(In Mozart’s Shadow: His Sister’s Story)
Harcourt Children’s Books出版社,2008年
作者:卡洛琳·梅耶(Carolyn Meyer)
搞音樂的人群里,有一件事情是頗為悲劇的:你付出了很大的努力,到頭來卻發現自己其實沒多大天賦。可是,另外一件事情則比它悲劇得多:你有了足夠的天賦,卻不得不身為莫扎特的姐姐。這本書所講的,就是娜內爾·莫扎特的故事。
在沃爾夫岡五歲開始譜寫交響曲之前,娜內爾是眾人眼里的神童,有著無比光明的未來。但是一旦當人們拿后來居上的沃爾夫岡和她對比一下,她的光彩自然黯淡了下去。所以,這本書的基調是比較悲傷的,它將娜內爾音樂態度的轉變、和神童弟弟的微妙關系,以及后來她那被大多數人遺忘的生活娓娓道來。
1829年,娜內爾·莫扎特在薩爾茨堡去世,享年七十八歲,比她弟弟的壽命要長許多。但其實,她的一生并不快樂。正如標題所言“在莫扎特的陰影下”,娜內爾終其一生,都無助地被人視作莫扎特家族的平庸一員。她的痛苦、她的內心掙扎在書中是那么的真實,足以催人淚下。
《理查·施特勞斯的芭蕾合作作品》
(The Ballet Collaborations of Richard Strauss)
羅切斯特大學出版社,2009年出版
作者:維恩·海斯勒(Wayne Heisler)
芭蕾與理查·施特勞斯,恐怕你第一眼還是詫異:這兩者有多大的關系呢?其實不然。很多人不知道,理查·施特勞斯終其一生都在與許多偉大的舞蹈藝術家合作,試圖創作出優秀的芭蕾音樂。除了較著名的《約瑟夫的傳奇》于1914年問世之外,1900年的《雪薩拉島》(Die Insel Kythere)的靈感來自于法國洛可可的繪畫之中,可惜未寫完;1923年的《芭蕾之味》(Ballettsoirée)完成了,是與德國舞蹈家克呂勒(Heinrich Kr?ller)的合作成果,其中施特勞斯將法國作曲家庫泊蘭的音樂進行了改編;《摜奶油》(Schlagobers)是一部很簡單的芭蕾舞劇,一部“為芭蕾舞女演員的雙腳,而不是為哲學家的大腦而寫的作品”。另外還有一些零敲碎打的短小芭蕾作品,一般我們在唱片中都不會聽到,或者不會加以注意。這本書便是研究該話題的最好專著。它的聚焦點并不單單止步于芭蕾舞曲的音樂性,而更多地將筆墨側重于施特勞斯與那些優秀舞者之間的交流與聯系,另外,施特勞斯的文學家朋友柯斯勒(Harry Kessler)與馮·霍夫曼斯塔爾都曾為芭蕾舞劇的腳本創作不遺余力。本書歷史資料之豐富、切入視角之獨特,堪稱音樂史學與舞蹈美學、劇本藝術相串聯的一部重要著作。
《A城堡里的宴會:一部關于弗朗茨·舒伯特的小說》
(Fest auf A: Ein Franz-SchubertRoman)
德國Mitteldeutscher出版社,2013年出版
作者:奧托·布魯薩蒂(Otto Brusatti)
你沒有看錯,這不是傳記,而是作家布魯薩蒂(Otto Brusatti)的一部長篇小說。它的主人公是弗朗茨·舒伯特,但是故事所發生的環境竟然是超乎時空之外的——沒有歷史年代,沒有地域說明。這樣新穎的小說本人也是頭一次見到。地點倒是有的:(卡夫卡式命名法)城堡A。舒伯特參與了城堡中的一次宴會,他的音樂自然成為了盛會的主要元素。蒞臨會場的成員們可謂五花八門:有乘馬車來的,有乘汽車來的,有用iPhone打著電話的,有沙龍裝扮的,也有來泡桑拿浴的。正是這種自相矛盾的故事敘述營造出了一種荒誕而別具一格的氛圍,來自不同時代的客人們居然同時在舒伯特的音樂中交談、嬉笑、沖突,而他們與會的目的也各不相同:有的是迫于社會壓力,有的是想要探解謎題,但多多少少隱喻出許多當代社會的問題,是一幅活脫脫的“眾生清明上河圖”。