【摘要】隨著教育改革的不斷發展完善,人們也開始關注藏文班學生的寫作能力,對于從小說藏語的學生來說,英語作文是他們面臨的一大難題。本文就通過分析藏文班學生的英語寫作現狀和面臨的問題,提出改進意見,從而提高他們的寫作能力。
【關鍵詞】高中 藏文班 英語 寫作能力 措施
【中圖分類號】G633.3 【文獻標識碼】A 【文章編號】2095-3089(2013)11-0085-01
一提到英語寫作,很多學生都怕,尤其是從小說藏文的藏文班學生。但是,面臨高考的壓力,他們不得不下大力度進行研究學習。其實英語的寫作并不難,只要抓住寫作的重點,多進行閱讀,養成多聽、多讀、多寫的好習慣,就一定可以寫出不錯的英語文章。
一、高中藏文班英語寫作能力的現狀
據調查了解到,學生對英語寫作的態度存在很大的差別,對四個藏文班的同學進行研究表明,不喜歡學習英語和寫作的學生占大多數,還有一部分學生害怕、討厭寫英文作文。調查表明藏文班的學生不喜歡寫英語作文的原因大概有幾種:第一,英語不好,不喜歡表達,缺乏英語的學習熱情;第二,害怕出錯,表達錯誤,不敢開口,怕引起同學們笑話;第三,寫英語作文無法抓住重點,單詞的積累不夠,語法錯誤太多。
二、高中藏文班英文寫作中面臨的問題
(一)學習時間短,重視程度不夠
藏文班的學生大多以學習藏語為主,還要進行漢語的學習,為了應對高考,才不得不學習英語,導致學習的時間短,無法養成英語說話的思維模式,再加上對其重視程度不夠,沒有完成語言的積累過程,導致英語水平差,單詞量不達標,連不成整句話,寫不出英語文章。
(二)教師教學能力有限
有些藏文班的的英語教師不了解現今課改的方向,無法領會改革的意圖,這樣就使得課堂教學沒有趣味性,呆板枯燥,只知道一味的灌輸學生單詞。在這樣的英語課上,學生們必然無法引起學習興趣,課堂變成了教師的一言堂,學生學的是啞巴英語,自然導致了學生寫不出英語文章。
(三)其他綜合因素
除了上述的原因以外,還存在著其他的原因,例如學校沒有形成良好的教學氛圍,課程設置數量較少,家長不夠重視,學生的課業負擔壓力大,沒有時間進行閱讀等等。
三、提高高中藏文班學生英語寫作能力的措施
(一)加強英語詞句積累
想要學好任何一門課程,都要進行不斷的積累,尤其是對于藏文班學生學英語寫作而言,積累就顯得更加重要。俗話說“不積跬步無以至千里,不積小流無以成江海”。藏文班的學生一定要在累積的過程中取得進步,每天背誦單詞,多聽、多讀、多寫,養成閱讀的良好習慣,例如,可以每天睡前讀一篇英語小短文,來增強自己的英文水平。
(二)通過一些必要的訓練手段達到英語學習的目的
訓練也是加強英語水平的主要手段之一,俗話說“臺上一分鐘,臺下十年功”,高中臧語班的學生也要在高考前不斷加強訓練,提高自己的英語寫作能力和水平。一方面,可以進行仿寫訓練。教師們在英文課本上找到典型的英語例句,如倒裝句、There be句型等等,通過學生的仿寫練習寫作能力。
另一方面要多重視句子和片段的系統練習,讓學生先從簡單的單詞下手,逐步深入,由簡到難,之后寫句子,寫片段,寫英語日記,最后達到會寫英文作文的目的。藏族學生對英語的理解不到位,有定式思維模式,一定要通過多造句,多寫片段,從而能夠逐漸形成英語的思維模式,寫好英文作文。
(三)提高藏族學生的英語學習興趣
興趣是最好的老師,只要培養起了學習英語的興趣,就一定可以寫好作文。要培養對英語的熱情,需要老師和學生共同努力,教師要不斷加強改進自己的教學策略,把呆板的課堂變得豐富有趣,例如可以采取一些互動教學,加強彼此之間的溝通,或者運用先進的多媒體技術,引起學生們的興趣。學生們也要積極配合老師,多進行英語的練習,多與人對話,這樣就可以學好英語,為寫作打下堅實的基礎。
(四)發揮激勵作用,創建展示平臺
大多數的藏語班學生都缺乏英語學習的自信心,不敢說,不敢讀,害怕出丑。其實說的過程是學習語言的最好辦法,多說才能進步。為了鼓勵學生,教師就要發揮自己的作用,對每一個學生都要做出恰當的評價,多鼓勵,少批評,好孩子都是夸出來的,好學生也是夸出來的,多多鼓勵,可以提高他們的自信心,從而敢于去“說”。
此外,教師要為學生搭建一個良好的展示平臺,對于平時英語寫作寫的好的同學,可以朗讀他們的文章,也可以舉行一些英語演講比賽,讓學生展示自己優秀的一面,激發他們的學習熱情。平時還可以在班級的墻壁上懸掛優秀的作品,英文名言警句等等,讓學生們借鑒參考。
總之,語言學習是一個循序漸進的過程,教師和學生都要有耐心,不斷積累。藏文班的同學想要學好英語,寫出好文章,就一定要多加練習,從各個方面著手,多練、多說、多讀、多寫,在平時生活中多注意觀察,養成說英語的習慣,只要做到以上幾點,就一定能夠寫出英語文章。
參考文獻:
[1]施以平.淺談藏文班學生作文的指導[J].西藏科技,2010,(4)
[2]卓改.如何提高牧區藏語班學生英語寫作水平的思考[J].中學課程輔導(教學研究),2013,7(10)
[3]王紅英.藏文班學生的英語寫作能力的影響因素分析[J].讀寫算(教育教學研究),2012,(57)