
近日,由管虎執導,劉燁、張涵予、黃渤三大金馬影帝主演的電視劇《火線三兄弟》在北京影視頻道收官。短短12天時間里,其創下了單集最高收視率突破8個點的成績。相關人士透露,該劇將于6月中旬上星,目前發行情況看好,首輪黃金檔有四家衛視、“非黃檔”三家衛視播出,二輪銷售也在進行中。
《火線三兄弟》,百度關鍵詞相關搜索結果約130萬個。引發關注和熱議的不僅是導演和三位主演的強大陣容,更因為這部電視劇與此前在院線上映的電影《廚子戲子痞子》(以下簡稱《廚戲痞》)是“一母同胞”。原班人馬同時套拍,電視劇和電影卻是兩個截然不同的故事。
影、劇同時運作
《火線三兄弟》制片人應蘿佳告訴《綜藝》,她最初是從知名作家、編劇鄭萬隆那里獲知《火線三兄弟》項目的題材創意。于是,她把這個故事推薦給后來電視劇的主投資方——北京春天融和影視文化公司的負責人楊曉偉,“楊曉偉當即拍板”。劇本由鄭萬隆和當年《北京人在紐約》的編劇李曉明帶領青年編劇劉海、于淼、周英程共同加工完善。管虎在看過故事大綱后也被激起了創作欲望,他和資方分別找到劉燁、張涵予、黃渤三位演員,大家一拍即合,決定拍攝這部電視劇。
不少得知消息的業界人士開始議論,能把一位金馬獎導演和三位金馬獎影lQyfqTdlnXgIGD4/CO5uRjA3mo9tK59En/gpgUqCNIg=帝湊在一起的居然是一部電視劇,為什么不能是電影呢?
說者無意,聽者有心。最先動心的是管虎,于是,籌劃電視劇時他就在思考拍攝電影的可能性。但三位主演的檔期能否再次協調?應蘿佳說,當時距離電視劇開機時間已經不遠,電影劇本還沒有任何頭緒,最終還是管虎迅速想出了電影的故事創意,并找到編劇董潤年一起編寫劇本,以較為夸張的電影語言集中主要場景、突顯人物特點,獲得了三位主演的認同。他們在主動配合檔期的同時,還成就了業界議論一時的“零片酬模式”。
從創意先后來說,電視劇《火線三兄弟》促成了電影《廚戲痞》,但二者的運作時間幾乎同步;從內容創作上講,除了歷史背景和三位主演相同外,電視劇和電影有著兩個截然不同的故事,“我們自己戲稱這部電視劇與電影是‘同情兄’的關系,雖非源自同一個創意,可是遇到了相同的人,有了相似的境遇”,應蘿佳說。
“套拍”的好處
目前來看,這對“同情兄”的境遇還算不錯,《火線三兄弟》在北京影視頻道收獲了高收視,并被稱為“靠譜”抗日劇;電影《廚戲痞》票房也達2.68億元。
相比時間跨度較大的“套拍劇”來說,《火線三兄弟》和《廚戲痞》的拍攝更能體現規模效益。兩部戲同時進行,因此兩個團隊在工作上也有重合。同樣的創作班底,同工種的演職人員可以重復使用,有效節省了調度時間和用工成本。比如,電視劇能請到電影的美術、錄音等主創;有些演員在電視劇拍攝中有亮眼表現,就被選到電影里;而有些被邀請參演電影的演員,也被電視劇邀請來客串角色。
應蘿佳說,這次“套拍”最大的好處是讓電影《廚戲痞》成功問世?!霸谖覀兓I備之時,中國電影市場還沒有現在這么好,投資做電影是一場巨大的賭博,沒有現在贏面這么大。如果當時沒有這部電視劇,只是單獨做這么一部電影,我覺得會很難,起碼運作速度不會那么快?!绷硗猓稄N戲痞》其實是部帶有實驗性質的商業電影,管虎和三位主演都希望能在電影上多一些自主發揮,多一種方式去探尋觀眾口味?!叭绻麤]有這部電視劇作支撐,尤其是經濟支撐——因為畢竟我們對這部電視劇的盈利很有把握,可能很多投資方,都不會以那么放松的狀態給主創們完全自主的創作空間?!?/p>
在推進電影創作的過程中,眾人還提出了導演和三位主演“以片酬入股分成票房”的模式,這一模式不僅減輕了電影前期投入的壓力,更改變了原有投資制作的結構,將資金最大程度用于制作,保證了影片質量。而且,制片人可以將重心放在電視劇上,電影就由主創和其背后的專業團隊做主,雙方各司其職,同時發力。最終收視和票房也在一定程度上說明了“套拍劇”的好處。
盡管電視劇的后期早已制作完成,但團隊還是決定先上精短的電影,再上可以反復咀嚼的長篇電視劇。最終電影《廚戲痞》的高票房和高密度宣傳,也為電視劇《火線三兄弟》的宣傳做了重要鋪墊。
“套拍”是把“雙刃劍”
套拍的好處多,但困難也多,如何安排好有限的時間便是一大難點。如果電視劇不能順利按期拍攝,就意味著電影的拍攝時間倉促。尋找有效解決方案考驗團隊智慧,最終,“電視劇起用了多個執行導演,保證籌備工作到位,在實際拍攝時減少了時間成本;第二是讓主角們成為電影投資人,他們最終會一起來面對時間問題?!?/p>
劇本也是一個難點,“所幸遇上了對的人?!睉}佳說,“如果沒有導演管虎的智慧,沒有遇到像董潤年這樣能夠在短時間內迅速寫出讓主創有創作熱情劇本的編劇,套拍實現不了。因此,怎么才能遇上對的人,這是我們一直在研究的課題?!?/p>
在她看來,套拍成功與否的關鍵在于劇本和創作者。“電影套拍電視劇,盈利一般是有保障的,但要明白電影與電視劇的受眾不同,在劇本創作和演員選擇上尤其要注意;電視劇套拍電影,好處是能讓電視劇用到電影演員,做出1+1大于2的效果,但是萬一電影票房口碑不佳,電視劇就會面臨危機。因此,我建議盡可能做到有不同的故事,不同的風格,讓電視劇在借不到電影助力的情況下,仍能完全獨立出來?!?/p>
從營銷角度講,“套拍劇”的路數更像是一種“借殼上市”,即借助一種在市場先行推廣中實現“聞名效應”的作品,繼而再推出另一種形態的同名或異名作品,實現商業價值。其好處顯而易見——資源共享,大幅度降低制作成本和營銷費用,迅速形成影響力等,但最終能否真正轉化為市場的認可和可觀的商業效益,還要看作品品質和“套拍劇”的經營之道。目前,很多公司都在嘗試做“套拍劇”或“翻拍劇”,尤其是有著高口碑和高票房的電影,往往都會在賺得盆滿缽滿后做出同名的電視劇。因電視劇優秀而拍攝電影的情況也有但比較少,像《火線三兄弟》與《廚戲痞》這種同時運作的情況就更少。一些“套拍劇”難以贏得觀眾青睞,最重要的原因在于,只為了一個現成的“名頭”或“噱頭”而作,卻忽視了內容上的進一步擴充和開掘,或是過度緊縮情節、忽略細節。反之,那些反響不錯的“套拍劇”,往往是在恰當時機拍出了“新意”,賦予了前作新的生命。