相撲在日本被奉為國技,不僅一般平頭百姓,就連大學教授乃至天皇貴胄,也樂此不疲。
日本人何以如此迷醉于相撲?我曾問過很多日本朋友,回答也是多種多樣,比如:赤身裸體、返璞歸真的比賽方式能滿足現代日本人的懷舊情緒;賽場氣氛激動人心;比賽雅俗共賞,人人都能看懂;有很強的模仿性等。
的確,當兩位超級胖子梳著古代的發髻,挺胸凸肚,八面威風地登上用土袋堆筑成的圓形賽臺,按照古法鞠躬行禮,伸開雙手岔開兩腿蹲下,抬起碩大的腳丫子把賽臺砸得咚咚直響,以示沒有任何武器的時候,當那位身著古代官服、精瘦如猴的神官裁判,在一旁揮動著扇子,忙碌不停地圍著兩個大胖子打轉,以一種古怪的聲音不斷地喊著雙方的姓名,為他們加油鼓勁時,觀眾的確可以充分領略到一種久違了的原始古樸的情趣和快樂。
禮儀繁瑣、等級森嚴、工作緊張而喜歡集體活動的日本人,在觀看相撲時得到精神上的放松和補償。然而,日本人喜歡相撲,我以為另有更微妙的理由。相撲是巨人的運動,作為力量的象征,個頭越大越好。日本人的身材向來以矮小出名,相撲大漢實際上代表了日本人內心深處渴望偉岸、向往強大的愿望,就像過去日本當局同外國打交道時動不動就自稱“大日本帝國”一樣,日本人自卑和自大的雙重性格,由此得到了彰顯。
(摘自《曖昧的日本人》)