國際

Dubai’s ruler welcome Chinese interns learning top commercial projects

迪拜酋長歡迎中國實習生學習頂尖商業項目

【人民日報海外版中東刊】9月2日，首批來自中國的17名優秀實習生開始了在迪拜的商業實習項目，受到了阿聯酋副總統兼總理、迪拜酋長穆罕默德·本·拉希德·阿勒馬克圖姆的熱情接見。該項目為中國的優秀大學畢業生提供了獨一無二的實習機會，有助于他們將課堂學習與迪拜頂尖企業的實習鍛煉相結合。

該項目由迪拜酋長穆罕默德全額資助。首屆實習生為年齡22-26歲、來自中國和國際頂尖高校的大學畢業生，他們的畢業院校包括北京大學、華南理工大學、廣東外語外貿大學等。該項目使實習生有機會了解迪拜作為旅游、貿易和商業樞紐的重要作用。

實習項目為期10個月，由迪拜獵鷹國際發起和實施。除為期26周的企業定崗實習外，實習生還將接受全球最頂尖商學院之一的歐洲管理技術學院以及迪拜當地相關機構提供的培訓課程，并參與一系列的文化交流活動，以增進對迪拜和阿聯酋文化的理解。

http：//www.haiwainet.cn

Brazil’s high school graduates fell for the first time in 10 years

巴西：高校畢業生十年來首次下降

【巴西環球報】目前，上大學對巴西的許多年輕人來說仍是一個奢望。統計數據顯示，在巴西18歲至24歲的年輕人中，有機會接受大學教育的僅占18.8%。根據巴西全國教育方案，未來十年內，該比例應提升到33%。然而，巴西教育部最新發布的統計數據顯示，2013年巴西高校畢業生人數為99.48萬，自2003年以來首次出現下降。

巴西教育部長恩里克·帕因指出，高校畢業生數量下降是因為一些私立院校的招生人數減少。此外，免費公立大學盡管增加了招生，但由于取消了將近一半的遠程授課項目，實際就讀人數和畢業生人數也有所減少。

帕因表示，教育部將仔細研究有關統計數字，爭取找出解決問題的辦法。但他也指出，高校畢業生“數量下降并不令人擔心，更為重要的是提高教育質量”。 http：//oglobo.globo.com

Croatia： preventing is better than punishing academic misconduct

克羅地亞：反學術不端行為預防重于懲治

【克羅地亞晨報】克羅地亞媒體8月透露，該國文化部一位高官被舉報博士論文涉嫌剽竊。3月底，克羅地亞最大在野黨民主共同體的秘書長米利冉·博爾克奇的博士畢業論文被認定為剽竊，薩格勒布警察學院撤銷了2011年授予他的博士學位，該學院同時宣布其頒發的另外10張學位證書無效。這一系列丑聞使克羅地亞民眾越來越關注建立和完善預防及懲治學術不端行為的機制。

克羅地亞高校及科研機構中的剽竊行為并不少見。近年來，克羅地亞政府及學術界意識到，要整治學術風氣，預防勝于事后懲罰。他們目前采取的預防措施可以分為兩個方面：一是學術機構內部的主動防范。二是外部監督及評價機制。除了制定相關的內部規范并設立專門機構，克羅地亞高校更注重通過培訓和研討會等形式進行防范性教育，提醒師生警惕和避免剽竊等學術不端行為。薩格勒布大學還專門制作了相關的教育影片，以更直觀的形式來闡釋哪些是學術不端行為，如果發生或發現類似行為應如何處理。所有新生及新入職的教職工都必須觀看此類影片。

http：//www.fmprc.gov.cn

Russia： “the university entrance exam” from independent admission to unified exam

俄羅斯：“高考”從自主招生到統一考試

【新華網海外版】俄羅斯“高考”經歷了從自主招生到統一考試的變遷。不過，俄羅斯“高考”在建立統一評價標準的同時，仍然賦予了學生和部分學校一定的自由度。俄羅斯全國實施統考已經有5年時間，調查顯示，俄羅斯民眾仍在思考如何將統考和自主招生更好地結合起來。

現在的俄羅斯中學生參加統考時，不打算深造的畢業生只需參加俄語和數學兩門必考科目的考試即可。想繼續深造的學生，則需根據所報考高校院系的要求，參加其他科目的考試。選考科目包括文學、物理、化學、生物、地理、歷史、社會學、信息學、外語。

俄羅斯國家統一考試從5月持續至6月，一般隔幾天進行一科或幾科的考試。高校依據統考成績錄取考生，大多數高校不再進行額外考試，但部分一類大學可就某些專業進行補充考試，這類大學的名單每年由政府劃定，數量有10至20所。

http：//www.news.cn/english

Japan： The ratio of female as school manager is record-breaking

日本：女性出任學校管理職務比例創歷史新高

【日本產經新聞網】日本文部科學省近日發布的日本學校基本調查結果顯示，女性出任校長、主任等學校管理職務的比例達到23.3%，創歷史新高。

日本政府表示，希望在2020年東京奧林匹克運動會之前，占指導性地位的女性比例達到30%以上。對此，日本文部科學省表示，政府的方針正在逐漸滲透到教育環境中。

調查顯示，2014年女性管理職務數據比例統計中，大學為8.7%，而去年為7.9%。短期大學及特別支援學校中女性出任管理職位的比例增加了0.2%，達到23.3%特別需要強調的是，全體教師中女性教師的比例也呈現增加趨勢。

http：//sankei.jp.msn.com

The principal criticized that the examination system is lack of imagination

英國：校長抨擊考試制度缺乏想象力

【廣播時報】近日，英國伊頓公學校長利特爾在《廣播時報》發文稱英格蘭考試制度“缺乏想象力，跟維多利亞時代沒多少分別”，無法幫學生做好進入現代社會職業崗位的準備。

該校長形容目前的考試制度是規定學生“獨自坐在桌前準備面對世界，而這個世界大部分情況需要互相合作”。

英國教育部回應說：“我們認為要求學校為學生在全國測驗和公開考試的成績負責，沒有錯誤。父母應該知道他們的孩子正在接受最好的教育。不過，所有好學校都知道，學習成績與一流的全面大學教育并不相悖。”

http// Radio Times.com

The United States： government “step aside” in the higher education quality evaluation

美國：高教質量評估政府“靠邊站”

【中國日報】美國高等教育質量評估體系在保障高校教育質量、維護高校學術自由方面發揮了重要作用，是美國占有世界高等教育強國地位的有力保障。美國教育部等政府機構一般不直接參與高校的質量評估——美國的教育質量認證機構與撥款機構是分離的。如果被評估院校和專業沒有通過高等教育質量認證機構的評估，那么就會影響到聯邦政府對其的財政撥款。

作為對美國院校和學科專業質量進行認證和評估的重要社會中介機構，美國高等教育質量認證機構只有通過兩大國家級權威教育質量認證部門，即美國教育部和美國高等教育認證委員會的認證與監督，才有資格對美國院校和專業進行質量評估。這樣就能確保這些認證機構的評估標準和操作程序符合美國高等教育界共同認可的規范和標準，以保障質量認證的客觀性和權威性。

http：//www.chinadaily.com

Germany： student registration rate of private college is increasing

德國：私立大學學生注冊率提升

【德國之聲網站】德國聯邦統計局近日公布，去年冬季，所有私立和公立大學的學生注冊入學率均比前年上升了5%。其中私立大學注冊入學的學生大約有13.78萬，相較于前年，學生注冊率上升了10個百分點，相較于2001年的2.46萬，足足增加了5倍。

德國私立大學學費昂貴，部分私立大學每學期的學費甚至接近1萬歐元，但仍然受到眾多學子的青睞。在各級各類的私立高等教育機構中，私立高職院校最受學生歡迎，大約有85%的學生選擇就讀。其中，法律、經濟和社會科學是最受學生歡迎的課程。

德國私立大學協會的相關工作人員皮雷·麗姿（Piret Lees）表示：“在過去10年中，私立大學的聲譽逐年上升，人們對私立大學的關注也連年加強，課堂人數少，教師了解學生并采用更加個性化的教學方法，這些都是私立大學最明顯的優勢。”

http：//www.dw-world.de