試析《洼地》對(duì)歷史和故事二元對(duì)立的解構(gòu)

摘 要：格雷厄姆·斯威夫特的長篇小說《洼地》向讀者呈現(xiàn)了主人公湯姆的個(gè)人史、家族史、自然史、社會(huì)史，在講述歷史的同時(shí)，還講述了神話和故事。小說所傳遞的“歷史”失去了傳統(tǒng)意義上的客觀真實(shí)性，而凸顯出新歷史主義批評(píng)家所謂的“新歷史”，大寫的宏大歷史被分解成了各個(gè)小寫的復(fù)數(shù)的歷史，讓讀者對(duì)歷史和小說有了新的認(rèn)識(shí)。

關(guān)鍵詞：新歷史主義 歷史 故事

一、引言

格雷厄姆·斯威夫特的長篇小說《洼地》獲布克獎(jiǎng)提名，并獲《衛(wèi)報(bào)》小說獎(jiǎng)、溫尼弗萊德·霍爾特比紀(jì)念獎(jiǎng)和意大利的普雷米奧·格林澤恩·卡伏爾獎(jiǎng)。斯威夫特提出人是“創(chuàng)造故事”的動(dòng)物，為了能在復(fù)雜的社會(huì)中生存，人類應(yīng)當(dāng)回歸到最原始的元素：神話與小說。他的長篇小說《洼地》講述了主人公湯姆的個(gè)人史、家族史、自然史、社會(huì)史，在講述歷史的同時(shí)，還講述了很多神話和故事。在講述歷史的過程中，他發(fā)現(xiàn)他所教授的歷史并不是真實(shí)的東西，只是一種神話或故事。他所傳遞的“歷史”失去了傳統(tǒng)意義上的客觀真實(shí)性，凸顯出新歷史主義批評(píng)家所謂的“新歷史”，小說在展示真實(shí)歷史的同時(shí)又表現(xiàn)出鮮明的元小說特點(diǎn)，琳達(dá)·哈琴在其專著中將其歸為歷史編撰元小說。

二、《洼地》對(duì)歷史與故事二元對(duì)立的解構(gòu)

“新歷史主義”作為一個(gè)批評(píng)流派獲得正式命名是在20世紀(jì)80年代初的美國。1982年，美國加州大學(xué)伯克萊分校教授斯蒂芬·格林布拉特為《文類》雜志的文藝復(fù)興研究專刊號(hào)編選一組論文，并撰寫導(dǎo)言，稱這些論文體現(xiàn)了一種“新歷史主義”的傾向，從此“新歷史主義”很快被廣泛地接受和使用。“新歷史主義”這一批評(píng)流派主張以特有的方式回歸歷史。新歷史主義的歷史觀主要包括以下幾點(diǎn)：首先，“歷史”一詞有兩個(gè)含義：a.過去發(fā)生的事件；b.講述關(guān)于過去的事件。歷史和歷史事件并不是一回事，歷史呈現(xiàn)出鮮明的敘事性。其次，各歷史時(shí)期并不是統(tǒng)一體，并沒有單一的“大歷史”（History），而只有不連續(xù)的“小歷史”（histories）。最后，歷史學(xué)家不能再聲稱他們所講述的歷史具備客觀性，文學(xué)和歷史的關(guān)系需要重新思考，文學(xué)和歷史的界限被打破。

《洼地》的敘述者湯姆·克里克是一位來自東英吉利的沼澤地的歷史老師，在執(zhí)教三十二年后被迫接受學(xué)校做出的提前退休的安排，在離開之前的最后幾個(gè)星期里，他決定停止講述歷史，開始講述這些荒誕但真實(shí)的，這些信不信由你但確實(shí)發(fā)生過的洼地的故事。在講述歷史和故事的同時(shí)不斷的質(zhì)疑歷史的本質(zhì)到底是什么，他發(fā)現(xiàn)歷史與虛構(gòu)重合，事實(shí)與童話難辨。小說的主人公湯姆的生活陷入重重危機(jī)：他自己面臨解聘，而他的妻子瑪麗在超市偷了一個(gè)嬰兒被進(jìn)了精神病院，他試圖通過講述過去發(fā)生的事情來弄清他的人生意義。湯姆迫切希望能夠解釋發(fā)生在家庭內(nèi)部的災(zāi)難，而他的解釋讓回憶、故事、神話和各種歷史交織在一起，似乎把讀者帶入了迷宮。小說所呈現(xiàn)的歷史不是線性的，而是共時(shí)性的，很難界定哪一件事才是開始、高潮和結(jié)束，歷史的終結(jié)只不過是又回到了歷史的起點(diǎn)。例如，克里克家族世世代代都在與洪水作斗爭來贏得土地；阿特金森最后一代人試圖再生產(chǎn)出家族最初生產(chǎn)的那種啤酒；瑪麗自己不能生育最后在超市偷了一個(gè)嬰兒；阿特金森家族白手起家最后釀酒廠在大火中變成廢墟。湯姆勸告學(xué)生不要幻想“歷史像那些經(jīng)過嚴(yán)格訓(xùn)練的軍隊(duì)一樣不斷地徑直向未來挺進(jìn)……現(xiàn)在它在時(shí)間里來回穿梭，已經(jīng)失去了指南”[1]。

在小說中，湯姆試圖探明歷史究竟是已經(jīng)發(fā)生過的事實(shí)還是一種建構(gòu)，他在回憶過去尋求解釋的過程中，對(duì)歷史做了反復(fù)的界定。首先，歷史是湯姆所教的一門課程。當(dāng)他在課堂被一個(gè)叫普瑞斯的學(xué)生質(zhì)疑歷史的價(jià)值的時(shí)候，湯姆解釋說“為什么”本身就是學(xué)習(xí)歷史的原因。但是當(dāng)他即將失去工作而妻子又失去理智，他不再確信歷史是一種解釋，而是在講述故事并試圖從故事中找到意義。歷史不等于過去，而是我們現(xiàn)在所知道和所理解的歷史。著名的新歷史主義者海登·懷特從語言層面分析了歷史敘述和文學(xué)敘述的同質(zhì)性，過去的事實(shí)并不都是歷史事件，所有的“事實(shí)”在未經(jīng)過篩選的形式中毫無意義。歷史學(xué)家可以對(duì)歷史事件進(jìn)行情節(jié)編織，像小說的情節(jié)描寫那樣，“通過壓制和貶低一些因素，以及抬高和重視別的因素，通過個(gè)性塑造、主題的重復(fù)、聲音和觀點(diǎn)的變化、可供選擇的描寫策略”等[2]。

小說在暴露歷史的真實(shí)可靠性的同時(shí)，還提供了一些真實(shí)可靠的細(xì)節(jié)。例如，小說對(duì)于洼地歷史的講述，包括對(duì)當(dāng)?shù)厝伺c洪水作斗爭的過程以及人類對(duì)鱔魚的繁殖的逐步了解的過程，讓人覺得真實(shí)可信，原因之一是他遵循了歷史事實(shí)，另一層原因就是他給讀者交代了具體的時(shí)間和特定的地點(diǎn)。此外，在講述阿特金森家族的興衰史時(shí)，斯威夫特將讀者引入對(duì)十八世紀(jì)釀酒業(yè)和十九世紀(jì)航道發(fā)展的細(xì)節(jié)的了解。小說中的背景有一戰(zhàn)、二戰(zhàn)、拿破侖戰(zhàn)爭、法國大革命，原子彈爆炸等政治事件，這些事件對(duì)湯姆一家產(chǎn)生了極大的影響：湯姆的祖父在戰(zhàn)爭期間與女兒亂倫，湯姆的父親成了一戰(zhàn)的犧牲品；湯姆本人二戰(zhàn)中參戰(zhàn)。斯威夫特將這些真實(shí)的歷史事件作為小說的背景，講述了發(fā)生在湯姆居住的沼澤地和倫敦這兩個(gè)主要的地點(diǎn)的故事，虛實(shí)結(jié)合，讓讀者真假難辨，感觸頗深。

三、結(jié)語

《洼地》中很多故事情節(jié)出現(xiàn)多種解釋，比如關(guān)于莎拉的故事版本頗多。傳說莎拉因?yàn)檎煞蛲旭R斯懷疑她不忠而挨打，變得神志不清。在她的余生，莎拉就坐在閣樓里通過窗戶注視小鎮(zhèn)上發(fā)生的一切事情。據(jù)代表官方文本的《吉爾德塞編年史》記載，1874年在莎拉九十二歲高齡時(shí)，兩個(gè)兒子為母親建造了一所“療養(yǎng)院”，以示對(duì)當(dāng)?shù)氐木癫∪双I(xiàn)愛心。而小鎮(zhèn)上的人聽到從薩拉所住的房間傳來的慘叫，由此鎮(zhèn)上流傳著阿特金森一家修造瘋?cè)嗽簾o非就是急于把他們的母親的謠言。之后啤酒廠被焚燒也有人傳言是薩拉在作怪。在種種傳說的背后，作者試圖打破官方歷史的權(quán)威性，展示小寫的多元化的歷史?！锻莸亍愤@部小說橫跨四個(gè)世紀(jì)，波瀾壯闊，讓讀者充分領(lǐng)略了格雷厄姆·斯威夫特精湛的寫作技巧和獨(dú)特的歷史觀，這正是《洼地》這部小說的價(jià)值所在。

參考文獻(xiàn)：

[1]Swift， Graham. Waterland. New York： Vintage International， 1992.

[2]海登·懷特.作為文學(xué)虛構(gòu)的歷史本文[A].新歷史主義與文學(xué)批評(píng)[C].北京：北京大學(xué)出版社，1993.

作者簡介：毛艷紅（1981.10-），女，湖北荊門人，蘭州交通大學(xué)外國語學(xué)院講師，研究方向?yàn)橛⒚牢膶W(xué)。