奠邊府戰(zhàn)役60周年：被模糊的中國(guó)角色

尹鴻偉

一座邊遠(yuǎn)的山間小城，卻成為越南人心目中永久的圣地，在每年5月7日那個(gè)勝利的時(shí)刻，都會(huì)舉行熱鬧的慶祝活動(dòng)。

60年前，兩萬多人的鮮血和軀體曾經(jīng)灑滿了奠邊府小城的每一個(gè)角落，如今，仍然散落在田間地頭的一輛輛坦克、一尊尊大炮和一件件飛機(jī)殘骸成了一個(gè)個(gè)開放的游覽景點(diǎn)，孩子們可以每天在縱橫交錯(cuò)的戰(zhàn)壕里、殘破的坦克中鉆來跑去玩捉迷藏。

2014年伊始，越南從中央到地方就積極展開了奠邊府大捷60周年紀(jì)念活動(dòng)的準(zhǔn)備工作。自2月起，越南各大官方媒體也紛紛推出與奠邊府有關(guān)的報(bào)道，竭力造勢(shì)。

奠邊府，位于越南西北部越老邊境，距離老撾邊境僅13公里，因?yàn)樵?jīng)發(fā)生過一場(chǎng)著名的戰(zhàn)爭(zhēng)，所以令許多人至今難以忘記。

法國(guó)徹底退出印度支那

每天清晨，當(dāng)太陽(yáng)從山背后躍出，陽(yáng)光立刻溫暖了這個(gè)山區(qū)平壩里的小城，在湛藍(lán)天空與和煦陽(yáng)光下面，奠邊府的居民們?nèi)諒?fù)一日地過著他們平靜的生活，有人在城邊的田里插秧，有人在鄉(xiāng)間的小河里捕魚，有人在自家的小店里安靜地等待著顧客到來。

而走近那一輛輛散落在田間地頭的坦克、一尊尊大炮和一件件飛機(jī)的殘骸，60年風(fēng)風(fēng)雨雨后的銹跡斑斑和雜草叢生又使人覺出一股肅然之氣。的的確確，這些都是當(dāng)年法國(guó)殖民軍留在越南土地上的武器，各種法軍的標(biāo)記、數(shù)字還清晰可辨。順著彎彎曲曲的小道和田埂，可以走到它們的面前，甚至可以爬上坦克，隨意地騎在上面環(huán)顧四周美景。坦克的基本框架都還在，只是許多部件已經(jīng)消失，并且雜草已經(jīng)從坦克厚厚的履帶和鋼板上的縫隙中堅(jiān)強(qiáng)地長(zhǎng)了出來。

“它們永遠(yuǎn)是奠邊府人民和越南人民勝利的紀(jì)念，也是法國(guó)人永遠(yuǎn)的恥辱。”一名當(dāng)?shù)卦侥闲』镉糜⒄Z表示，“所以無論是政府，還是我們老百姓都愿意這樣永遠(yuǎn)保留著它們。”

當(dāng)?shù)厝艘呀?jīng)對(duì)這些東西熟視無睹，它們已經(jīng)成了小孩子們的玩具，或者年輕人戀愛約會(huì)的坐標(biāo)。親手撫摸著銹跡斑斑的坦克，便仿佛站在了一段歷史的入口處。

1945年8月，在盟軍和中蘇軍隊(duì)的毀滅性打擊下，繼德國(guó)法西斯后，日本帝國(guó)主義宣布無條件投降，曾經(jīng)在“印度支那”輕易打敗和取代了法國(guó)殖民者的日本軍隊(duì)隨即退出了歷史舞臺(tái)。盡管經(jīng)過“八月革命”的艱苦斗爭(zhēng)，新的越南民主共和國(guó)已經(jīng)誕生，但曾經(jīng)統(tǒng)治印度支那近半個(gè)世紀(jì)的法國(guó)不甘放棄，決心卷土重來。于是從1945年9月起，包括奠邊府在內(nèi)的印度支那土地上又重新布滿了法國(guó)軍隊(duì)。由此，一場(chǎng)“殖民或者獨(dú)立”的戰(zhàn)爭(zhēng)不可避免地發(fā)生了。

占據(jù)重要戰(zhàn)略位置的奠邊府是塊南北長(zhǎng)約18公里、東西寬約6至8公里的盆地平原。當(dāng)時(shí)法軍集團(tuán)據(jù)點(diǎn)群就設(shè)在這塊小平原上，其北面、東面的據(jù)點(diǎn)構(gòu)筑在山頭或高地上，西面、南面的據(jù)點(diǎn)構(gòu)筑在平原上，共有49個(gè)據(jù)點(diǎn)，分為八個(gè)據(jù)點(diǎn)群，三個(gè)防御分區(qū)。部署有12個(gè)步兵營(yíng)、七個(gè)傘兵連，兩個(gè)105榴炮營(yíng)、一個(gè)155榴炮連，兩個(gè)120迫擊炮連，一個(gè)工兵營(yíng)和一個(gè)坦克連（坦克10輛），一個(gè)空軍飛行隊(duì)（飛機(jī)14架），修建了北、南兩個(gè)機(jī)場(chǎng)，每天使用100至200架次飛機(jī)向奠邊府空運(yùn)150至300噸軍用物資。戰(zhàn)斗打響后，美國(guó)又緊急援助法軍100架轟炸機(jī)和戰(zhàn)斗機(jī)、50架運(yùn)輸機(jī)，并借給法國(guó)29架配有飛行員的C-119型運(yùn)輸機(jī)。

法、美一些高級(jí)將領(lǐng)都曾視察過奠邊府的防衛(wèi)，稱之為“一個(gè)不可侵犯的堡壘”，是“東南亞的凡爾登”。法軍憑其在奠邊府精銳部隊(duì)多，火力強(qiáng)，工事堅(jiān)固，布防嚴(yán)密而有恃無恐，認(rèn)為越共人民軍不敢向它進(jìn)攻。印支法軍總指揮納瓦爾揚(yáng)言要“不惜任何代價(jià)守住這個(gè)據(jù)點(diǎn)”，要在奠邊府“碾碎越盟”（人民軍）部隊(duì)。

然而戰(zhàn)爭(zhēng)總有難以捉磨的變數(shù)，明明以為答案應(yīng)當(dāng)是這樣，結(jié)果卻偏偏變成了那樣。有關(guān)歷史資料顯示：1954年3月12日至5月7日，在歷時(shí)55天的奠邊府戰(zhàn)役中，法軍被殲16200人（其中俘虜10903人），被擊落擊毀各型飛機(jī)62架，擊毀坦克4輛，被收繳重炮30門、坦克6輛、降落傘30000多具及大量其他武器、彈藥和軍用物資，最后不得不在5月7日宣布投降。在這次戰(zhàn)役中，得到中國(guó)大力支持的越南人民軍傷亡、失蹤共13957人（其中傷9124人）。

法軍在奠邊府的慘敗震動(dòng)了法國(guó)朝野，法國(guó)政府下半旗為其在奠邊府陣亡的將士致哀，法國(guó)輿論發(fā)出一片抱怨和哀鳴聲。同年6月12日，主戰(zhàn)派的法國(guó)拉尼埃政府在一片反對(duì)聲中倒臺(tái)。

奠邊府大捷，實(shí)現(xiàn)了時(shí)任中國(guó)總理周恩來提出的為了爭(zhēng)取外交上的主動(dòng)，在越南打幾個(gè)漂亮仗的要求，使出席日內(nèi)瓦會(huì)議的越南政府代表團(tuán)不僅處在正義的反侵略者的地位，而且處在戰(zhàn)勝者的有利地位。1954年7月22日，隨著《關(guān)于恢復(fù)印度支那和平問題的協(xié)議》（日內(nèi)瓦協(xié)議）的簽訂，法國(guó)同意從越南及整個(gè)印度支那撤出全部軍隊(duì)，為包括柬埔寨和老撾在內(nèi)的印度支那三國(guó)最終擺脫法國(guó)的殖民地統(tǒng)治，奠定了基礎(chǔ)。

現(xiàn)在，奠邊府仍然是一個(gè)農(nóng)業(yè)為主的小城市，曾經(jīng)戰(zhàn)斗最激烈的許多地方已經(jīng)變成了良田沃地，甚至變成了鮮花種植基地，成為當(dāng)?shù)厝嗣裆畹囊揽俊Ｒ晃辉侥厦缱謇先苏f：“如果沒有中國(guó)人的幫助，當(dāng)時(shí)越南軍隊(duì)很可能不會(huì)勝利，但是很少有中國(guó)人來到我們這里參觀。”

只字不提中國(guó)援助

法國(guó)殖民軍于1897年占領(lǐng)奠邊府。之后，奠邊府就不斷上演“城頭變幻大王旗”的奇景：法國(guó)三色旗、日本太陽(yáng)旗、中國(guó)青天白日旗、越南金星紅旗……顯示其地位的重要性和歷史的復(fù)雜性。

在奠邊府城中心的小山上，還保留著最著名的A1陣地，它是1945年5月日本軍隊(duì)占領(lǐng)時(shí)期構(gòu)筑的坑道和隱蔽部，后被1953年11月重新返回的法軍使用，之前還曾經(jīng)被中國(guó)國(guó)民黨受降部隊(duì)（1945年）和越盟部隊(duì)（1952年）短期占據(jù)。盡管半個(gè)多世紀(jì)過去了，又經(jīng)歷了那么多的槍林彈雨，依然可以看出它的堅(jiān)固。

站在A1陣地的頂上，才發(fā)現(xiàn)奠邊府竟然真實(shí)地保存了那場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)的殘局模樣：蛛網(wǎng)般縱橫交錯(cuò)的戰(zhàn)壕、坍塌的暗地堡、陰深的槍孔、星羅棋布的士兵掩體和一旁被擊毀的坦克。endprint

1954年5月，越南人民軍為了攻下A1陣地，死傷不計(jì)其數(shù)卻仍然無果，最后在曾前往朝鮮作戰(zhàn)的“中國(guó)人民志愿軍”工兵的秘密協(xié)作下，從山腰挖了暗壕抵近A1陣地坑道，埋了近一噸炸藥。一聲巨響后，坑道內(nèi)的法軍幾乎全部報(bào)銷，隨后其他陣地的法國(guó)人無法再堅(jiān)持，便舉白旗投降了。

在A1陣地一側(cè)的山坡上可以看見當(dāng)年一舉扭轉(zhuǎn)了戰(zhàn)局的那個(gè)巨大爆炸坑，至少有20米深，40米的直徑，威力似乎不遜于現(xiàn)代戰(zhàn)爭(zhēng)中的導(dǎo)彈。這個(gè)大坑現(xiàn)在似乎得到了認(rèn)真的保護(hù)，被鋪上了一層簡(jiǎn)單的水泥，建起了圍欄，所以盡管它承受了六十年歲月的風(fēng)風(fēng)雨雨，卻沒有被浮塵填平。正是出于紀(jì)念的原因，當(dāng)?shù)卣诿恳惶帒?zhàn)場(chǎng)遺址上都立下了各種形狀的紀(jì)念碑，有的還有浮雕。

在A1陣地的腳下，有一座很大的烈士陵園，一座有著雄偉大門也有圍墻的陵園，圍墻上還有許多關(guān)于戰(zhàn)爭(zhēng)內(nèi)容的浮雕，有越南著名的英雄胡志明和武元甲等。邁進(jìn)大門，眼前立刻出現(xiàn)了一個(gè)莊嚴(yán)肅穆的場(chǎng)面，在數(shù)萬平方米的院內(nèi)，一排排水泥鑄成、碑墓相銜的烈士棺槨沿走道兩旁整齊地排列著，水泥棺槨久經(jīng)風(fēng)雨已經(jīng)泛出青色，與四周的青山翠綠早已經(jīng)融為一體，但墓碑上醒目的紅底黃五星顯然是剛涂過漆。

在烈士陵園的旁邊，有一個(gè)“奠邊府戰(zhàn)役紀(jì)念館”，院子里同樣擺放著許多殘破的法軍坦克、大炮、飛機(jī)和各種武器，還有許多關(guān)于那場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)、那段歷史的紀(jì)念物品和照片，館內(nèi)不時(shí)為外國(guó)游客播放《奠邊府戰(zhàn)役》的英文版紀(jì)錄片。不過，紀(jì)念館內(nèi)幾乎沒有關(guān)于中國(guó)軍人的內(nèi)容。

史料記載：1950年1月，在越南國(guó)家主席胡志明的要求下，以毛澤東為首的中國(guó)政府秘密派出“中國(guó)軍事顧問團(tuán)”進(jìn)入越南，在奠邊府戰(zhàn)役之前的“越北邊界戰(zhàn)役”，主要由中國(guó)人民解放軍大將陳庚指揮，而奠邊府戰(zhàn)役的主要指揮者是另一位中國(guó)將軍韋國(guó)清。1955年12月24日，中國(guó)國(guó)防部、外交部聯(lián)合發(fā)出《關(guān)于撤銷我國(guó)駐越南軍事顧問團(tuán)改派軍事專家的決定》，中國(guó)援越軍事顧問團(tuán)陸續(xù)回撤，到1956年3月中旬全部回國(guó)，宣告抗法援越勝利結(jié)束。

也許因?yàn)楫?dāng)時(shí)是“隱藏身份秘密出越”，也許是后來中越兩國(guó)間發(fā)生了太多的恩恩怨怨，總之大批為越南獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)，為奠邊府戰(zhàn)役勝利作出了重大貢獻(xiàn)的中國(guó)軍人，在這樣的歷史紀(jì)念館里卻沒有一席之地。

在一篇《一位中國(guó)籍苗族法國(guó)兵奠邊府戰(zhàn)役親歷記》的回憶錄中，出生于云南省文山州麻栗坡縣猛硐鄉(xiāng)東瓜坪自然村的李成才回憶：“（身著越南人民軍軍服的）中國(guó)援越抗法部隊(duì)、越南人民軍從四面八方將奠邊府完全包圍起來，不管白天黑夜，對(duì)法軍發(fā)起猛烈的進(jìn)攻。”在奠邊府戰(zhàn)役中被俘后，李成才自愿選擇回到中國(guó)的家鄉(xiāng)，新中國(guó)成立后，還擔(dān)任了麻栗坡縣政協(xié)第三第四屆政協(xié)委員。

2014年3月20日，越南國(guó)防部和越南奠邊省聯(lián)合舉辦了奠邊府戰(zhàn)役勝利60周年研討會(huì)，但越南媒體對(duì)中國(guó)方面的巨大支持和援助只字不提，這似乎已經(jīng)成為一種“歷史慣例”。一直有人猜測(cè)奠邊府烈士陵園內(nèi)百余名無名烈士墓埋葬的就是這場(chǎng)戰(zhàn)役中犧牲的中國(guó)軍人，但從來沒有得到中越兩國(guó)官方的確認(rèn)。

永遠(yuǎn)的政治遺產(chǎn)

2014年4月1日，為了紀(jì)念武元甲大將的杰出貢獻(xiàn)，奠邊省政府決定把奠邊府市全長(zhǎng)6965.4米的“5.7大街”更名為“武元甲大街”。

武元甲大將已于2013年10月4日逝世，享年102歲。武元甲大將曾任越共中央政治局委員、中央軍事委員會(huì)書記、越南政府副總理、 越南國(guó)防部部長(zhǎng)等職務(wù)，但其人生最光輝的階段體現(xiàn)在奠邊府戰(zhàn)役中。

由于奠邊府戰(zhàn)役的偉大勝利，武元甲也在歐美輿論界中獲得“奠邊府之虎”美譽(yù)。但武元甲輝煌的軍事成就始終與中國(guó)密不可分，甚至可以說“中國(guó)因素”是“胡志明因素”外的最重要因素。曾經(jīng)在中國(guó)接受軍事訓(xùn)練的武元甲與中國(guó)人民解放軍的關(guān)系非常特殊，而在大多數(shù)中國(guó)人的概念里，到目前所熟悉的越南領(lǐng)導(dǎo)人也只有兩位：胡志明和武元甲。

在武元甲的戰(zhàn)爭(zhēng)生涯中，最重要的兩次戰(zhàn)役當(dāng)屬1950年的越北邊界戰(zhàn)役和1954年的奠邊府戰(zhàn)役。事實(shí)上當(dāng)時(shí)越南軍隊(duì)力量非常薄弱，中國(guó)軍事顧問團(tuán)和中國(guó)人民解放軍為其提供了不可或缺的幫助，陳賡、韋國(guó)清和鄧逸凡等中國(guó)將領(lǐng)貢獻(xiàn)巨大。只是由于一些特殊歷史背景，中國(guó)軍隊(duì)將所有榮譽(yù)都?xì)w功于越南軍隊(duì)，歸功于越軍總司令武元甲。

事實(shí)上，每年5月7日來臨之際，奠邊府都會(huì)成為越南國(guó)家和人民慶祝的一個(gè)理由與符號(hào)，這個(gè)曾經(jīng)災(zāi)難深重的國(guó)度，總是需要一些激勵(lì)人心的事件。越南華裔學(xué)者陳子原說：“越南執(zhí)政黨不斷利用奠邊府大捷等歷史上的輝煌來證明其領(lǐng)導(dǎo)的偉大與正確，原因在于現(xiàn)在的領(lǐng)導(dǎo)人已經(jīng)沒有老一輩領(lǐng)導(dǎo)人的成就和威望，所以一直千方百計(jì)繼承、爭(zhēng)取和利用胡志明、武元甲等人的政治遺產(chǎn)。”

時(shí)至今日，雖然越南媒體為即將到來的“奠邊府大捷60周年紀(jì)念活動(dòng)”熱烈造勢(shì)，但奠邊府當(dāng)?shù)乜梢姷降闹袊?guó)人依然很少，而西方游客卻總是很多。一名越南年輕人表示：“法國(guó)人最關(guān)心奠邊府了，每年都有許多人去那里參觀。”一名美國(guó)游客說：“我在越南也見過不少中國(guó)人，但似乎沒有多少人喜歡到奠邊府看看那些歷史。”endprint