摘 要:縱觀近幾年網絡和新聞報道中的高頻詞,“X二代”已經極為盛行。“富二代、官二代、農二代、貧二代、紅二代、權二代、房二代、星二代、獨二代、民二代、創二代”等詞大量涌現。“二代”這個詞也引發了人們的思考:它是否是一個詞綴呢?通過學習和翻閱詞綴研究的相關文獻,并參照近年來流行的其他網絡新詞,我就“二代”的詞綴化問題簡單談談自己的看法,并希望從中了解網絡新詞的規范化問題。
關鍵詞:“X二代”;“二代”;詞綴;網絡新詞
作者簡介:黃聞聞,女(1990.8-),河南省周口市人,河南師范大學文學院2010級對外漢語專業學生。
[中圖分類號]:H1 [文獻標識碼]:A
[文章編號]:1002-2139(2013)-23--01
一、“X二代”的大量涌現及背景分析
“富二代”首先出現在《魯豫有約》上,其得到大眾的廣泛認可之后,各種“X二代”如“官二代、農二代、貧二代、紅二代、權二代、房二代、星二代、獨二代、民二代、創二代”層出不窮。
網絡論壇、新聞媒體都顯示著這些詞的走紅。正如一個媒體工作者的評價:“人們走進了一個不再有嚴格意義‘把關人’的媒體時代——每個人都有語言創造權,都成了‘造詞家’。”確實,“~族、~門、~奴、~男、~女、~二代”等詞綴使用率極高,呈現里一種“羊群效應”。所以,“二代”等網絡詞語的走紅,不僅僅是一種單純的社會現象,更是一種語法問題。
二、對于“X二代”詞本身的語法分析
(一)詞典意義分析
《現代漢語詞典》(第五版),并沒有“富二代”這一詞條。但將其分成三個詞素查找,得到相關的釋義如下:“富:財產多(跟‘貧’、‘窮’相對)”,組詞有:~裕|~有|~戶|。代:世系的輩分:第二~|老一~|我們這一~|愛護下一~|。根據詞義組合,“富二代”的意義是“富裕的第二代”。同樣的方法,得出“官二代”意義為“做官做到第二代”。
(二)網絡意義分析
百度百科中對“富二代”的解釋是:“七、八十年代出生,繼承上億家產的富豪子女。他們生活豪奢、出手闊綽。”由于近幾年發生的幾起富家子弟的負面案件,“富二代”常含有貶義色彩,是那些生活腐化墮落、社會道德心低、為所欲為的富豪家子弟的代稱。“官二代”的詞義也發生了類似的變化。
從網絡媒體、新聞報道及人們的口頭使用率來看,“X二代”的搭配相當固定,多為單音節的名詞性或者形容詞性語素搭配以指稱一類具有特定屬性的群體。以后或許會有更多的“X二代”類型的詞語出現,那么“二代”最終會被固定成一個詞條收錄進漢語詞典的可能性也越來越大。
三、漢語詞綴知識及“二代”的詞綴化趨勢
(一)對漢語詞綴的認識
1、類詞綴相關知識
近年來關于網絡新詞的詞綴定性問題存在著諸多的爭議,以網絡新詞詞綴和類詞綴的界定問題為甚。如“要考察、研究‘X控’的特征屬性,需從其語義的虛與實,成詞式的自由與黏著,組成詞時“控”在詞語模結構槽中的定與不定等諸多方面的綜合考察。”馬慶株先生給出類詞綴的標準:①真詞綴的意義是虛化了的,( 詞典不單列詞條) ,類詞綴的意義是實在的或抽象的( 詞典不單列詞條且不是第一第二項) ;②真詞綴是不成詞語素或絕對不成詞語素,類詞綴是相對不成詞語素( 在基本義項上可成詞) ;③真后綴基本上都輕音化了,類詞綴通常不讀輕聲。
2、漢語詞綴相關知識
張靜(1987)給詞綴下的定義是: ①意義比詞根抽象、概括,不是指獨一無二的直接的物質意義的詞素。其中有的只是一兩個音節。②永遠不能以其在合成詞里的意義獨立成詞的。③不能用作簡稱詞的。④構詞的位置是固定的。馬慶株為詞綴概括四點性質: ①詞綴分布特征是定位性,不定位的不是詞綴; ②詞綴的語義特征具有范疇義; ③由詞綴構成的詞的特征是模糊性,其內部結構關系只能說是粘附關系; ④詞綴有易變性,詞綴不斷新陳代謝,因而古今差異很大。
(二)“二代”的詞綴化表征
根據詞綴的虛化程度和能產程度及馬慶株先生的四點要求,分析“X二代”:①“富二代”之后,出現了“農二代、貧二代、紅二代、權二代、房二代、星二代”等相關詞,證明“二代”具備詞綴的能產性;②前面以“富二代”為例分析了這個詞意義的變化,說明了“二代”詞義的虛化性;③以“富二代”為例,對照馬慶株先生的觀點不難發現,“二代”的分布具有定位性,即它存在于詞尾且位置固定;④“二代”的語義特征具有范疇義,“民、官、房、新、紅”等詞與其搭配使用時都有特定的意義范圍;⑤由“二代”構成的詞有詞義模糊性,“富二代”生活中的意義已經背離了詞典分析的意義;⑥“二代”作為一個詞綴會繼續發展,但將來是否會發生更多的改變仍有待研究。
以上均正迷宮“二代”已經具備成為一個詞綴的條件。
四、對網絡新詞的反思
當今時代是一個信息快速發展的時代,這極大地豐富了現代漢語的詞匯量,但同時也對漢語規范工作做出了更高的要求。除了“X二代”的后綴型詞語外,還有“XX門”、“X蟲”“X控”、“XX哥”也是風靡一時,如“艷照門、微博控、網蟲、犀利哥”,它們的詞綴化問題應得到更多的關注。“眾所周知,詞匯的規范就是在約定俗成的制約下,順應語言詞匯自身發展的規律,人為的對詞匯的各個方面制定出具有社會成員能認可性和可接受性的標準,以此對詞匯進行規范。”
因此,給各個新詞及時定性以方便大眾使用準確運用,是語言工作者們正在面臨的一個嚴峻考驗。規范漢語發展,需要我們的共同努力!
參考文獻:
[1]中廣網新聞報道,北京,2011年5月21日消息(記者張晶晶).
[2]曹鐵根,莫偉勇.網絡新詞語“X 控”語義解析[J]. 湖南科技大學學報(社科版),2012,15(1):122-124.
[3]馬慶株. 現代漢語詞綴的性質、范圍和分類[J]. 中國語言學報,1995( 6) .
[4]蔣宗許.漢語詞綴研究綜述[J].西南科技大學學報(哲學社會科學版),2008,25(3):7-11.
[5]葛本儀.現代漢語詞匯學[M].濟南:山東人民出版社,2001.294-300.