假如我無(wú)所畏懼

一天，我和兩個(gè)朋友一起出門遛狗，聊天時(shí)抱怨起了現(xiàn)在掙錢難。走在我身邊的這兩個(gè)朋友艾拉和鮑爾是一家資產(chǎn)有數(shù)百萬(wàn)美元公司的主管，看著艾拉的通訊錄，簡(jiǎn)直就像是在看比爾·蓋茨的聯(lián)系人一樣，上面很多都是商界名人，艾拉還經(jīng)常坐飛機(jī)去世界各地參加CEO論壇。雖然心里免不了有一絲妒嫉，但我還是為她們的成功感到驕傲和欣喜。我很了解她們的創(chuàng)業(yè)過程，她們?cè)谧鈦?lái)的一間房子里以很少的一點(diǎn)資金起家，直到后來(lái)?yè)碛辛诉h(yuǎn)近聞名、蒸蒸日上的事業(yè)。她們完全是通過自己的辛苦努力、良好的心態(tài)和堅(jiān)不可摧的自信，實(shí)現(xiàn)了自己的夢(mèng)想。

對(duì)于很多女性來(lái)說(shuō)，失敗的恐懼讓人無(wú)法招架，讓我們裹足不前，最終一事無(wú)成。我們有能力、有頭腦，只是我們沒有膽量。

在一個(gè)名叫“如果你無(wú)所畏懼，將會(huì)做什么？”的博客里，這一點(diǎn)表現(xiàn)得再明白不過了。在這個(gè)博客里貼出的一些照片上，女士們各自拿著一塊標(biāo)語(yǔ)牌，上面是她們寫下的自己的夢(mèng)想，說(shuō)出了如果她們不被恐懼嚇倒，會(huì)做出什么行動(dòng)。她們的愿望和理想各自不同，但都不是多么難以企及：開一家屬于自己的公司、向上司要求得到與付出相稱的薪水、獨(dú)自旅行世界，如此這般。

博客的主人名叫利安·伊恩，這個(gè)活動(dòng)是由臉譜網(wǎng)首席運(yùn)營(yíng)官雪莉·桑德伯格發(fā)起的，目的是給女士們提供一種啟迪，從而實(shí)現(xiàn)她們的理想。她們需要這種激勵(lì)，研究顯示，相比較男性而言，年輕女性較少具有雄心壯志，很多女性會(huì)逃避當(dāng)領(lǐng)導(dǎo)的機(jī)會(huì)，膽怯到不敢當(dāng)眾講話。在電視中經(jīng)常可以看到為了生存，天不怕地不怕地勇闖世界的女強(qiáng)人故事，而在現(xiàn)實(shí)生活中，我們看到更多的是一些女性在課堂上連舉手回答問題都不敢，唯恐被人笑話。一旦你太在意別人的看法和對(duì)你失敗的批評(píng)，你就一定會(huì)失敗，因?yàn)槟愀緵]敢去嘗試。

太多的女性都是自己限制了自己，“全球創(chuàng)業(yè)觀察2012年女性報(bào)告”研究發(fā)現(xiàn)，在幾乎所有的經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域里，都是女性企業(yè)家比男性企業(yè)家少。而這些為數(shù)不多的女性企業(yè)家當(dāng)中又有一個(gè)普遍現(xiàn)象，就是不愿擴(kuò)大事業(yè)規(guī)模或進(jìn)入新興和未知的市場(chǎng)。這項(xiàng)報(bào)告的主撰稿人，美國(guó)馬薩諸塞州馬布森大學(xué)教授多娜·克里強(qiáng)調(diào)了教育和培訓(xùn)對(duì)于女性的重要性。她說(shuō)，教育和培訓(xùn)不僅可以提高女性的生存技能，還能幫助她們建立信心，并且改變女性對(duì)自身的狹隘觀念。

克里說(shuō)，女性在20多歲和30多歲的時(shí)候，尤其需要在建立自信心上有個(gè)全面突破，因?yàn)樵谶@個(gè)時(shí)期，男性和女性的“冒險(xiǎn)精神的性別差異”最為明顯。男性在25歲到34歲期間對(duì)失敗的恐懼程度相當(dāng)?shù)停S著年齡的增長(zhǎng)，他們的恐懼程度會(huì)顯著增高。這也許是因?yàn)樗麄兒芏嗳嗽谶@個(gè)年齡段還沒有貸款或成家。但是女性在她們的事業(yè)生涯中，對(duì)于失敗的恐懼程度大部分時(shí)間都處在一個(gè)較高的水平。

原因何在？部分是社會(huì)的問題。在我的成長(zhǎng)中，接受的教誨是女孩要以溫柔、順從為美德，而男孩子們更多是被逼迫著要具有勇敢精神和遠(yuǎn)大志向。時(shí)代在變化，而人們的這些陳舊觀念并沒有消失。完美主義是人們糾結(jié)的另一話題，心理學(xué)家伊斯特·魯斯布倫發(fā)現(xiàn)，“過低自我評(píng)價(jià)、過高追求完美和恐懼別人的批評(píng)”是三位一體的心靈毒藥，在女孩們上學(xué)時(shí)就足以讓她們面對(duì)挑戰(zhàn)卻步不前。

我對(duì)自己的信心下降是在我父親去世不久，也就是從我大學(xué)畢業(yè)10年后開始的。在此之前，我和很多別的女人一樣，也有著年輕氣盛的自信。父親去世后，我對(duì)世界就有了一種不安感。我變得謹(jǐn)小慎微，恐懼未經(jīng)嘗試的機(jī)會(huì)。舉個(gè)例子，我在30歲時(shí)寫下的第一本小說(shuō)在美國(guó)成功出版，后來(lái)一家電視臺(tái)請(qǐng)我為一出情景劇當(dāng)策劃，并給我提出了一個(gè)創(chuàng)作題目，可是我想的卻是：“我可沒這個(gè)腦子。”于是放棄。一個(gè)人對(duì)自己的弱點(diǎn)太清楚了有時(shí)并不是好事，因?yàn)槟菢幽憧赡軣o(wú)法實(shí)現(xiàn)自我超越。

在我看來(lái)，我們這些缺少自信的女人有時(shí)并不是因?yàn)楹π摺⒇毟F或沒頭腦，而是因?yàn)檫^分看重了職業(yè)道德。我的一位女性朋友曾經(jīng)開著滿載游客的汽車去意大利、捷克和荷蘭的幾個(gè)城市進(jìn)行一次長(zhǎng)途旅行，而此前她從沒去過那幾座城市。我很欣賞她的勇氣，可我丈夫聽聞后卻說(shuō)：“她那不是在欺騙游客嗎？”我們不愿欺騙別人，結(jié)果經(jīng)常是欺騙了自己。

如果我無(wú)所畏懼，會(huì)帶著孩子去加勒比島居住。我和丈夫幾年前就有這個(gè)想法了：在加勒比海灘租個(gè)小房子、就近給兒子找個(gè)學(xué)校上學(xué)、和那里的居民多交流，但我自小就是個(gè)墨守成規(guī)的女孩，有想法也不敢付諸行動(dòng)。

“最糟糕的結(jié)果會(huì)是什么？”是個(gè)很能唬住人的問題。失敗也許會(huì)導(dǎo)致你事業(yè)崩潰、身無(wú)分文、連累孩子。我的一個(gè)朋友投資了一家餐館，后來(lái)失敗，隨之而來(lái)的就是經(jīng)濟(jì)問題。人的擔(dān)憂有時(shí)不無(wú)道理，特別是在這個(gè)挑戰(zhàn)性十足的時(shí)代。一個(gè)冷峻的現(xiàn)實(shí)是，大環(huán)境越是低迷，我們?cè)绞侨菀自谏庵惺　Ｈ欢?dāng)我們以全球經(jīng)濟(jì)不景氣來(lái)作為自己停滯不前的理由時(shí)，要知道，別人并不是這樣。

當(dāng)你看到這些說(shuō)“如果我無(wú)所畏懼，將會(huì)做什么”的女性時(shí)，你會(huì)豁然明白，原來(lái)令我們恐懼的事情其實(shí)那么普通。然而，那些不足為懼的事情卻令我們毀掉了自己的夢(mèng)想，這是多么遺憾。

深入審視你所恐懼的事情能激勵(lì)你采取更為積極有效的行動(dòng)，問問自己：最糟糕的結(jié)果會(huì)是什么？我最擔(dān)心的是什么？教育心理學(xué)教授阿蘭·史密瑟斯告訴過我：安迪·穆雷去年7月獲得了溫布爾登網(wǎng)球公開賽冠軍，他在比賽到來(lái)一個(gè)星期之前表示，他能夠接受失敗，能面對(duì)最糟的結(jié)果，其實(shí)那時(shí)候他就已經(jīng)獲得了勝利，因?yàn)樗诒荣愓娴膩?lái)臨時(shí)已經(jīng)克服了恐懼。

萬(wàn)一你嘗試了，卻真的失敗了呢？那就從中吸取教訓(xùn)，再次嘗試。我正在寫第八本小說(shuō)，寫起來(lái)和前幾本一樣艱辛。我寫的第一本書很垃圾，出版商將其拒之門外，但這件事反過來(lái)也激勵(lì)了我。一個(gè)人就是要有百折不撓的勇氣，要能接受失敗帶來(lái)的痛苦和恥辱，并且要能明白你所恐懼的到底是什么。“你從失敗中學(xué)到的要比你從成功中學(xué)到的更多。”史密瑟斯教授說(shuō)。

投入地生活一次，生活的海洋不會(huì)將你淹沒，所以請(qǐng)別站在岸邊恐懼地徘徊。

一次，我發(fā)現(xiàn)4歲的兒子沒戴救生圈就跳進(jìn)了游泳池。我并不會(huì)游泳，但作為母親的責(zé)任感讓我當(dāng)時(shí)忘掉了恐懼，毫不猶豫就跳進(jìn)了水里。我用盡全身力氣才把兒子拖上了岸，開車回家的路上，我衣服上的水將車座都泡濕了，孩子安穩(wěn)地坐在后座，這時(shí)我想到，每個(gè)人都是有潛力的，我應(yīng)該重新發(fā)現(xiàn)自己的勇氣。

你在祝福這些握著標(biāo)語(yǔ)牌的膽小女性們，你希望她們成功，在給她們加油時(shí)，也是在給你自己加油。所謂勇氣，就是不被恐懼嚇倒，雖然有失誤的可能，雖然緊張得紅了臉，仍然能有所作為、迎頭趕上。那么怎樣對(duì)待內(nèi)心的恐懼呢？與失誤和冒險(xiǎn)一樣，恐懼感是我們整體生活中的一部分。勇氣是我們?nèi)松械囊环N財(cái)富，不必刻意展示。你也曾苛刻地批評(píng)過你自己，卻唯恐受到別人的批評(píng)；你不敢承擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)，然而機(jī)會(huì)一失，也許就沒有下次。你的顧慮越多，你的世界越小，所以你要摒棄它們。

我們必須學(xué)會(huì)勇敢無(wú)畏，大踏步前行。去年，一位英國(guó)女士在街頭遇到了一個(gè)手里拿著刀的殺人嫌疑犯，這位女士鎮(zhèn)定自若地和那個(gè)人對(duì)話，如同是給一個(gè)問路者指路一樣，最后配合警方捉住了嫌犯。我可能永遠(yuǎn)不會(huì)像她那樣勇敢，但是我們要知道自己可以達(dá)到的境界，知道怎樣做才是正確。

我告訴我的兒子：“如果你不學(xué)習(xí)跑和跳，可能永遠(yuǎn)不會(huì)受傷，你一直無(wú)聊地在沙發(fā)上坐著不敢動(dòng)，膝蓋就不會(huì)擦破。但是你喜歡爬山、喜歡探險(xiǎn)，為了獲得這些快樂，受一些傷也值得。”孩子們爬遍了院子里的每一棵樹，我沒有因?yàn)楹ε滤麄兪軅柚顾麄儭Ｈ绻愕男闹杏袀€(gè)美好夢(mèng)想，嘗試一下，因?yàn)槿绻阌X得自己行，也許你就真的能行。

[譯自澳大利亞《Marie Claire》雜志]