政治演講語篇的人際功能探析

劉月

【摘要】演講者在演說時不僅要體現(xiàn)自己的權(quán)威性，還要弱化交際中的權(quán)勢關(guān)系以求和聽眾建立一種理想的人際關(guān)系，筆者試圖以Halliday的系統(tǒng)功能語法理論中的人際功能為依托，從語氣和情態(tài)兩個方面重點分析2014年美國總統(tǒng)奧巴馬在亞太經(jīng)濟合作組織（APEC）工商領(lǐng)導(dǎo)人峰會上的講話，以揭示演講語篇中的人際意義。

【關(guān)鍵詞】政治語篇；功能語法；人際功能

引言

由21個國家參加的亞太經(jīng)合組織論壇會議于2014年11月11日在北京閉幕。北京時間2014年11月10日，美國總統(tǒng)奧巴馬出現(xiàn)在了亞太經(jīng)濟合作組織（APEC）工商領(lǐng)導(dǎo)人峰會現(xiàn)場，并發(fā)表演講。在其18分鐘的簡短演講中，多次談及中美之間的友好關(guān)系，奧巴馬強調(diào)，美國歡迎一個繁榮、和平、穩(wěn)定的中國崛起，具有重要意義。

一、系統(tǒng)功能語法中的人際功能

作為人類交際的工具，語言在人類的社會活動中總能發(fā)揮各種各樣的功能。韓禮德的系統(tǒng)功能語言學(xué)認為語言有三大元功能：概念功能、人際功能和語篇功能。其中，人際功能指的是表達發(fā)話者的身份、地位、態(tài)度、動機和他對事物的推斷、判斷和評價等功能，主要是通過語氣和情態(tài)來實現(xiàn)。

二、人際功能分析

（一）語氣系統(tǒng)

1、語氣

在交際過程中講話者最基本的任務(wù)只有兩個：給予和求取，即要么他傳遞給聽者某些東西，要么向聽者索要一些東西。政治演講同樣具備給予和求取，演講者在演講過程中提供給聽者信息，表明他的立場和觀點，使聽者清楚他的主張，為了達到這種目的，在演講稿中陳述句占大部分，祈使句和疑問句占很少?！?br>