模巨大,這里的外科醫(yī)生去年共完成了1.14萬次心臟手術(shù),平均每天30多次。相比之下,德國夏里特醫(yī)院心臟病中心只有168個床位,去年進(jìn)行了共3000次手術(shù)。在謝蒂的醫(yī)院,每次冠狀動脈搭橋手術(shù)平均費(fèi)用是1500歐元,只有印度其他私立醫(yī)院價格的一半。在德國,這種手術(shù)根據(jù)其復(fù)雜程度費(fèi)用為1.2萬歐元到1.7萬歐元不等,在美國甚至達(dá)到1.5萬歐元到3萬歐元。
德巴西斯的生命標(biāo)價牌上寫著:12.5萬盧比,合1500歐元。
不免費(fèi)治療
在醫(yī)院中,一頭牛自由自在地走來走去。心臟病中心大廳里,幾百位病人坐在椅子上,幾個錫克教教徒蹲在地上,一位穆斯林母親給罩袍下的嬰兒喂奶。
窮人們站在拉克西米·馬尼辦公室前等待著。馬尼是醫(yī)院捐款部門負(fù)責(zé)人,這個65歲的男人有著堅毅的目光,那些就連納拉亞納醫(yī)院的最低費(fèi)用也無法承擔(dān)的病人,會過來找他。門打開,輪到德巴西斯和他的父母了。德巴西斯坐在他哭泣的母親普拉提瑪膝頭,他的父親司瓦凡沉默地站在一旁。司瓦凡是建筑公司的幫工,每月能掙4000盧比,合50歐元。馬尼看著電腦屏幕,告訴他們,如果要拯救他們兒子的生命需要多少錢。
“這是一場復(fù)雜的手術(shù),全價要21.3萬盧比,我們給你們特價,只需12.5萬盧比。”
孩子的父母面面相覷,他們沒有這么多錢。
“你們有多少?”
“3萬,我們可以找朋友借到這么多。” 普拉提瑪說,“一旦我們收到售出的土地得來的錢,還有3萬。”
6萬盧比大約是700歐元。手術(shù)還差6.5萬盧比,即800歐元。這筆錢將由馬尼為他們向一個慈善基金會申請。
桑塔夫妻倆不禁跪倒在地,好容易才抑制住想要親吻馬尼腳的沖動。三天后,他們又來了,向和謝蒂醫(yī)院有著合作關(guān)系的“擁有一顆心”基金會的代表講述家里的情況。只有在確定病人確實需要這筆錢后,基金會才會同意捐款。
馬尼說,不能免費(fèi)治療窮人,這樣醫(yī)院會陷入經(jīng)濟(jì)困難,“會被病人淹沒”。在謝蒂的醫(yī)院,價格是適應(yīng)顧客承受能力的。約60%的病人付全價,40%的病人能夠獲得折扣價,極少數(shù)可獲得免費(fèi)治療。富人會給窮人補(bǔ)助。班加羅爾約40%的病人以某種形式獲得了國家補(bǔ)貼。而桑塔一家沒有得到。
桑塔一家來自加爾各答附近的一個小鄉(xiāng)村,距離班加羅爾1800公里,坐汽車約需四天。在加爾各答,他們找不到愿意接收德巴西斯的醫(yī)院。后來,他們聽說了謝蒂醫(yī)生在班加羅爾的醫(yī)院,聽說那里沒有病人會被拒絕。他們賣掉自己的土地,以支付手術(shù)費(fèi)用,普拉提瑪甚至賣掉了她的出嫁首飾,他們付出了他們擁有的一切。問起他們是否考慮再生一個孩子時,普拉提瑪否定了,她將手放在兒子頭上:“首先我們必須救活這一個。”
班加羅爾南部的一個大建筑工地,就是桑塔一家如今生活的地方。這里有為印度新中產(chǎn)階級修建的豪華住宅,永遠(yuǎn)不會屬于他們。“我們的兒子”,普拉提瑪說,“卻有可能住在像這樣的地方。”她望向那些拔地而起的鋼筋混凝土建筑,旁邊是一間間用波紋板和樹枝搭成的小屋,這里就是幾百建筑工人的臨時住所。他們中的很多都像幫工司瓦凡·桑塔一樣,和家人一起暫時生活在這里。孩子們在混凝土攪拌機(jī)間玩耍,一個大垃圾坑就是他們的游泳池。高樓建成,小屋就會拆掉,工人們離開,尋找新活。
2013年7月14日早上八點,德巴西斯·桑塔在納拉亞納健康城兒童心臟中心接受手術(shù)。在媽媽紗麗服中的塑料袋中,藏著他們?yōu)槭中g(shù)籌集的6萬盧比。在走廊的彩色墻壁上,米老鼠和其他德巴西斯不認(rèn)識的圖像在微笑。第二天,一個外科醫(yī)生合上了他心室之間隔膜上的那個洞。男孩醒來后,認(rèn)出了爸爸、媽媽。他的心臟跳動著,一分鐘一百次。他渴了,輕輕地呼喚著“媽媽”。
夢,不僅僅在印度發(fā)芽
在謝蒂醫(yī)院門外,是鳴喇叭的汽車、喃喃的祈禱、多音節(jié)的閑話、城市小販的跳蚤市場,有時還傳來蘋果手機(jī)的木琴鈴聲。班加羅爾最先進(jìn)的霍蘇高速公路連接市中心和電子城市區(qū),電子城里有數(shù)十家跨國公司,比如西門子、博世、通用電氣和惠普,它們充分利用這里受過高等教育的廉價勞動力。印度汽車品牌塔塔納努(Tata Nano)讓它西方的競爭對手們震驚,印度IT巨頭印孚瑟斯(Infosys)更是平手起家,占據(jù)了世界市場,那么謝蒂醫(yī)生的醫(yī)院有何理由不能成功呢?
如今,謝蒂的目光早已投向印度之外,他想將自己的夢想藍(lán)圖擴(kuò)張到非洲、南美,甚至歐洲。來自70個國家的病人占據(jù)了班加羅爾醫(yī)院床位的10%,他們主要來自非洲和中東。謝蒂想為他們提供醫(yī)療服務(wù),將他的廉價醫(yī)藥出口到很多國家。加勒比海開曼群島上一個醫(yī)院正在投入建設(shè),2014年春能夠開業(yè),將面向美國病人。謝蒂說:“我們想讓美國人看看他們荒謬而低效的衛(wèi)生體制,看看如今的可能性。”2011年,時任斯洛文尼亞總理博魯特·帕霍爾帶領(lǐng)一支訪問代表團(tuán)來到班加羅爾,討論在斯洛文尼亞成立分醫(yī)院的可能性,以服務(wù)歐洲病人。此外,謝蒂還和格魯吉亞、馬耳他進(jìn)行了相關(guān)洽談。
59歲的美國人布里安·納瓦林斯基于2011年來到班加羅爾,因為很多美國醫(yī)生對他說,做手術(shù)風(fēng)險太大。一個醫(yī)生說他最多還能活五年,一家醫(yī)院給他開出的費(fèi)用預(yù)算有20多萬美元。他在網(wǎng)上尋找其他可能性,謝蒂醫(yī)生的名字一再出現(xiàn)。他得知,只需花費(fèi)1.9萬美元,他就可以繼續(xù)生存。他坐上了飛機(jī)。
助理醫(yī)生安-勞爾·科林來自法國,她站在謝蒂外科手術(shù)室旁,想從他那里學(xué)習(xí),她本可以在歐洲的醫(yī)院工作,但是科林想知道,他們是怎么解決衛(wèi)生事業(yè)中最重要的問題——費(fèi)用問題的。另一位助理醫(yī)生麥克肯納稱其“想看到心臟外科的未來”。于是他們也坐上了飛機(jī)。
德維·謝蒂是南印度芒格洛爾一個餐館老板九個孩子中的第八個,14歲時他聽說,南非醫(yī)生克里斯提安·巴納爾德成功完成了第一次心臟移植手術(shù)。年輕的謝蒂也想做到這一點。在印度大學(xué)進(jìn)行醫(yī)藥學(xué)習(xí)之后,他在倫敦蓋伊醫(yī)院心臟外科工作了六年,英國醫(yī)療體系的實用主義原則深深地影響了他,1989年,他帶著他最重要的醫(yī)學(xué)理念回到印度:人們無法在經(jīng)濟(jì)上承擔(dān)的治療,是毫無作用的擺設(shè)。
謝蒂的廉價原則在距離班加羅爾三小時車程的城市買索爾新開的醫(yī)院得到了最極端的實施。這里的醫(yī)療費(fèi)用比班加羅爾更低。一次簡單的心臟手術(shù)只需1000歐元,謝蒂的目標(biāo)是降到600歐元。這個有200個床位的醫(yī)院,在十個月內(nèi)用預(yù)制的建筑部件建成,只有一層,這樣可以省去昂貴的地基和電梯費(fèi)用。病人在有50張床位的大廳中過夜,床位之間只用簾子隔開,只有診療室中有空調(diào)。病人的家屬需要上多個小時的陪護(hù)課程,這樣他們能夠幫助護(hù)士做簡單的工作,比如換繃帶。這樣醫(yī)院所需的護(hù)理人員減少了10%。根據(jù)這個模式,謝蒂決定在接下來的五年中在印度鄉(xiāng)村建100個同樣的醫(yī)院,以照顧到醫(yī)療條件非常糟糕的農(nóng)民。
謝蒂認(rèn)為,大宗醫(yī)療能夠保證質(zhì)量,他的醫(yī)生在大數(shù)目的病例基礎(chǔ)上鍛煉出來的熟練程度,是西方醫(yī)生無法企及的。就像流水線生產(chǎn)一樣,手術(shù)室中也有工作分工:實習(xí)醫(yī)生切開皮膚,打開胸腔,做好一切準(zhǔn)備之后,主刀醫(yī)生才出現(xiàn)在手術(shù)室中應(yīng)對手術(shù)最棘手的部分。
“這個世界上的所有偉大成就,在實現(xiàn)之前都被認(rèn)為不可能。” 謝蒂在他的辦公室中掛著這樣的句子,還掛上特蕾莎修女的照片,他曾給她做過心臟手術(shù)。他認(rèn)為單人病房是一種罪過,認(rèn)為發(fā)達(dá)國家的醫(yī)療衛(wèi)生服務(wù),主要是需求導(dǎo)向,而不是成本導(dǎo)向的,因此“貴得變態(tài),太過技術(shù)化,太奢侈”,因此“沒有未來”。
“發(fā)達(dá)國家的醫(yī)療衛(wèi)生體系來自一個60歲退休、70歲死亡的時代。而如今,活到95歲的人已不鮮見。從長遠(yuǎn)來看,納稅人的錢不能負(fù)擔(dān)這種可怕的養(yǎng)老結(jié)構(gòu)。”謝蒂說,“他們總是在發(fā)明新藥片、新疫苗,以及復(fù)雜、昂貴的儀器,而我們真正需要的,卻是診療過程的革新。”如果有人對謝蒂的觀念提出批評,比如外科醫(yī)生的工作時間很長,他表示不理解這種指責(zé):“戰(zhàn)爭中的士兵也不能五點準(zhǔn)時下班回家。”
[譯自德國《明鏡周刊》]
在謝蒂的醫(yī)院,每次冠狀動脈搭橋手術(shù)平均費(fèi)用是1500歐元,只有印度其他私立醫(yī)院價格的一半。在德國,這種手術(shù)根據(jù)其復(fù)雜程度費(fèi)用為1.2萬歐元到1.7萬歐元不等,在美國甚至達(dá)到1.5萬歐元到3萬歐元。
病人在有50張床位的大廳中過夜,床位之間只用簾子隔開,只有診療室中有空調(diào)。病人的家屬需要上多個小時的陪護(hù)課程,這樣他們能夠幫助護(hù)士做簡單的工作,比如換繃帶,這樣醫(yī)院所需的護(hù)理人員減少了10%。