石金平
【中圖分類號】G633.4 【文獻標識碼】A 【文章編號】2095-3089(2014)03-0109-02
聽力問題是一個由多種因素決定的深層次的綜合理解的能力問題,僅僅靠簡單機械地放錄音、聽錄音是難于提高聽力水平的。聽力訓練的效果涉及學生聽力訓練時的興趣、動機、訓練內容與方式、以及學生聽力技能等因素。因此訓練聽力的方法應該是多方面的:
1.激發興趣,增強聽的動力
教師在課堂上要創造一個輕松、和諧的氣氛,努力消除學生因害怕、沮喪、反感而產生的心理障礙,并不失時機地向學生介紹與聽力材料有關的背景知識、英美國家的歷史、地理、文化、習俗、趣聞等,這不僅可激發學生的聽力興趣,還可幫助學生正確理解所學內容。英語聽力興趣的培養,我們可以在課前、課中和課后采取多種形式進行。
上課前,讓學生聽簡單的英語歌曲,并讓學生完成一兩道歌詞填空題,或讓學生跟唱;也可以讓學生聽英語小故事、笑話等,故事講述可由學生或老師進行;還可讓學生聽前一節課的摘要概括,也可聽童謠、小詩,讓學生模仿練習語音、語調和節奏、學會連續讀等多種朗讀技巧。
在課堂上,教師設計一些聽、說游戲活動,寓教于樂,寓樂于學。正真體現學生的主體地位,多給學生實踐和動手操作機會,培養參與意識,激發興趣。
課后,利用學校廣播,開辟一個英語小欄目,每日一刻鐘至半小時,使學生在課堂外也能聽到英語,聽的機會多了,有了興趣,耳朵對所聽的內容就感覺熟悉。此外,舉行適當范圍的聽力競賽,如在年級范圍或全校范圍內,利用競爭和集體榮譽激發聽力興趣。
2.明確聽力教學的目地,制定合理的教學計劃
聽力教學的目的是要培養學生有效地獲取口頭信息的能力,要培養學生運用英語進行交際的能力(Communicative Competence),最基本的交際手段便是聽。弗里斯(C.C.Fries1985)曾說過:“學生學會說英語的前提首先是聽。”英語語言學家亞歷山大(L.G.Alexander)也曾說過:“掌握一種語言,首先是聽懂,聽懂的比重占90%,能聽懂你才覺得舒服,聽不懂就覺得不自在。”
為此我們根據學生的具體情況,每學期初制訂出合理的教學計劃,對學生進行專門的聽力技能訓練并根據各年級的不同要求,在語速呈現、內容的次數、課時安排以及教學效果等方面均作不同的要求,同時,在單元測試,期中、期末各業考試中均安排15%-20%的聽力測試成績,并計入總分。
3.用英語組織課堂教學,營造學習英語的環境和氛圍
雖然我國已經加入WTO組織,國際交流也隨之不斷增多,對外開放政策也將進一步深入,來中國經商和學習的外國人也會明顯增加,但學生們利用外國人來學習英語的機會畢竟不多,大多數學生主要還是在課堂上學習英語。因此,教師在課堂上應盡量多使用英語,讓學生從聽懂課堂英語開始,逐漸增加聽力素材的難度。引導學生積極主動地接受英語聽力訓練。
4.精聽與泛聽結合,在潛移默化中培養語感
精聽與泛聽是聽力訓練中相輔相成的兩種方法。精聽時讓學生反復聽一些精品材料(如課本聽力材料),直到完全聽懂,甚至能逐句復述為止。方法可以采用聽寫材料中的每個句子,然后檢查糾正。也可以聽后復述材料內容,回答相關問題等,以便了解學生對所聽到的材料的掌握程度。泛聽是讓學生聽有相當篇幅和一定難度的多元化題材和體裁的材料,泛聽訓練主要培養抓主題大意的本領。聽不同的口音與語調,訓練學生盡快了解、熟悉英式發音英語與美式發音英語的差別,并能較好地適應聽這兩種不同口音的英語。學生可以收聽英美的廣播節目如VOA Special English 和BBC廣播節目,培養良好的語感與明快的語流,豐富知識。教師要處理好兩者之間的關系,泛聽是精聽的基礎,精聽是泛聽的深化,應用泛聽來帶動精聽。
5.聽說、聽讀、聽寫結合
聽與說是不可分割的整體。為了說得出,必須聽得懂,只有聽懂了,才能接著說。因此,教師要主動積極地組織學生利用課內外一切機會說英語,用英語來表達自己。要充分利用“英語角”、接觸英美籍人士等機會來操練口語。口語中的不同語調可以表達不同的情感、態度和意思,只有多進行口語練習,才能掌握不同的語調在上下文中所表達的不同感情,才能使學生在聽時能較好地分辨不同語調所表達的不同內涵。因此,說能促進聽,聽能帶動說。
聽讀結合。對文字材料邊聽邊讀有助于增強語感,識別語流。聽讀結合能使詞句的音、形、意在記憶中迅速統一起來,減少判斷誤差。讓學生養成每天半小時邊聽邊朗讀英語的習慣。聽讀的材料可以是課文或與課文難度相仿的段落,開始時可以看著文字材料跟著錄音讀,然后不看文字材料跟著錄音讀,最后憑語感獨立與錄音同步朗讀。
擴大閱讀。聽力的好壞往往與閱讀有關。書讀得越多,詞匯復現率越高,對常用詞語就會越熟悉,在聽時就可以免去把英語譯成漢語再理解這一心譯過程,直接去領會理解所聽到的材料的內容。一般來說,若閱讀量小,閱讀速度慢,那么聽的速度也不會快,理解也不會深。要強化對學生的大劑量限時閱讀訓練來促進其聽力速度的提高。要指導學生在閱讀的過程中避免字字斟酌、句句推敲。只要能在限時之內抓住中心,了解大意,捕捉住重要細節即可。閱讀速度的提高能促進思維節奏的加快,這樣在做聽力時能跟上正常讀速的英語。同時,不同內容的閱讀還能豐富學生的知識,培養語感、了解英美文化及篇章結構,弄清它們的思維方式,從而促進聽力的提高。
聽寫結合。聽寫練習是提高聽力水平的必不可少的一環。聽寫是一種限時性強、輸入量大,學生聽寫時需要高度集中自己的注意力、充分調動其所有語言知識。在聽寫過程中,學生只有直接理解,直接記憶,才能把所聽到的內容完整地記錄下來。聽寫起步時可以聽寫一些基本詞語和簡單句型,進而聽寫課文的縮寫,最后聽寫與課文難度相當的100-150字的文字材料。當一個學生能較好地寫下他所聽到的內容時,那么他對文字內容的理解當然也不會有什么問題。