馬蓮鞍的化學成分研究

【摘要】 目的：對馬蓮鞍根75%乙醇提取物的大孔樹脂柱60%乙醇洗脫物進行化學成分研究。方法：利用硅膠柱色譜、ODS柱色譜、制備液相等分離手段進行化學成分的分離，再通過核磁共振波譜法確定其化學結構。結果：經分離得到3個化合物均為白色粉末；核磁共振波譜圖，確定其為強心苷類化合物，分別為16-O-acetylperiplogenin （1），periplogenin 3-O-β-D-digitoxoside （2），digitoxigenin gentiobioside （3），其中，化合物1為種內首分。結論：本方法對馬蓮鞍的化學成分研究具有較好的應用價值。能應用于馬蓮鞍的進一步開發。

【關鍵詞】 馬蓮鞍； 化學成分； 提取分離； 結構鑒定

Chemical Constituents of the Malian Saddle/HU Jing-jing，WANG Zhi-hao，GAO Guo-qi，et al.//Medical Innovation of China，2013，10（26）：142-144

【Abstract】 Objective： To study Malian saddle 75% ethanol extract of the root macroporous resin column 60% ethanol elution the chemical constituents. Method： Used such as silica gel Column chromatography， ODS column chromatography and preparative high performance liquid separated means to separate the chemical components， and then by NMR determined its chemical structure. Result： The isolated three white powder compounds； NMR chart determine if it was a cardiac glycosides. The three compounds were 6-O-acetylperiplogenin （1）， periplogenin 3-O-β-D-digitoxoside （2）， digitoxigenin gentiobioside （3）， where in the compound 1 was a species within the first minute. Conclusion： The method Malian chemical constituents of the saddle has a good application value. Can be applied to the further development of Malian saddle

【Key words】 Malian saddle； Chemical composition； Extraction； Structure identification

First-author’s address：Jilin Jichun Pharmaceutical Co.， LTD，Siping 136504，China

doi：10.3969/j.issn.1674-4985.2013.26.069

馬蓮鞍（Streptocaulon griffithii）隸屬于蘿藦科（Asclepia-daceae）杠柳亞科（Subfam Periplocoideae K. Schum.）馬蓮鞍屬（Streptocaulon Weight et Am）植物[1]，生于山野坡地、山谷疏林中或路旁灌木叢中。在我國主產于廣西，貴州、云南等地[2]。馬蓮鞍作為傣藥的常用藥材，用于治療痢疾、濕熱腹瀉、心胃氣痛、感冒發熱、慢性胃炎、跌打損傷等多種病癥[3]。相關研究報道表明，其乙醇提取浸膏經高通量篩選，結果是中等及大極性部分對α-葡萄糖苷酶抑制劑（針對治療糖尿病）及5-脂氧合酶（針對治療哮喘及過敏性炎癥），均表現出了較好的活性[4]。

馬蓮鞍的化學成分主要有強心苷類、三萜類、甾醇類及半萜類等，其中強心苷類化合物為見于文獻報道最多的化合物。本文對該屬植物馬蓮鞍75%乙醇提取物的大孔樹脂柱60%乙醇洗脫物的化學成分進行了研究[5]。

1 馬蓮鞍60%乙醇洗脫部位的化學成分分離

對馬蓮鞍75%乙醇提取物經過大孔吸附樹脂柱富集得到的60%乙醇洗脫部位（圖1）的化學成分進行了研究，利用硅膠柱色譜、ODS柱色譜、制備液相等分離手段[6]，從中分離得到了3個化合物，采用核磁共振波譜法確定了其化學結構，分別為：16-O-acetylperiplogenin （1）， periplogenin 3-O-β-D-digitoxoside （2），digitoxigenin gentiobioside （3），其中，化合物1為種內首分。

1.1 儀器與材料 儀器：核磁共振儀：Brucker ARX-300 MHz型超導核磁共振儀（TMS內標）；液相色譜儀：Shimadzu LC-10AT VP （SPD-10AVP UV-VIS detector）；色譜數據工作站：N2000（浙江大學智能信息工程研究所）；分析色譜柱：Kromasil 5μC18，250 mm×4.6 mm；制備色譜柱：Kromasil 5μC18，250 mm×10 mm。試劑：NMR用氘代試劑，北京騰達遠科技有限公司產品（美國CIL產品，國內分裝）；HPLC所用均為色譜純，二次重蒸水自制，其它試劑均為分析純；凝膠：Sephadex LH-20；大孔吸附樹脂：HPD-100型（天津海光化工有限公司）；柱層析硅膠（100～200目，200～300目）與制備用硅膠GF254：青島海洋化工廠產品。

1.2 分離流程 馬蓮鞍根30 kg，75%乙醇加熱回流提取，提取物濃縮至無醇味，調密度1.07，上樣于HPD100大孔吸附樹脂柱，分別以水、30%乙醇、60%乙醇洗脫，得到60%乙醇洗脫物（315 g）上樣于硅膠柱色譜，以石油醚：乙酸乙酯（5：1）、（2：1）、（1：1），二氯甲烷：甲醇（30：1）、（20：1）、（10：1）、（5：1）、（1：1）梯度洗脫。二氯甲烷：甲醇30：1洗脫物經過硅膠柱層析，二氯甲烷：甲醇（25：1）、（23：1）、（20：1）、（18：1）、（10：1）洗脫得到5個餾分。

Fr.1經過硅膠柱層析，石油醚：乙酸乙酯1：4洗脫后，經開放ODS反相柱層析，甲醇：水（40：60）洗脫物經高效液相制備，甲醇：水（55：45）為流動相，得到化合物1（6 mg）。

Fr.2經過硅膠柱層析，石油醚：丙酮（1：1）洗脫物，經高效液相制備，以甲醇：水（60：40）為流動相，得到化合物2（3 mg）。

Fr.3依次經過硅膠柱層析（二氯甲烷：甲醇8：1）、開放ODS反相柱層析（甲醇：水60：40）、硅膠柱層析（乙酸乙酯：甲醇5：1）、高效液相制備（甲醇：水50：50）得到化合物3（4 mg）。

2 結構解析與鑒定

2.1 結構解析 化合物1為白色粉末。Kedde試劑TLC顯色為紫紅色，提示其可能為含有不飽和五元內酯環，為強心苷類化合物。1H-NMR中，可見H5.97（1H，s），H4.98（1H，d，J=18.0），H4.97（1H，d，J=18.0），這三組信號指示該化合物為甲型強心苷。H4.13（1H，brs），H5.46（1H，td，J=2.4，9Hz）處的質子信號，推測其為連氧次甲基氫信號。H0.94（6H，s）推測為18、19位兩個甲基氫信號。在13C-NMR中，共給出25個碳信號，C85.7，77.0，76.8，70.0為4個連氧碳信號。C177.6，171.9，122.7，78.0為不飽和五元內酯環的碳信號。C172.5，21.3，H1.94（3H，s）推測為一個乙酰基信號。與periplogenin相比較，其主要差異在于C-15，C-16，C-17，C-20，C-22的化學位移，推測16位的碳被羥基取代且羥基發生乙酰化，致使C-15，C-16，C-17的化學位移向低場移動。

與文獻[7]對比后，上述核磁數據與16-O-acetylperiplogenin基本一致，故鑒定化合物1的結構為16-O-acetylperiplogenin。

化合物2為白色粉末。Kedde試劑TLC顯色為紫紅色，提示其可能為強心苷類化合物。1H-NMR譜數據H5.88，H4.92和H4.80，指示化合物2為甲型強心苷，H3.96處推測為一個連氧次甲基質子信號，H4.92（d，J=9.3）為糖端基質子信號，提示連接一個糖。在13C-NMR中，C96.5，38.1，68.0，72.8，69.5，18.1與文獻對比后歸屬為洋地黃毒糖。

與文獻[8]對比后，化合物2的波譜數據與periplogenin 3-O-β-digitoxoside基本一致，故鑒定其結構為periplogenin 3-O-β-digitoxoside。

化合物3為白色粉末。Kedde試劑顯色為紫紅色，提示其可能為強心苷類化合物。1H-NMR譜可見信號H5.90，H4.97和H5.03，指示化合物3為甲型強心苷，H4.08處有一個質子信號，推測為3位連氧次甲基氫信號。H4.31（d，J=7.8）和H4.39（d，J=7.7）處出現為兩個糖端基質子信號，提示該化合物連有兩個糖。在13C-NMR中，共給出35個碳信號，C104.8，75.1，78.0，71.6，78.0，62.8和C102.9，75.1，78.1，71.6，77.1，69.7為兩個葡萄糖上的碳信號，從C69.7發生7ppm苷化位移推測兩個葡萄糖的連接順序為1→6連接。

上述波譜數據與文獻[9]對比后，與digitoxigenin gentiobioside基本一致，故鑒定化合物3的結構為digitoxigenin gentiobioside。

2.2 結構鑒定數據 （1）化合物1 16-O-acetylperiplogenin白色粉末。1H-NMR（CD3OD，600 MHz）：H5.98（1H，s，H-22），H4.98（1H，d，J=18.0 Hz，H-21），H4.97（1H，d，J=18.0 Hz，H-21），H2.73（1H，m，H-17），H0.93（3H，s，H-19），H0.94（3H，s，H-18），H4.13（1H，m，H-3），H5.46（1H，td，J=2.4，9Hz，H-16），H1.94（3H，s，CH3），13C-NMR。

（2）化合物2 Periplogenin 3-O-β-digitoxoside白色粉末。1H-NMR（CDCl3，600MHz）：H5.88（1H，s，H-22），H4.92（1H，dd，J=18.0 Hz，1.8 Hz，H-21），4.80（1H，dd，J=17.9 Hz，1.8 Hz，H-21），H2.79（1H，m，H-17），H0.93（3H，s，H-19），H0.88（3H，s，H-18），H3.96（1H，m，H-3），H4.92（1H，d，J=9.3 Hz，H-1’），13C-NMR。

（3）化合物3 Digitoxigenin gentiobioside白色粉末。1H-NMR（CD3OD，300MHz）：H5.90（1H，s，H-22），H 4.97（1H，dd，J=18.0 Hz，1.4 Hz，H-21），5.03（1H，dd，J=18.0 Hz，1.4 Hz，H-21），H2.79（1H，m，H-17），H0.96（3H，s，H-19），H0.88（3H，s，H-18），H4.08（1H，m，H-3），H4.31（1H，d，J=7.8 Hz，H-1’），H4.39（1H，d，J=7.7 Hz，H-1’’），13C-NMR。

3 結果

本文對馬蓮鞍（30 Kg）經75%乙醇提取后，采用大孔吸附樹脂進行洗脫，其中60%乙醇洗脫部分經分離得到3個化合物，應用核磁共振波譜法進行結構確證，確定其為強心苷類化合物，分別為16-O-acetylperiplogenin（1），periplogenin 3-O-β-D-digitoxoside（2），digitoxigenin gentiobioside（3）， 其中，化合物1為種內首分。

4 討論

馬蓮鞍隸屬蘿藦科杠柳亞科馬蓮鞍屬植物，近年來的研究表明，馬蓮鞍屬植物具有良好的多方面藥理活性，具有廣闊的開發前景[10]。而目前對該植物進行研究的相關報道較少，因此對該植物進行系統的化學成分研究具有十分重要的意義。

馬蓮鞍的化學成分主要有強心苷類、三萜類、甾醇類及半萜類等[11]。其中強心苷類化合物為見于文獻報道最多的化合物。

本文應用硅膠色譜柱、ODS色譜柱等通過梯度洗脫進行分離，通過核磁共振圖譜進行分析，Kedde試劑TLC顯色為紫紅色，提示其可能為強心苷類化合物。并進行了歸屬，與文獻對比后確定了化學結構。

馬蓮鞍作為傣藥的常用藥材[12]，用于治療痢疾、濕熱腹瀉、心胃氣痛、感冒發熱、慢性胃炎、跌打損傷等多種病癥[13]。本文對該屬植物馬蓮鞍75%乙醇提取物的大孔樹脂柱60%乙醇洗脫物進行了化學成分的分離和結構分析，方法準確、可靠，為馬蓮鞍的進一步研究提供依據。

參考文獻

[1]國家中醫藥管理局《中華本草》編委會.中華本草[M].第2冊.上海：上海科學技術出版社，1999：81.

[2]文瑞良，文貴榮.馬連鞍和牛皮消的顯微鑒別[J].中藥材，2000，23（7）：385-386.

[3]席鵬洲，秦亞麗，王躍虎，等.馬蓮鞍化學成分研究[J].西北農林科技大學學報（自然科學版），2011，39（8）：185-186.

[4]張琳，徐麗珍，楊世林.藤苦參化學成分研究（Ⅱ）[J].中草藥，2005，36（5）：669-671.

[5] Xi Pengzhou，Qi Yali，Wang Yuehu.Studies on the chemical consitituents in Streptocaulon griffithii Hook[J].Journal of Northwest Agriculture and Forestry University，2011，39（9）：185-186.

[6]葉純，韓娜，薛睿，等.南苦參的化學成分研究[C].中藥與天然藥高峰論壇暨第十二屆全國中藥和天然藥物學術研討會論文集，2012.

[7]吳康衡.馬連鞍，烏桕，吐根中毒解救方[J].東方藥膳，2012，15（5）：52-53.

[8]馬春輝，黃田芳，戚華溢，等.馬蓮鞍化學成分研究[J].應用與環境生物學報，2005，11（3）：265-270.

[9]邱碧麗，程永現，杜曉曦.強心苷中毒機制及規避措施[J].亞太傳統醫藥，2010，6（4）：8-10.

[10] Svensson A，Azarbayjani F， Backman U， et al， Digoxin inhibits neuroblastoma tumor growth in mice[J]. Anticancer Res，2005，25（1）：207-212.

[11] Jun-ya Ueda， Yasuhiro Tezuka， Arijun H，et al. Constituents of the Vietnamese Medicinal Plant Streptocaulon juventas and their antiproliferative activity against the Human HT-1080 fibrosarcoma cell line[J]. Journal of Natural Products，2003，66（11）：1427-1433.

[12]文亞.馬和馬鞍換來的草藥-馬蓮鞍[J].青少年科苑，2012，12（1）：16-17.

[13]張琳，王葉飛，徐麗珍.藤苦參化學成分研究[J].中國藥學雜志，2007，42（6）：420-422.

（本文編輯：陳丹云）