邢穎
【中圖分類號】G42 【文獻標識碼】A 【文章編號】2095-3089(2014)02-0062-01
人類社會的不斷發展產生了語言,人類的溝通交流都離不開語言。在人類歷史發展的過程中,語言文字也是隨著時代的變化而變化的,隨著網絡技術的發展,漢語的變化速度也進一步增快,新的詞匯層出不窮,產生了一種新的語言形式:網絡語言。而這種變化不僅僅是存在于愛好網絡的年輕人中間,而是進一步的融入了我們的生活和社會。為了跟上社會和時代的發展潮流,對于網絡語言我們的態度不應該是排斥,而是應該對其進行積極的研究,盡量找出讓語言適合時代發展需要,同時又不丟掉原來的精華的辦法。
一、漢語言詞匯的變異
在網絡語言的發展過程中,最為明顯的變異往往是語言詞匯的變異。一般情況下,擁有的語言不能滿足人們交際需要的時候就會直接打出一些能夠表達自己情緒的符號來代替語言傳達所需要傳達的消息。在網絡聊天中,這種情況經常存在,這種方式方便對方更迅速的了解自己的想法,給交流提供了方便,同樣,也給漢語言的詞匯帶來了一定的變化,這種變化不僅僅是詞形的變化,還有詞義的變化。
(一)在漢語言中詞形的變化
在網絡的快速發展過程中,漢語言詞匯不再和往常一樣書面的語言主要是漢字的書寫,一些詞匯開始出現了諧音化和拼音化的變化。
1.網絡語言中詞語的拼音化。在網絡交流的過程中,為了更加方便快捷的交流,網友們自創了縮略詞,比如說BT是變態的意思、mm是妹妹的意思等。這些的詞匯豐富了人們的語言環境,縮短了人和人之間的距離,將冰冷的文字變得溫暖,更加方便了人與人之間的溝通和交流。
2.在網絡語言中詞語的諧音化。網絡語言諧音化的產生主要是輸入法輸入的時候,因為和一些老的詞匯諧音而產生的,比若說“大蝦”便是“大俠”的諧音,一般情況下是說那些對網絡特別熟練的老手。此外還有近年出現的“蘭州燒餅”“妹妹”“醬紫”等一些詞匯,都是由于諧音而產生的。還有一部分諧音字的產生是和數字有關的,比如說:88是拜拜的諧音、521是我愛你的諧音、837是別生氣的意思、還有3344是生生世世等。
3.在進行網絡聊天的時候,經常使用疊音詞。使用疊音詞可以顯得更加的形象和親昵,比較常見的有把東西說成東東、把好吃的說成好吃吃、把吃飯說成飯飯等。而這些詞語在我們的日常生活中由于其語氣比較孩童化,說出來有一種很幼稚并且矯情的感覺,所以出現的頻率比較低,而在網絡世界中,這種顧慮就比較少了,人們都渴望別人的關懷,所以這樣比較兒童化的語言出現的頻率就會比較高,讓人們在增加樂趣的同時,也可以保持一顆童心。
4.在網絡語言中不斷地產生和普及詞綴化的新詞。在現在由于網路技術發展的十分迅速,其不僅僅是一種高科技的產物,而且還算得上是一種比較新型的生活方式,早就滲透到人們的日常生活中去,并且產生了巨大的影響,改變了人們的思想和思維方式,現在的學生和青年人,接觸網絡喜歡網絡不僅僅是為了追求新鮮的生活方式,還體現出了他們對于個性的追求,那些詞綴化的語言和新詞的誕生便是反映出了這點。詞綴化的新詞主要分為前綴和后綴兩種,比如說:“高富帥”“高品位”“高素質”就都是前綴詞。而“追星族”“手機族”“月光族”便是后綴詞。
(二)詞義上的變異
由于人們對于創新和新鮮事物的追求,一些老的詞語在網絡的運用中又被賦予了新的意思。
1.對詞義進行聯想。比如說:“可愛”可以聯想成“可憐沒人愛”、“偶像”則可以聯想成“嘔吐的對象”、“神童”則聯想成為了“神經病兒童”、“賢惠”則成為了“平時很閑什么都不會”這些詞語含有的意味大都是詼諧和戲謔,偏向于貶義。
2.給老的詞語新的意思。比如說“恐龍”是指“長得很丑的姑娘”、而“青蛙”是指“長得很難看的男人”、美眉則成為了“漂亮姑娘”的代稱、而“樓主”則是說“第一個發帖子的人”這樣的詞語比較形象,并且通俗易懂,讓人容易接受并應用。
二、語法上的變異
(一)在聊天的過程中省略用字,任意簡約
人們在網絡聊天的時候,為了簡單方便便會不顧語法的對詞語進行一定的簡化,用最少的文字,盡量表達最多的信息量,在人們進行交流的時候,比較簡單直接,比較經濟化,但是在運用的時候也體現到了網民自身的知識背景和文化的程度。
(二)在網絡的發展中誕生了新的構詞和新的縮略語
網絡是比較開放的,在法律允許的范圍之內,人們可以在網絡上暢所欲言,為了更方便的交流,便創造出了一些以前并不存在的新詞。比如說:“下載”現在很多人都會直接用“當”這一個字代替,是Down的諧音,由于英語的運用比較廣泛,所以出現了大量的英漢混用的情況,比如說“e社區”“e人類”等一些詞語,還有的把英語直接音譯過來,比如說“瘟都死”就是“windows”,當然,這個詞語帶有一定的貶義。
(三)在網絡中也存在著詞性的活用的現象
這種情況主要是以下四種情況:一是名詞當作動詞使用,比如說今天你雅虎了么;二是形容詞作為動詞來使用,比如說人們經常會說的考研被黑的看過來;三則是名詞當作動詞來使用,比如說你很孟子;四是把形容詞當作副詞使用,比如說我對你嚴重支持。詞性的活用一般就是指以上的四個方面,本文中就不一一贅述。
(四)語法的變異
在現在一些年輕人為了傳達自己的個性,或者是因為口誤,會出現狀語后置的情況出現,比較出名的便是“我先走”。
三、網絡語言在語用層面發生了一定的變異
在網絡上,除了我們平時比較熟悉的人,交流的時候大多數是面臨著陌生人,自我保護的意識會比較的重,比如說在聊天的時候說:“你是誰”對方回答:“我是你的網友”這兩句交流基本上沒有任何信息的交換,說的都是一些廢話。除了這些,在網上交流的時候還會出現一些比較夸張的現象,比如說:“跪求答案”等。這些詞語在運用的時候比較夸張,也正是因為夸張,所以也比較形象,偶爾運用的時候別人會覺得新奇,但是若是用的過多了則會顯得這個人浮躁和膚淺。對于漢語言產生的沖擊和影響比較小。
和以往的漢語言相比,網絡環境下產生的這些網絡漢語言,大多是為了交流的方便和對于時尚的追求,在進行語言表達和交流的時候更加的生動有趣,讓人產生耳目一新的感覺。隨著網絡的不斷發展,人們的交流也更加的頻繁,對于網絡語言人們也慢慢的形成了一些比較固定的用法,含義也更加的明確。漢語言在網絡環境下的變化和發展,最根本的原因便是為了更加方便快捷的網絡交流,這種變化對于漢語言起到了一定的豐富作用,但是想讓其更好地為漢語言的發展服務,必須對網絡語言進行一定的約束,讓其更好地為語言的演變服務。