論如何簽訂一份完善的船舶和海洋平臺用設備訂貨技術協議書

摘 要：設備訂貨技術協議書編制和簽訂作為船舶和海洋平臺項目的一個重要環節，其質量的好壞會直接影響整個船舶和海洋平臺上的設備資料供圖和供貨以及售后服務質量，進而影響設計和生產施工計劃的完成和質量好壞，后果嚴重的甚至會因此而影響到船廠的名譽。所以設備訂貨技術協議書的內容完備、措詞嚴謹、考慮縝密越來越被眾多的知名設計公司、院所和船廠所重視。本文根據多年的工作經驗將主要就船舶和海洋平臺用設備訂貨技術協議書編寫時所要包含的內容尤其是易忽略的部分和需注意的相關事項做詳細論述。

關鍵詞：船舶和海洋平臺用設備 訂貨技術協議書 完善性論述

中圖分類號：P75 文獻標識碼：A 文章編號：1672-3791（2013）05（b）-0220-02

通常人們在評價一個船廠或公司是否有能力設計和建造一艘有高技術含量的船舶或海洋平臺時，往往都會重點關心船廠是否擁有一支有實力的技術團隊，一個優秀的管理部門以及一支技術過硬的施工隊伍。其中擁有一支真正實力的技術團隊是先決條件。在船舶和海洋平臺設計工作中，設備訂貨技術協議的簽訂是一個很重要的環節，如果前期簽訂的設備訂貨技術協議沒有考慮周全，很有可能在后續工作中出現與設備相關的各種問題。因此如何簽訂好一份完善的設備訂貨技術協議書應該成為每個設計公司、院所和船廠設計人員的一門必修課。

簽訂一份完善的設備訂貨技術協議書我認為應包括以下幾點基本內容。

1 總體技術要求

所謂總體技術要求是指船廠或公司對所要建造的船舶和海洋平臺上所有設備的通用基本技術要求，主要包括：船舶的工程號；船舶的入級船級社、入級符號；船舶和海洋平臺的設計使用壽命；設備的供應商和制造商的名稱和設備產地以及具體通用要求如：設備資料、證書、銘牌、備件、保養維護、調試培訓、計量單位等。

2 設計遵循的設計規范、規則、公約和標準

此項內容主要是對訂購設備在生產制造、出廠驗收、運輸管理及正常運轉使用中，按照相關的規范、規則、公約及標準，做強制性要求。船用和鉆井平臺用設備所需遵循的相關規范、規則、公約和標準。

3 設計、使用工作環境要求

在設備選型及技術協議簽訂時一定要對簽訂的設備限定好其設計和使用的工作環境，工作環境通常以具體環境參數來體現。其主要包括：（1）船舶的靜態和動態傾斜條件，如傾斜度、搖擺度（對特種作業船舶還有相應的其它要求）。（2）環境溫度。（3）海水溫度。（4）絕對大氣壓。（5）相對濕度。（6）其它如：鹽霧、油霧、霉菌，作業中產生的振動和沖擊等。

4 設備總體描述、技術要求及主要技術參數

設備總體描述、技術要求及主要技術參數是簽訂設備訂貨技術協議的核心，也是每個協議簽訂者最需要關心和重視的內容。協議簽訂者需仔細核對技術規格書和機械設備計算書。下面以應急消防泵為例加以簡單說明。

4.1 設備總體描述、技術要求

首先要說明供貨設備的名稱、型式、驅動方式、用途。

名稱：應急消防泵。

型式及驅動方式：電動立式離心泵。

用途：用于船舶和海洋平臺的應急消防。

4.2 設備主要技術參數。

型號：EMCE-200MH-C90*2。

工作介質：海水。

數量：1臺套/每船。

流量：200 m3/h。

吸高：5 m。

揚程：80 m。

轉數：2950 r/min。

電機功率：90kW。

電機型號：YB2280M-4 H（防爆）。

電制：3 PH 400 V 50 Hz。

電機防護等級：IP44。

自吸裝置型式：電動真空泵式。

水泵材質：泵體—鑄造青銅，葉輪—鑄造磷青銅，泵軸—不銹鋼0Cr18Ni9，密封—機械密封。

5 設備的供貨范圍

這部分為設備供貨的詳細清單，主要包括以下幾點內容（供貨清單應以表格型式來編寫，以便于查看和統計）。

5.1 整機組設備供貨清單

在船廠要求設備廠家部分設備整機單元供貨時，需將單元上的主要設備和部件列出詳細清單，并與廠家澄清清單中的設備及部件由設備廠家提供還是船廠提供。

5.2 設備散件供貨清單

船廠需要設備廠家承包系統設計及設備供應時（如：CO2滅火系統、泡沫消防系統等），這是除整機組供貨外，還會有大量的部件是散供的，這些散供的部件也都需要單獨列出清單，以便廠家供貨時船廠驗收人員清查核對，同時也方面施工單位領取。

5.3 設備備件（一年備件）及專用工具清單

該部分主要為設備廠需按船級社規范、相關標準以及廠標要求提供的一年保修期內可能需要更換的備件及維護和維修時所需的專用（非常規）工具。

5.4 設備兩年備件清單

這個主要要看不同項目船東或業主是否對此有要求，如果有要求則由設備廠家給出推薦清單，方便船東將來采購時作為參考。

5.5 提供證書清單

根據船廠所建造船舶的入籍情況，按照相關船級社規范、公約以及法定等要求設備廠家應提供的證書清單。其主要包括：船級社產品證書；船級社型式認可證書；政府認可證書；工廠合格證書；船級社簽發的IMO證書；船級社簽發的EIAPP；船級社簽發的IAPP；API證書；防爆證書及其它相關證書和聲明文件等。

6 資料文件內容及要求

我們設計的圖紙很大一部分都是根據而且必須要滿足設備正常運行所需的所有合理要求，而這些要求都要通過設備廠提供的資料來表達和體現，如果資料上的信息不全或有誤，將可能會對我們的設計工作、設計結果以及生產施工產生極不好的影響，后果可能會很嚴重，因此在協議中要對設備廠家所供的資料文件要求要格外嚴格。

6.1 設備廠家在提供設備文件資料時需具備以下內容

6.1.1 設備的認可圖

認可圖是設備協議簽訂后廠家按所定日期發往船廠的設備相關信息資料，以供船廠、船東/業主和設計公司對設備各項信息進行確認。設備認可圖主要包括設備外形尺寸圖、安裝圖、設備各接口詳圖、重量重心控制表、系統流程圖和原理圖、電氣原理接線圖等，部分設備還需提供性能計算書等。

6.1.2 設備工作圖

設備工作圖是在船廠、船東/業主和設計公司對設備廠家的認可圖紙確認無意見后，設備廠家設計最終的既供其生產用，同時又供船廠、船東/業主和設計公司用的圖紙。

6.1.3 設備完工圖

設備完工圖是設備廠家在完成設備制造后向船廠提供的完工圖紙，供船廠設備調試以及船東/業主將來使用。

6.2 船廠對設備廠家提供認可圖、工作圖及完工圖要求

6.2.1 認可圖和工作圖要求

（1）圖紙中應提供電氣系統圖、接線圖、原理圖，控制箱和按鈕等尺寸、安裝圖。

（2）設備的進出線填料函由設備廠配套，其孔徑尺寸由船廠在認可意見中確認。

（3）圖紙中必須提供所有供貨件的各項性能參數、性能曲線，系統流程圖和原理圖（包括設備內外部），船廠相關設計和安裝注意事項，吊運方案等等。

（4）圖紙中必須包含所有供貨件（也包括所有散供件，如配對法蘭、墊片、軟管接頭、儀表等等）的名稱，型號（或對應維修手冊中的零件號），材質（對于組合件，協議中對其主要部件有材料要求的也要在圖中詳細標明），重量（干、濕），供貨數量，防腐處理方法，外形尺寸，檢修空間尺寸，安裝方式及要求（要提供詳細的安裝底腳、支腿等詳圖），各外接接口的位置相對坐標/型式/口徑，油漆品牌/膜厚，品牌/產地等信息。圖中所有尺寸必須要求采用公/英雙制標注。

（5）圖中還要要求提供各銘牌/警告牌/操作牌等的型式、尺寸、刻字內容等。

（6）圖紙中要提供滿足船級社規范、設備廠標準、本技術協議要求的備件及工具清單，清單中必須提供所有備件及工具的名稱、型號（或對應維修手冊中的零件號）、簡圖（要標有主外型尺寸）、材料、單件重量、供貨數量等信息。

（7）圖紙中需提供所需燃/滑/液壓油、防凍液等其它需加注特殊介質的品牌/對應型號及加注位置、功能、數量說明等。

（8）圖紙中要提供相關的系泊/航海調試大綱和程序。

（9）圖紙中應清楚地明確和標記供貨范圍，不屬于廠家供貨的項目要明確標出。沒有特殊標注的項目將被視為由廠家提供并隸屬于合同價格范圍內。

（10）廠家必須對確認意見在附頁規定的時間內做出答復，如有困難，也必須在期限內說明。

（11）供貨方必須將三方最終搭成一致的船廠和船東對圖紙的退審意見修正在工作圖紙上，并在圖上用云線和序號做出明顯的修改標記，同時在圖紙封面中附以修改說明，如果提供的工作圖紙上沒有完全反應出船東和船廠的退審意見或者未按要求做出修改標記及說明，則船廠有權要求供貨方重新提供工作圖，直到合格為至。

（12）如果工作圖紙提供后，設備生產或船廠設計及建造或船東方案確定過程中三方需有任何的改動，應及時通過電話和傳真/郵件（不得僅發傳真或郵件型式來確認）兩種方式同時聯系另兩方溝通確認初步答成共識。

（13）圖紙要采用塑膠、硬紙板或專用資料裝訂成冊，所有圖紙資料上應有產品適用船廠項目（船型及工程號等）說明標志、版本、設計/校對/批準者簽名及日期、目錄、總頁數及分頁碼等信息，對于缺乏這些信息的資料，船廠一律不予退審及認可（即使初步退審也不代表船廠允許供貨方可以生產）。

6.2.2 完工圖要求

（1）所有設備電器控制箱內都要帶本控制箱原理圖。

（2）圖紙必須與所提供的設備一致。

（3）圖紙必須包含：成套裝置、主要零部件完工總圖，系統原理圖、產品操作保養說明書，外購件有關文件/說明書，設備的各項參數及性能曲線，電氣原理圖、接線圖、以及電機和其它電器有關資料，試驗大綱與試驗報告，本協議要求的各項證書[其中船檢證書（如果需要）為正本**份，副本**份，其它證書按合同要求]，備件及工具清單等。圖中尺寸必須按要求采用公/英雙制標注。

（4）圖紙要采用塑膠、硬紙板或專用資料裝訂成冊，所有圖紙資料上應有產品適用船廠項目（船型及工程號等）說明標志、版本、設計/校對/批準者簽名及日期、目錄、總頁數及分頁碼等信息，并且要提供符合船廠標準的紙版和電子版兩種詳細的設備裝箱清單。

6.2.3 認可圖、工作圖和完工圖通用要求

（1）所有圖紙均采用中英文雙語編制。

（2）所有圖紙除了提供紙版外，還需提供所有紙版文件對應的電子版圖，電子版圖需為可編輯按比例繪制的AutoCAD和WORD/EXCEL格式。工作圖和完工圖的電子版需刻錄在CD光盤中隨紙制文件同時提供，數量：各**套/每船。電子版圖要求必須與紙版圖完全一致，如果出現相異之處，后果由供貨方或賣方完全負責。

（3）上述未提及的，但相關船級社、規范、公約、法規要求的且正常使用所需的，也應提供。

此外，協議書中還要注明各種圖紙和資料的退審方式及退審時間，設備廠家要嚴格按照船廠規定的退審形式和退審日期退審，以免耽誤船廠設計開展、施工進度，甚至延誤交船日期。

7 設備技術通則或附錄

該部分內容可根據不同船廠實際情況和具體要求來編制，作為協議的一部分簽訂。一般內容需包括，資料要求（包括培訓資料），防腐要求、機械電氣通用技術要求、包裝運輸要求、安裝調試技術培訓要求、出場驗收廠檢驗收要求、HSE要求等。

8 結語

以上只是本人拙見，提出了針對大多數船舶和海洋平臺用設備訂貨時所需包括的內容及注意事項，可能并不適用于每個船廠及設備廠家，在協議簽訂時還需各船廠根據自己的習慣，具體設備具體分析，最終甲乙雙方互相達成一致方可。其實簽訂一份完備的設備訂貨技術協議并不是一件容易的事情，這需要一個好的設計者經過長時間的積累，從每次失敗或是有許多瑕疵的協議書中總結經驗、吸取教訓，在簽訂協議時不厭其煩的反復斟酌，努力讓協議書的內容充實完整、無懈可擊。畢竟設備訂購技術協議書作為商務合同的一部分，具有一定的法律效力，協議簽訂者只有端正自己的態度，本著對自己負責、對公司負責的原則，再加上自身的不懈努力，才會有一份完善的船舶和海洋平臺用設備訂貨技術協議書。

參考文獻

[1]中國船舶重工集團公司標準化研究中心，上海市標準化歇會船舶專業委員會.船舶工業標準化工作指南[S].上海：上海科學普及出版社，2007，1.

[2]中國船級社.鋼質海船入級規范2009（第五分冊）[M].人民交通出版社.

[3]海洋石油工程設計指南編委會.海洋石油工程機械與設備設計[M].北京：石油工業出版社，2007，6.