從北京到佛羅倫薩 古典在時空中的延異

德里達在描述意義的生成狀態時提出一個自造詞匯“延異”，指出意義的存在是一種時間與空間中的運動與關聯性生成，因此，意義也就不再恒定與單一。這一點在今天面對當代藝術的存在時，仍具啟發與思考價值。于展覽而言，面對當下紛繁蕪雜的藝術樣式與作品，策展人能否找到作品間延異的潛在關聯類似于在一次言說中話語是否具備力量感。藝術家們帶著自己的價值判斷與愿望去構思與創作他們的作品，而策展人則憑借其話語權將這些作品當作是創作一種具有閱讀與視覺效果的意義體系。自上世紀九十年代以來，中國展覽的目標與模式開始從“向外輸送型”發展到“自我言說型”，逐漸完成了從“制造意義”到“意義生成”的轉變，東西方文化不再囿于簡單的二元對立模式，而更加注重共同語境下的話語營建。于是，不同地域的雙、三年國際展覽也就在此種情況下層出不窮，北京雙年展、佛羅倫薩雙年展等均屬此列。

此種語境下，為呈現當代中國藝術的形態與面貌，促進中意文化藝術的溝通與交流，受雙年展主辦方邀請，我獲邀擔任第九屆佛羅倫薩國際藝術雙年展（2013）中方策展人與國際遴選委員會委員。佛羅倫薩雙年展由創始人Pasquale和Piero Celona于1997年創立，是意大利三大雙年展之一，同時也是目前國際知名的當代藝術平臺和藝術節日之一。第九屆佛羅倫薩雙年展于2013年11月在佛羅倫薩達巴索古堡展覽中心（Fortezza da Basso）舉辦，學術主題定位為“Ethics as the DNA Art”（倫理作為藝術的DNA），以促進對數字化時代藝術新范式的研究。……